Sta znaci na Srpskom OUR STUDENTS CAN - prevod na Српском

• наши студенти могу
• наши ученици могу

Примери коришћења Our students can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our students can make use of.
Наши ученици могу да користе.

That means our students can read.
To znači da naši studenti umeju da čitaju.

Our students can meet them.
Naši praktikanti mogu da ih vide.

Their not achieving their goal doesn't mean that our students can no longer make it.
To što oni nisu postigli svoj cilj ne znači da naši učenici više ne mogu uspeti.

If our students can be here, we can too.
Kad možedu studenti, možemo i mi.

With two wins in three rounds, Belgrade law students showed once again undisputed quality, and confirmed that our students can stand shoulder to shoulder with the best universities in the world.
Са две победе у три рунде, Правни факултет је доказао завидан квалитет, и потврдио да наши студенти могу да стоје раме уз раме са најбољим светским факултетима.

This way our students can be assured of a highly personalised and individual approach to their learning.
На овај начин наши студенти могу бити сигурни у високо персонализованих и индивидуалног приступа учењу.

Real-life business cases, assignments, simulations, and presentations are some methods with which our students can develop their communication skills on the basis of business principles and practices.
Пословне случајеве у стварном животу, задаци, симулације и презентације су неке методе помоћу којих наши ученици могу развити своје вештине комуникације на основу пословних принципа и пракси.

Our students can benefit from this by registering for the exam at our center at the end of the course.
Наши студенти могу имати користи од овог уписом за испит на нашем центру на крају курса.

We offer several free online platforms our students can take advantage of to supplement their individualized learning plans.
Нудимо неколико бесплатних онлине платформи које наши ученици могу искористити да допуне своје индивидуалне планове учења.

Our students can participate in hands-on internships where they learn about the use of psychology in the real world.
Наши студенти могу да учествују у рукама-о стажирање где уче о употреби психологије у стварном свету.

We pride ourselves on having a curriculum our students can directly apply to their own business, career, or any other future venture.
Поносимо се што имамо наставни план који наши студенти могу директно да се пријаве за свој бизнис, каријеру или било који други будући подухват.

Our students can see themselves either in the Federal Foreign Office, working for an international company or with an NGO.
Наши ученици се могу видети у Савезном спољном кабинету, радећи за међународну компанију или са невладином организацијом.

Today, our fashion programs focus on the design of unique yet marketable fashion collections so our students can be prepared to face the demands of the industry with an entrepreneurial edge.
Данас, наши модни програми се фокусирају на дизајну јединствених још тржишних модним колекцијама тако да наши студенти могу да буду спремни да се суоче са захтевима индустрије са предузетничког ивицом.

So our students can't publish books on their own, act on their own, or use them to make money.
Znači da naši učenici ne mogu sami da objavljuju knjige, sami da deluju, ili da ih koriste da zarađuju novac.

Our philosophy is to provide a stimulating learning environment in which our students can develop their potential, achieve academic excellence and build the foundations for a successful career.
Наша мисија Наша филозофија је да обезбеди подстицајне средине за учење у којима наши студенти могу да развију своје потенцијале, постизање академског успеха и изграде темеље за успешну каријеру.

This way, our students can obtain two primary school diplomas, which gives them the broadest possible options for further education.
На тај начин наши ученици/ е могу да добију две дипломе основне школе, што им отвара најшире могућности за наставак школовања.

Vocabulary building and conversation lessons are linked to leisure programmes, so our students can enjoy and appreciate Ireland's cultural, historical and natural heritage while putting their language lessons to use.
Речник зграда и разговор лекције су повезани са програмима за слободно време, тако да наши студенти могу уживати и ценити Ирске културну, историјску и природну баштину, а стављајући своје језичке поуке за коришћење.

Our students can't afford to be cheated out of any more money than they legally owe simply because Navient knew how to game the system.
Наши ученици не могу приуштити да се превари више новца него што законски дугује једноставно зато што је Навиент знао како игра систем.

We have a comprehensive network of support services to ensure that our students can get help and advice on all aspects of university life- academic, personal, financial and practical- if and when they need it.
Имамо свеобухватну мрежу сервиса подршке како би осигурали да наши студенти могу добити помоћ и савете о свим аспектима универзитетског живота- академски, лични, финансијски и практично- ако и када је то потребно.

Our students can also participate to the various cultural activities organised by LUISS students such as, photography and writing contests, theatre labs.
Наши студенти могу да учествују у различитим културним активностима у организацији ЛУИСС ученика, као што су, фотографије и писања такмичења, позоришне лабораторијама.

The quality of our teaching and curricula are standardized across all campuses, meaning that our students can transfer to our sister campuses during their studies or to finish their BBA/ MBA degree after completing their studies in Shanghai.
Квалитет наше наставе и наставних планова је стандардизован у свим кампусима, што значи да се наши студенти могу пребацити на наше сестринске кампусе током студија или завршити ББА/ МБА диплому након завршених студија у Шангају.

That way our students can solve home work through the web platform, train their acquired knowledge, or compete with other participants around the world.
Na taj način naši učenici na web platformi mogu elektronski rešavati domaće zadatke, uvežbavati stečena znanja putem on-line igara ili se takmičiti sa drugim polaznicima naših škola širom sveta.

Students have access to one of the largest study abroad programmes, welcoming over 1,000 students each year from the US, Japan and across the EU and partnerships with almost 80 universities in 20 countries that our students can study at as part of their course.
Студенти имају приступ једном од највећих програма студирања у иностранству, који сваке године прима преко 1000 студената из САД, Јапана и широм ЕУ и партнерства са скоро 80 универзитета у 20 земаља које наши студенти могу да студирају као део свог курса.

Due to its remarkable location, our students can easily access various restaurants, coffee shops, sports clubs, and parks.
Због своје изузетне локације, наши ученици могу лако приступити различитим ресторанима, кафићима, спортским клубовима и парковима.

Our students can also benefit from a range of student support services including Learning Skill support/ Language Literacy support/ Counselling Services/ Career Advice/ IT Help.
Наши ученици такође могу имати користи од читавог броја услуга подршке ученицима, укључујући подршку за учење/ подршка за језичку писменост/ услуге савјетовања/ савјетовања за каријеру/ помоћ у ИТ.

The location of the city will allow our students to see first hand the new trends in tourism that are happening in this city, so that through this Master our students can perform the search for new business opportunities in a sector where Spain is undoubtedly one of the world's benchmarks.
Локација града ће омогућити нашим студентима из прве руке научити најновије трендове у туризму који се дешавају у овом граду, тако да кроз ову Мастер наши студенти могу тражити нове пословне могућности у сектору где је Шпанија несумњиво један од светских референци…[-].

Our priority is that our students can make the most of our one Michelin star level's teaching in various areas like creativity, team work, hygiene and professional cooking techniques.
Наш приоритет је да наши студенти могу да искористите наше наставе једне Мицхелин Стар Левел у разним областима као што су креативност, тимски рад, хигијене и професионалним техникама за кување.

Our internationalisation policy means that our students can study at the University of Nottingham in the UK or to go as exchange or study abroad students to other universities around the world.
Наша политика интернационализације значи да наши студенти могу студирати на Универзитету у Ноттингему у Великој Британији или да иду као студенти у иностранству на другим универзитетима широм света.

Our students can join international exchange programmes and spend some- longer or shorter- time abroad to obtain special skills and good command of foreign languages, and also to make new friends.
Наши студенти могу да се придруже међународним програмима размене и провести неко- дуже или краће- време у иностранству за добијање БСц или магистарске дипломе, специјалне вештине, добро знање страних језика, као и да стекну нове пријатеље.