Примери коришћења Our new friends на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Meet our new friends.
Zašto ne upoznaš naše nove prijatelje?He likes to meet all our new friends.
On voli da upozna sve naše nove prijatelje.Our new friends don't wanna say goodbye.
Naši novi prijatelji ne žele da kažu zbogom.Hey, hey, meet our new friends.
He, upoznaj naše nove prijatelje.Our new friends in the Fellowship will help us.
Naši novi prijatelji u Udruženju nam pomažu.And thankyou for our new friends.
I hvala na našim novim prijateljima.Our new friends over there have got me thinking.
Naši novi prijatelji su me natjerali na razmišljanje.I keep an eye on our new friends there.
I paziti na naše nove prijatelje.Was it worth making us look like crazy people in front of our new friends?
Da li je bilo vredno toga da izgledamo kao ludaci pred našim novim prijateljima?You can stay with our new friends too.
Ti ostani, s našim novim prijateljima.And working with our new friends from the new United States government, he arrested the continent's most wanted man… Sebastian Monroe.
У сарадњи са нашим новим пријатељима из We wanna welcome our new friends here.
Želimo poželjeti dobrodošlicu našim novim prijateljima ovdje.These are our new friends, Mike and Audrey.
Ovo su naši novi prijatelji, Majk i Odri.How we look forward to seeing our new friends again!
Једва чекамо да поново видимо наше нове пријатеље!A toast… To our new friends in Salem.
Здравица за наше нове пријатеље у Сејлему.We can't wait to come back to see our new friends again!
Једва чекамо да поново видимо наше нове пријатеље!Come on, meet our new friends here.
Хајде, задовољавају наше нове пријатеље овде.We are looking forward to returning to see our new friends!
Једва чекамо да поново видимо наше нове пријатеље!Any news about our new friends, Wait?
Ima li nekih novosti o našim novim prijateljima, Volte?Thank you for the roof over our heads and our new friends.
Hvala ti za krov nad I think it's time we pay our new friends a visit.
Mislim da je vreme da posetimo naše nove prijatelje.We have to make a-a good impression on our new friends.
Moramo da ostavimo dobar utisak na naše nove prijatelje.How do you propose to do that with our new friends outside?
Kako to namjeravaš sa našim novim prijateljima vani?Thank you, God,for this food… and for our new friends, the Howletts.
Хвала ти, Боже,на овој храни и на нашим новим пријатељима Хаулетовима.Sheriff, it's the least we could do for our new friends here in Madrid.
Šerife, to je najmanje što smo mogli da uradimo za naše nove prijatelje iz Madrida.Everyone's cosplay story begins differently, and our new friends are no exception either.
Svačija kosplej priča počinje drugačije, pa ni naši novi prijatelji nizu izuzetak.That was very embarrassing to do in front of Father Laydu and all our new friends at the church.
Bilo je vrlo neprijatno što si to uradio pred ocem Lajdom i našim novim prijateljima iz crkve.It's our new friend, the singing robobiker!
We don't want our new friend wandering the countryside alone.
Ne želimo da naša nova prijateljica luta ovim krajevima sama.Our new friend showed us the way in.
Naš novi prijatelj nas je uveo.
