Примери коришћења Our tree на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our tree.
That's our tree.
To je naše drvo.So our tree is set up.
I tako je naša jelka okićena.That's our tree.
Ovo je naše drvo.Our tree work progressed well.
Dobro napreduje naše drvo života.This is our tree.
Ovo je naše drvo.Trying to negotiate with you about our tree.
Покушава да се цењка око нашег стабла.Like our tree was.
Kao što je bilo naše drvo.Safely under our tree.
Сигурно испод наше јелке.He is our Tree of Life.
То је наше Дрво живота.This isn't our tree.
To nije naša jelka!He's given our tree a good shake, but we can use that.
Dato mu je da rastrese naše drvo, ali ne možemo to iskoristiti.It's not our tree.
To nije naša jelka.These underground meetings can only enrich our tree.
Ova podzemna sretanja obogaćuju naše drvo.This is our tree of life.
То је наше Дрво живота.Why you are cutting our tree?
Zašto seceš naše drvo?Our tree, as an advent calendar, becomes a simple triangle.
Наше дрво, као адвентски календар, постаје једноставан троугао.It is not our tree.
To nije naša jelka!Water is the key element of life, but this element that we thought we knew well mayhave unexpected properties and might play a role greater than we could imagine in our tree of life.
Voda je ključni element života, ali ovaj element za koji smo mislili da znamo dosta toga može imati neočekivana svojstva imože igrati ulogu koja je veća nego što smo mogli zamisliti na našem stablu života.Do you see our tree?
Vidiš li naše drvo?Yes, let's see how they drown our tree.
Da, da vidimo kako oni… crtaju naše drvo.I will miss our tree though.
Али мени ће недостајати наше дрво.Hey, why are you cutting our tree?
Hej, zašto seceš naše drvo?I will miss our tree though.
Ali meni će nedostajati naše drvo.And that's what we had on our tree.
I to je bilo kod našeg drveta.It was In our tree!
I to je bilo kod našeg drveta.He's gonna throw Mum out of our tree.
On je bacim mama iz našeg drveta.Are those from our tree?
Da li je to sa našeg drveta?It's nestled safely under our tree.
Сигурно је ушушкан испод наше јелке.These memories can last a lifetime,which is why decorating our tree is a special occasion.
Ова сећања могу трајати доживотно,због чега је украшавање нашег стабла посебна прилика.
