Sta znaci na Srpskom OUR TRUCKS - prevod na Српском

• naši kamioni
• naših kamiona
• naše kamione
• наши камиони

Примери коришћења Our trucks на Енглеском и њихови преводи на Српски

They've sabotaged our trucks.
Bira je sabotirao naše kamione.

With our trucks, over the river.
S našim kamionima, preko rijeke.

You leased one of our trucks.
Iznajmili ste jedan od naših kamiona.

Our trucks allow us to strike anywhere.
Naši kamioni mogu da napadnu bilo gde.

The same friend we found in one of our trucks?
Prijatelj koga smo našli u jednom od naših kamiona?

I sometimes see our trucks driving past."Our" trucks?.
Nekad vidim naše kamione kako prolaze?

Our trucks go to the Senator's rallies speeches, but I never met his son.
Naši kamioni obilaze senatorove mitinge, ali nisam srela njegovog sina.

While ryan was in miami, our trucks were vandalized.
Dok je Rajan bio u Majamiju, naši kamioni su demolirani.

Our trucks are delivering 24/7 to ensure everything is delivered on time.
Наши камиони раде 24/ 7 како би се осигурало да се све испоручује током времена.

Someone smashed one of our cameras… cut the lock… stole one of our trucks.
Neko je razbio jednu od naših kamera, polomio bravu, i ukrao jedan od naših kamiona.

Uh, he worked on one of our trucks As we laid the fiber in with the regular phone line.
Uh, radio je na jednom od naših kamiona kad smo polagali kabl sa redovnom telefonskom linijom.

MPs redirected us up this road… we got ambushed, they took out our trucks with artillery fire, we lost everybody.
Vojna policija nas je preusmerila na ovaj put… Upali smo u zasedu i oni su uništili naše kamione artiljerijskom vatrom. Svi su izginuli.

We send our trucks out at the end of the day, they help the panhandlers put into the truck the material they've picked up during the day, and we take it to the landfill.
Šaljemo naše kamione na kraju dana; oni pomažu prosjacima da stave u kamion materijal koji su pokupili u toku dana i nosimo ga na deponiju.

We're putting an end to a situation in which our trucks are forced to stand at each border for 90 hours.
Ми јачамо нашу економску сарадњу. Прекидамо ситуациј у којој наши камиони 90 сати чекају на свакој граници.

We don't have fast-track lines for trucks, so our trucks spend 100 hours at the border crossings, waiting, and I will remind you that World Bank estimated that Western Balkans six would save 3.5 billion euros if we were able to implement this initiative and put it in effect”, Vucic told reporters in Paris after addressing the 40th UNESCO General Conference.
Nemamo brze trake za kamione, naši kamioni na granicama čekaju po 100 stati, a podsetiću Svetska banka kaže da bi zapadno-balkanska šestorka uštedela 3. 5 millijarde evra ako bi uspeli da impelemetiramo i sprovedemo inicijativu u delo", rekao je Vučić novinarima u Parizu, nakon obraćanja na 40.

We're putting an end to a situation in which our trucks are forced to stand at each border for 90 hours.
Mi jačamo našu ekonomsku saradnju. Prekidamo situacij u kojoj naši kamioni 90 sati čekaju na svakoj granici.

We don't have fast-track lines for trucks, so our trucks spend 100 hours at the border crossings, waiting, and I will remind you that World Bank estimated that Western Balkans countries(WB6) would save 3.5 billion euros if we were able to implement this initiative and put it in effect", Vucic told reporters in Paris after addressing the 40th UNESCO General Conference.
Немамо брзе траке за камионе, наши камиони на границама чекају по 100 сати, а подсетићу Светска банка каже да би западно-балканска шесторка уштедела 3. 5 милијарде евра ако би успели да имплементирамо и спроведемо иницијативу у дело", рекао је Вучић новинарима у Паризу, након обраћања на 40.

We are constantly scratching away, looking for new ways to make our trucks run further with less fuel and less impact on the environment.
Neprestano tragamo za novim rešenjima kako bi naši kamioni trošili manje goriva i manje uticali na životnu sredinu i dobit.

We can certainly buy bigger tires on our trucks and four-wheelers to get out in the mud with, so life is good.
Mi svakako može kupiti veće gume na našim kamionima i četiri kotača izaći u blato sa, pa život je dobar.

We are constantly scratching away, looking for new ways to make our trucks run further with less fuel and less impact on the environment and the bottom line.
Neprestano tragamo za novim rešenjima kako bi naši kamioni trošili manje goriva i manje uticali na životnu sredinu i dobit.

Access to this information will enable us to make our trucks more efficient and the target is that the transport companies operating Volvo trucks will make more money.”.
Kada budemo imali pristup ovakvim informacijama, naši kamioni će biti efikasniji sa ciljem da transportne firme koje voze Volvo kamione zarađuju više novca.“.

This will really spur us on to continue giving our all and fulfilling the highest developmental standards for our trucks, especially when it comes to the future-oriented topics of electromobility, automated driving and digitalisation within our sector.".
To će nas zaista podstaći da nastavimo davati sve od sebe i ispunjavajući najviše razvojne standarde za naše kamione, posebno kada je reč o budućim temama elektromobilnosti, automatizovane vožnje i digitalizacije u našem sektoru.“.

So now they've got our truck and our plans to break in?
Sada imaju naš kamion i planove provale.- Da?

Listen, our truck has broken down.
Slušaj, naš kamion se pokvario.

Robin, Superboy, our truck- kind of figured.
Robin, Superboy, naš kamion je napadnut.- Provalio sam.

Why is our truck still full of meat?
Зашто је наш камион и даље пун меса?

Maybe our truck is sinking.
Možda je naš kamion potonuo.

Our truck's twice as heavy.
Naš kamion je duplo teži.

Our truck, Truck 5, responded right away.
Naše vozilo, vozilo 5, je odmah odgovorilo na poziv.

There it is, that's our truck, right?
Evo ga, to je naš kamion, zar ne?