Примери коришћења Our little girl на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She's our little girl.
To je naša curica.We are so thankful for our little girl.
Тако захвална за моју малу даму.This is our little girl, Mary.
Ово је наша девојчица, Мери.Can you believe that's our little girl?
Možeš li vjerovati da je to naša curica?Our little girl is growing up, Mike.
Naša malena raste, Majk.She killed our little girl.
Убила је нашу девојчицу.Our little girl is growing up fast, isn't she, boss?
Naša mala curica raste brzo, zar ne šefe?But how's our little girl?
Ali kako je naša mala curica?I don't care. We're just trying to take care of our little girl.
Samo se pokušavamo brinuti za našu curicu.Any news of our little girl?
Има ли новости, о нашој девојчици?But our little girl was too curious and less than 20 hours later it started to rumble.
Али наша мала дјевојчица била је превише знатижељна, а мање од 20 сати касније почело је да трчи.I am so grateful for our little girl.
Тако захвална за моју малу даму.Oh, Al. Our little girl is all grown-up.
Oh, Al. naša curica je odrasla.Do you understand they've deformed our little girl.
Razumeš li da su deformisali našu curicu.We will take our little girl out to dinner.
Извешћемо нашу девојчицу на вечеру… Жао ми је.After four hours of laboring and pushing, our little girl was born!
Posle indukcije i četiri i po sata, rodila se naša devojčica.I brought our little girl a box of candy. Thank you.
Донео сам нашој девојчици кутију бомбона.I am overjoyed to let you know our little girl is here.
Пресрећна сам што вас обавестим да је наша мала девојчица овде.Soon our little girl will be there, December 5 she will be born because today would not be achieved anymore.
Ускоро ће наша мала дјевојчица бити тамо, 5. децембра ће се родити јер се данас више не би постигло.But I always knew our little girl was special.
Ali uvek sam znala da je naša malena specijalna.Our little girl, True Thompson, has completely stolen our hearts and we are overwhelmed with LOVE.
Наша мала девојчица, Труе Тхомпсон, потпуно је украла I was defeated for him, but our little girl in my arms.
Био сам поражен за њега, али наша мала девојчица у мојим рукама.Our little girl, Jenna, married a really good guy," said the president at press conference before returning to Washington, D.C.
Наша девојчица, Јенна, оженила се заиста добрим момком”, рекао је предсједник на конференцији за новинаре прије повратка у Васхингтон, Д. Ц….He's gone to pick up our little girl from a friend's, but come in.
Он је отишао да покупи нашу девојчицу од пријатеља, али уђи.Every day I long for the moment that I can take our little girl in my arms.
Сваког дана тражим тренутак да могу узети нашу девојчицу у руке.Our little girl always naps in her cot at home, so this is the next best thing, it has a lovely comfy mattress and plenty of room, she fell asleep really quickly!
Наша мала девојчица увек напрсне у свом кревету код куће, тако да је ово следећа најбоља ствар, има лијеп удобан душек и довољно простора, заспала је стварно брзо!Last time, he wouldn't let us go to a hospital, And our little girl was stillborn.
Прошли пут није дао да одемо у болницу, па је наша девојчица мртворођена.After a 14-hour delivery we could finally close our little girl in our arms. Elin was born on 5 December at 10.07, after a gestation period of 36 weeks and 5 days.
После 14-сатне испоруке можемо коначно затворити нашу малу дјевојчицу у After a 14-hour delivery we could finally close our little girl in our arms.
После 14-сатне испоруке можемо коначно затворити нашу малу дјевојчицу у Thank God, everything was fine,there were no complications and our little girl was born perfectly healthy.
Hvala Bogu, sve je bilo u redu,nije bilo komplikacija i naša devojčica je rođena potpuno zdrava.
