Sta znaci na Srpskom OUR LEADING - prevod na Српском

• наших водећих
• naše vodeće
• naša glavna
• нашу водећу
• наш водећи
• naših vodećih

Примери коришћења Our leading на Енглеском и њихови преводи на Српски

This might be our leading lady.
Ovo je možda naša glavna dama.

Into a multicultural mode, and Jews will be resented because of our leading role.
Oni sada ulaze u stanje multikulturalizma i Jevreji će biti omraženi zbog naše vodeće uloge.

Bernard Granger… our leading man… straight out of the Grand Guignol, as you see.
Бернар Гранже… наш водећи цовек, директно из Великог Гињол позоришта, као што видите.

Bob, can you think of anyone who can be our leading lady?
Bob, znaš li nekog ko može da bude naša glavna glumica?

Maintaining and advancing our leading international reputation for teaching and research is our top priority, and thus, we are.
Очувања и унапређења наше водећу међународну репутацију за наставу и истраживање је наш приоритет, и на тај начин, ми смо посвећени:…[-].

E-Commerce web design is one of our leading services.
Dizajniranje online prodavnica je jedna od naših vodećih usluga.

Our leading role in business education is well represented by partnership programs in the region and over 1,000 alumni working in China.
Јаке регионалне везе Наша водећа улога у пословном образовању је добро заступљени кроз партнерске програме у региону и преко 1. 000 алумни који раде у Кини.

It has transpired that-- that Claire is no longer our leading lady.
Dogodilo se to da Kler više nije naša glavna junakinja.

Sorry to interrupt your evening, sir, but our leading suspect's just become the latest victim.
Извините што вас прекидам ваше вече, господине, али наш водећи осумњичени је само постати најновији жртва.

They are now going into a multicultural mode and Jews will be resented for our leading role.
Oni sada ulaze u stanje multikulturalizma i Jevreji će biti omraženi zbog naše vodeće uloge.

One of our leading directors Nikita Milivojević directed this performance and designed its set, while the script was written by Mila Mašović-Nikolić.
Режију и сценографију потписује један од наших водећих редитеља Никита Миливојевић, а оригинални драмски текст написала је Мила Машовић-Николић.

The political sarcasm in Germany is indeed our leading ideology.
Политички сарказам у Немачкој је заиста наша водећа идеологија.

Thing is, we were hoping to present a mystery play by one of our leading thespianic troupes but, unfortunately, one of their number is ill, um… and I thought you'd be the perfect person to take his place.
Nadali smo se da ćemo gledati zagonetni komad u izvođenju jedne naše vodeće pozorišne trupe. Nažalost, jedan izvođač se razboleo, te sam mislio da biste ga vi zamenili na najbolji način.

They are now going into a multi-cultural mode, and Jews will be resented because of our leading role.
Oni sada ulaze u stanje multikulturalizma i Jevreji će biti omraženi zbog naše vodeće uloge.

The time has come to fulfill your dreams, trusting in our leading agency in excellence and discretion.
Дошло је вријеме да испуни своје снове, верујући у нашу водећу агенцију у изврсности и дискрецији.

CLICK HERE to read the full Payment Phone Casino review for more top free bonus offers from our leading brands.
Кликните овде да прочитате пуну исплату преглед телефона Цасино За више врх бесплатно бонус понуду наших водећих брендова.

Agreement with Ukraine an important player in the TV market confirms our leading position in the country, when it comes to direct satellite broadcasting services.
Споразум са Украјином важан играч на ТВ тржишту потврђује нашу водећу позицију у земљи, када је у питању директни сателитско емитовање услуга.

For us this positive outcome is also a strong source of motivation, spurring us on to successfully defend our leading position in the future.”.
Za nas ovaj pozitivan ishod je takođe snažan izvor motivacije, koji nas potstiče da uspešno branimo našu vodeću poziciju u budućnosti.”.

Our leading advisory commission compiled from the pioneers of the sector contributes significantly to the content and structure of our ever-developing program of visual communication design education.
Наш водећи Саветодавна комисија састављена од пионира у сектору значајно доприноси садржају и структури нашег програма стално развија за комуникације дизајна образовања.

As a student in Purchasing and Supply Management, you directly benefit from our leading position in research.
Као студент у менаџменту набавке и снабдевања, директно користите нашу водећу позицију у истраживању.

From our leading radiation oncologists to our oncology nurses and support staff, our entire team is committed to offering a warm and welcoming community environment that enhances your healing.
Од наших водећих онколошких радијација до наших онколошких сестара и помоћног особља, наш цео тим је посвећен пружању топлог и угодног окружења у заједници које побољшава ваше излечење.

The Master of Advanced Studies in International Affairs(MAS-IA) is our leading executive international affairs degree.
Мастер оф Адванцед Студиес у међународним пословима( МПС-ИР) је наш водећи извршни степен међународне послове.

In the MaastrichtMBA we take a highly personal approach to learning with Maastricht University's renowned“Problem Based Learning”(PBL) as our leading pedagogy.
У МаастрицхтМБА узмемо веома лични приступ учењу са Мастрихта Универзитета је познат Проблем Басед Леарнинг као наш водећи педагогије.

The Master of Advanced Studies in International Affairs(MAS-IA) is our leading executive international affairs degree.
Магистар напредних студија у међународним односима( МАС-ИА) је наш водећи извршни степен међународних послова.

We intend to further strengthen our leading position in the CEE region, keeping a vigorous focus on customer proximity and leveraging on our broad geographical footprint and comprehensive expertise.
Nameravamo da dodatno ojačamo našu vodeću poziciju u regionu CIE, zadržavajući fokus na tome da budemo dostupni klijentima, kao i na tome da iskoristimo sve prednosti naše široke geografske prisutnosti i stručnosti.

In addition to the full support offered by Russia to Serbian territorial integrity, this country is at the same time one of our leading partners in terms of foreign trade.
Поред тога што Русија пружа пуну подршку територијалном интегритету Србије, она је један од наших водећих спољнотрговинских партнера.

As a successive expansion of this MA degree program in International Development shows, our leading program in International Development maintains its highly reputable development of its educational quality particularly related to development issues.
Као сукцесивно проширење овог магистарског програма степени у међународни развој показује, наш водећи програм у међународни развој одржава престижни развој свог квалитета образовања нарочито у вези са питањима развоја.

In addition to the full support offered by Russia to Serbian territorial integrity, this country is at the same time one of our leading partners in terms of foreign trade.
Pored toga što Rusija pruža punu podršku teritorijalnom integritetu Srbije, ona je jedan od naših vodećih spoljnotrgovinskih partnera.

Our loans are well insured for maximum security is our priority, Our leading goal is to help you get the services you deserve, Our program is the quickest way to get what you need in a snap.
И наши кредити су добро осигурани за максималну сигурност је наш приоритет, наш главни циљ је да вам помогнемо да добијете услуге које заслужујете, наш програм је најбржи начин да добијете оно што вам је потребно у трену.

TextWrangler was an all-purpose text and code editor for macOS, based on the same award-winning technology and user interface as BBEdit, our leading professional HTML and text editor.
ТектВранглер је био вишенамјенски уређивач текста и кода за МацОС, заснован на истој награђиваној технологији и корисничком сучељу као ББЕдит, наш водећи професионални ХТМЛ и текст едитор.