Sta znaci na Srpskom OUR STUDENTS WILL - prevod na Српском

• наши ученици ће
• наши студенти ће
• ће наши студенти
• naši učenici će

Примери коришћења Our students will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our students will also compete in this event.
I naši učenici će učestovati u ovom konkursu.

From now on, one after another our students will experience different states in cultivation.
Od sad pa nadalje, jedan za drugim, naši učenici će iskusiti različita stanja u kultivaciji.

Our students will be fluent in new technology, modern mathematics, science, and critical thinking.
Наши студенти ће бити течно у нове технологије, модерне математике, науке и критичког мишљења.

We would like to be different in the sense that our students will focus more on entrepreneurship.
Желимо да будемо другачији по томе што ће наши студенти бити више окренути ка предузетништву.

We're sure our students will remember this assembly for a long time!
Sigurna sam da će naši učenici dugo pamtiti ovaj događaj!

The culture and literature of the United States, the question of gender and literature and the connections between literary and visual culture are among fields that our students will have an opportunity to explore…[-].
Култура и књижевност САД, питање рода и литературе и веза између књижевног и визуелне културе налазе се међу областима које ће наши студенти имају прилику да истражују…[-].

We hope that our students will leave a significant mark in these scientific achievements.
Надамо се да ће наши ученици оставити значајан траг у тим научним достигнућима.

We offer effective and innovative resources along with state of the art instruction models to ensure that our students will be prepared and confident in their ability to compete at the highest level of their field.
Нудимо ефикасне и иновативне ресурсе, заједно са најсавременијим наставе модела како би се осигурало да ће наши студенти бити припремљени и уверени у своју способност да се такмиче на највишем нивоу својој области.

More than 90% of our students will succeed, be satisfied, and will recommend us to a friend.
Више од 90% наших студената ће успети, бити задовољни, и да ће нас препоручити пријатељу.

As a result of the foreign contact the course requires, our students will have the international outlook essential to the industry HR needs.
Као резултат страног контакта курс захтева, наши студенти ће имати међународну оутлоок од суштинског значаја за потребе индустрије ХР.

Our students will learn from our outstanding teaching faculty who are experts in their field.
Наши ученици ће сазнати на нашем изванредном наставном факултету који су стручњаци у својој области.

With the help of our professional and friendly teachers, our students will be able to select topics that create interest, discussion and debate in the class.
Уз помоћ наших професионалних и пријатељских наставника, наши ученици ће моћи одабрати теме које стварају интересовање, дискусију и дебату у класи.

Our students will experience an international learning environment as all courses are conducted in the English language.
Наши ученици ће искусити међународног окружења за учење као сви курсеви води на енглеском језику.

Through challenging projects, field trips and internships with local and international companies, our students will be able to acquire essential practical skills and experiences necessary to succeed in the supply chain.
Кроз изазовним пројектима, излети и праксу са локалним и међународним компанијама, наши студенти ће бити у могућности да стекну основне практичне вештине и искуства неопходна за успех у ланцу снабдевања.

Eventually, our students will be able to express themselves in an accurate and appropriate way, all in Arabic!
На крају, наши ученици ће моћи да се изразе на прецизан и одговарајући начин, све на арапском!

Our MSc program provides world class education and research in photonics, bio-photonics and nanoelectronics- our students will be prepared to apply fundamental science and engineering approaches to higher-level research and industrial tasks.
Наш МСц програм пружа образовање и истраживање светске класе у области фотонике, биофотелије и наноелектронике- наши ученици ће бити спремни да примене основне научне и инжењерске приступе истраживачким и индустријским задацима вишег нивоа.

Our students will find an intimate and friendly atmosphere set within the walls of our historic buildings.
Наши студенти ће наћи интимну и пријатељску атмосферу постављен унутар зидова наших историјских зграда.

After completing the first part of the training in our development kitchen, our students will have the opportunity to learn from the best chefs, even those starry, all in their kitchens, but always following our educational programs.
Након завршетка првог дела обуке у нашој развојној кухињи, наши ученици ће имати прилику да уче од најбољих кувара, чак и оних звезданих, све у својим кухињама, али увек прате наше образовне програме.

Our students will be equipped with the specialized knowledge and field skills for teaching English to speakers of other languages.
Наши студенти ће бити опремљен специјализованим знања и вештина за теренске наставе енглеског на звучницима других језика.

During the 4-semester Master studies our students will be taught from two complementary perspectives, i.e. social sciences and International Law.
Током 4 семестра мастер студија наши студенти ће учити о одрживости из два комплементарна перспективе, тј научна и хуманистичка.

Our students will recognize, understand, and uphold the social relevance of business decisions, including within the underserved se….
Наши студенти ће препознати, разумети и подржати друштвену релевантност пословних одлука, укључујући иу неразвијеним деловима друштва.

During the 4-semester Master studies our students will be taught about sustainability from two complementary perspectives, i.e. scientific and humanistic.
Током 4 семестра мастер студија наши студенти ће учити о одрживости из два комплементарна перспективе, тј научна и хуманистичка.

Our students will always feel supported and empowered through our unique‘student support program' and a range of support services available onsite.
Наши ученици ће се увијек осјећати подржани и оснажени кроз наш јединствени' програм за подршку студентима' и низ услуга подршке доступних на лицу мјеста.

Our team is globally dispersed, our students will be globally located and in due course we expect to have a very international alumni footprint.
Наш тим је глобално распрострањен, наши ученици ће бити глобално лоцирани и с времена на вријеме очекујемо да ће имати веома међународне алумни отисак.

Our students will finalize their education, having courses in cell biology, human genetics, medicinal chemistry, structural drug design, molecular simulation, quantum chemistry, statistics, and programming.
Наши ученици ће завршити школовање, имају курсеве о ћелијске биологије, хумана генетика, медицинске хемије, пројектовање конструкција лекова, молекуларне симулације, квантне хемије, статистике и програмирања.

Building on our Bachelor's programme of the same name, our students will get a more in-depth insight of the almost limitless possibilities of a truly global, all-pervasive, mobile computing connectivity.
Ослањајући се на програму наше Бацхелор је са истим именом, наши студенти ће добити дубљи увид у готово неограниченим могућностима истински глобалног, свеприсутног, мобилно рачунарство повезивања.

Our students will have an unique opportunity to attend the interdisciplinary course, consisted of lectures and seminars of ancient archaeology, cultural studies, history of art, history of Poland and Europe, social psychology, cultural and classical pedagogy and others.
Наши ученици ће имати јединствену прилику да присуствује интердисциплинарни ток, који се састоји од предавања и семинара древне археологије, студија културе, историје уметности, историје Пољске и Европе, социјалне психологије, културне и класичне педагогије и других.

With this in mind, our students will be able to build, over the years of training, a professional identity in line with the needs of the labor market.
У том духу, наши ученици ће градити током година тренинга, професионалног идентитета у складу са потребама тржишта рада.

Our students will be acquainted with a broad range of contemporary issues in international relations, from the phenomenon of globalization, the policy-making of international organizations to international law and the law of the European Union as well as hot topics such as good governance or integrity management.
Наши ученици ће бити упознати са широким спектром савремених питања у међународним односима, од појаве глобализације, креирања политика међународних организација до међународног права и закона Европске уније, као и врућих тема као што су добро управљање или интегритет менаџмент…[-].

Upon graduation, our students will be able to pursue careers in prominent universities, research institutions, and government agencies in Turkey and abroad.
Након дипломирања, наши студенти ће моћи да настави каријеру у угледним универзитетима, истраживачким институцијама и владиним агенцијама у Турској и иностранству.