Примери коришћења Our text на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So it is with our text.
To ide sa našim tekstom.And our text tonight is going to answer that question.
Па ја мислим да наш текст вечерас ће се обратити на то питање.So is it with our text.
To ide sa našim tekstom.Well I think our text this evening will address that question.
Па ја мислим да наш текст вечерас ће се обратити на то питање.He mentioned in our text.
Je pomenuta u našem tekstu.Our text says,“It is God that justifieth,” and this is a deal more to the point.
Naš tekst kaže:“ Bog koji pravda”, i u ovome je cela poenta.It is raised by our text.
Je pomenuta u našem tekstu.Our text and video chat sections have features which make them both easy and fun.
Наш текст и видео цхат сајтова имају право функције, да би их лако и забавно.They are described in our text.
Je pomenuta u našem tekstu.As far as you follow the link in our text, you end up on the manufacturer's website, which you can trust.
Што се тиче линка у нашем тексту, завршите на сајту произвођача, коме можете веровати.Lets pay close attention to our text.
Obrati pažnju na naš tekst.The Holy Spirit is not only saying in our text, but He is saying in your hearts,"Today!
Duh Sveti ne govori samo u našem tekstu, nego govori i u vašim srcima:" Danas!How quickly can you translate our text?
Kako da protumačite naš tekst?As far as you follow the link in our text, you will end up on the webpage of the producer you can trust.
Што се тиче повезивања у нашем тексту, завршите на веб страници произвођача којем можете вјеровати.But this is not the case in our text.
Međutim nije tako u našem tekstu.As long as you follow the link in our text, you will end up on the website of the producer you can rely on.
Све док пратите линк у нашем тексту, завршићете на сајту произвођача на кога можете да се ослоните.Let us know below and we will adjust our text accordingly.
Обавестите нас доле и прилагодићемо наш текст.If you follow the link in our text, you will end up on the webpage of the producer you can entrust yourself to.
Ако пратите линк у нашем тексту, завршићете на веб страници продуцента коме се можете повјерити.To find this out let's take a look at our text.
Da bi nam to bilo jasno pogledajmo još jednom u naš tekst.If you follow the forwarding in our text, you will come to the website of the producer you can rely on.
Ако пратите прослеђивање у нашем тексту, доћи ћете на веб страницу произвођача на коју се можете ослонити.To find an answer, let's look again at our text.
Da bi nam to bilo jasno pogledajmo još jednom u naš tekst.As far as you follow the link in our text, you will come to the web page of the manufacturer you can rely on.
Што се тиче повезивања у нашем тексту, доћи ћете на веб страницу произвођача на коју се можете ослонити.More guidance about where is the best to stay during your summer in Lefkada you can read in our text:"First time in Lefkada".
Više smernica o tome gde je najbolje odsesti tokom letovanja na Lefkadi pročitajte u našem tekstu:" Prvi put na Lefkadi".In case you follow the link in our text, you will come to the homepage of the manufacturer, which you can trust.
У случају да пратите линк у нашем тексту, доћи ћете на почетну страницу произвођача, којој можете вјеровати.If you spend your summer holiday on Kassandra for the first time, and you want visit everything that is known and everything that makes it beautiful,follow our text.
Ukoliko po prvi put letujete na Kasandri, a želite da obiđete sve po čemu je poznata i sve što je čini lepom,pratite naš tekst.As far as you follow the attached link in our text, you will land on the web page of the producer you can rely on.
Уколико пратите приложени линк у нашем тексту, слетјет ћете на веб страницу произвођача на коју се можете ослонити.Now for a word of caution: Our text does not say that we are to be like Stoics; that whatever happens we are not to feel it.
A sada još jedna reč predostrožnosti: naš tekst ne kaže da bi trebalo da budemo kao stoici, da ništa ne osećamo ma šta se dešavalo oko nas.In case you follow the attached link in our text, you will come to the webpage of the producer you can entrust yourself to.
У случају да пратите приложени линк у нашем тексту, доћи ћете на веб страницу продуцента којој се можете повјерити.But there's a small section(30-33),where our text is found today, in which God reassures them of His commitment to them, despite their rebellion, and prophesies the blessings He will pour out on them.
Али постоји један мали део( 30-33),где се налази наш текст данас, у којима их је Бог уверава у своју опредијељеност за њих, упркос њиховој побуни, и прориче благослове Он ће излити на њих.In the event that you follow the forwarding in our text, you will be taken to the website of the producer on which you can rely.
У случају да пратите прослеђивање у нашем тексту, бићете пребачени на сајт произвођача на који можете да се ослоните.
