Примери коришћења Our oil на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is our oil.
То је наша нафта.Kuwait has been stealing our oil.
Kuvajt krade našu naftu.So is our oil.
То је наша нафта.They think they pump off our oil.
Oni misle da ispumpavaju našu naftu.Let's sell our oil to the Americans!
Mi ćemo prodavati našu naftu Americi!We now import 60 percent of our oil.
SAD sada uvoze oko 60 odsto svoje nafte.How did our oil got under their sand?
Šta naša nafta traži ispod vašeg peska?This is our oil.
То је наша нафта.What's our oil doing under their sand?
Šta naša nafta traži ispod vašeg peska?We will not give them our oil'- Gaddafi.
Нећемо им дати нашу нафту'- Гадафија.Sell your oil real cheap to our oil companies.
Pa…“ Prodajte svoju naftu“, i to jeftino, našim naftnim kompanijama.The Overlords have imprisoned our oil reserves.
Vladari su zatvorili protok naše nafte.They launder our oil, we launder their money.
Oni operu našu naftu, mi njihov novac.We now import more than 60 percent of our oil.
SAD sada uvoze oko 60 odsto svoje nafte.If our oil does not pass, the oil of others shall not pass the Strait of Hormuz, either.".
Ако наша нафта не прође кроз Хормушки пролаз, ни други неће проћи”.Today, we import roughly 60 percent of our oil.
SAD sada uvoze oko 60 odsto svoje nafte.If our oil does not pass through the Strait of Hormuz, neither will other[countries'] oil. .
Ако наша нафта не прође кроз Хормушки пролаз, ни други неће проћи”.Now, it's not just this one pocket that's blocking our oil.
Сада то није само овај један џеп који блокира нашу нафту.Washington has been talking about our oil addiction for the last thirty years, and, by the way, John McCain has been there for twenty-six of them.
Već 30 godina Vašington govori o našoj naftnoj zavisnosti, a od tih 30 godina, Džon Mekejn sedi tamo 26.And not to forget,the source of our wealth, our oil.
I da ne zaboravimo,izvor Our Oil and Gas consultancy with technical specialists understand the Petroleum industry and provide solutions for Exploration and Production activities.
Наш Нафта и гас консалтинг са техничких стручњака разуме Нафтне индустрије и пружају решења за истраживање и производњу активности.A restlessness which might be exploited by the Russians… who would dearly love to deprive us of our oil.
Neposlušnost bi mogli iskoristiti Rusi… koji žele sa ogromnim zadovoljstvom da nas liše naše nafte.The German company must come to Iran to build equipment andparts needed in our oil industry and manufacture them here," Zanganeh said.
Nemačka kompanija mora doći u Iran, da izgradi opremu idelove koji su neophodni našoj naftnoj industriji, i proizvodi ih ovde”, rekao je on.Our Oil and Gas alliance partners come to the table with technical specialists understand the Petroleum industry and provide solutions for Exploration and Production activities.
Наш Нафта и гас консалтинг са техничких стручњака разуме Нафтне индустрије и пружају решења за истраживање и производњу активности.They provide it full logistical support;they allow it to sell our oil once it has crossed our borders and passed through Turkey, with the participation of Erdogan's son and his merry men.
Они су створили Исламску државу, обезбедили јој позадинску подршку, иони су им омогућили да продају нашу нафту преко њихове територије, уз учешће Ердогановог сина и његовог блиског окружења.Sell your oil real cheap to our oil companies or vote with us on the next critical UN vote or send troops in support of ours.
Prodajte svoju naftu jako jeftino našim naftnim kompanijama ili glasajte sa nama na sledećem kritičnom glasanju u Ujedinjenim nacijama ili pošaljite trupe kao podršku America should know that we are selling our oil andwill continue to sell our oil and they are not able to stop our oil exports,” he said.
Америка треба да зна да ми продајемо So sell your oil real cheap to our oil companies, or vote with us on the next critical United Nations vote, or send troops in support of our to some place in the world like Iraq.'.
Prodajte svoju naftu jako jeftino našim naftnim kompanijama ili glasajte sa nama na sledećem kritičnom glasanju u Ujedinjenim nacijama ili pošaljite trupe kao podršku We will use every possible way to export our oil and we will not succumb to America's pressure because exporting oil is Iran's legitimate right,” said Zanganeh.
Iskoristićemo svaki mogući način za izvoz naše nafte i nećemo podleći američkom pritisku jer je izvoz sirove We will use every possible way to export our oil and we will not succumb to America's pressure because exporting oil is Iran's legitimate right,” Iranian Oil Minister Bijan Zanganeh said on Sunday.
Iskoristićemo svaki mogući način za izvoz naše nafte i nećemo podleći američkom pritisku jer je izvoz sirove 
