Примери коришћења Our nanny на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our nanny.
Naša dadilja.It's our nanny.
То је наша дадиља.Our nanny's been out sick.
Naša dadilja je bolesna.It's our nanny.
To je naša dadilja.My husband is screwing our nanny.
Moj muž se švalera sa dadiljom.She's our nanny.
Ona je naša dadilja.Our nanny just walked out the door.
Naša dadilja je izašla kroz vrata.That's our nanny.
To je naša dadilja.Our nanny has a respiratory infection.
Naša dadilja ima infekcije respiratornog.Nadja is our nanny.
Nadja je naša dadilja.Ginger, our nanny, is picking up Isabel from school.
Ђумбир, наша дадиља, Се покупи Изабел из школе.Pearl was our nanny.
Biserka je bila naša dadilja.In general, our nanny worked with Sasha 5 months different exercises, and later in India, it was found out that these were elements of gymnastics.
У принципу, наша дадиља је радио са Сасха 5 месеци различите вежбе, а касније у Индији, утврђено је да су елементи гимнастике.But you were our nanny.
Ali ti si bio naša dadilja.So it appears that all three primary caregivers-- myself,my wife and our nanny-- were systematically and, I would think, subconsciously restructuring our language to meet him at the birth of a word and bring him gently into more complex language.
Испоставља се дасу сво троје старатеља- ја, моја супруга и наша дадиља- систематично и рекао бих, подсвесно реструктурисали свој језик да би се сусрели с њим на рођењу речи и нежно га увели у сложенији језик.You tried to sleep with our nanny.
A ti si hteo da spavaš sa našom dadiljom.And there's our nanny by the door.
Наша дадиља је поред врата.Her is-- her-- She is our-- our nanny.
Ona je… ona… ona je nasa… nasa dadilja.Good idea, nanny cam. Just like the one our nanny used to catch me watching her sleep.
Kao NannyCam kojom me naša dadilja ulovila kako je gledam dok spava.But why can't you tell him you're our nanny?
And it's got to be true, right? Because our nanny said it. And his assistant said it.
Dadilja je tako rekla, i njegova sekretarica, i moja bivša najbolja prijateljica.What was she doing working as our nanny?
Zašto je radila kod nas kao dadilja?Don't we just love our nanny, Charlene?
Jeli tako da volimo nasu, dadilju, Charlene?I just borrowed a copy from our nanny.
Upravo sam pozajmila primerak od naše dadilje.Or we will have to tell Dad that our nanny's a time traveller!
We've not hired her, and she's not our nanny.
Mi ju nismo zaposlili i ona nije naša dadilja.He could be our nanny.
Može nam on biti dadilja.After tomorrow, she's not our nanny anymore.
Od sutra, više nije naša siterka.And a special thank you to our nanny, Tuss.
Posebno zahvaljujem našoj dadilji Tus.She's so much more relaxed than our nanny ever was.
Puno je opuštenija od moje dadilje.
