Примери коришћења Out of my apartment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Out of my apartment!
Napolje iz mog stana!Get the hell out of my apartment.
Gubi se iz mog stana.I need you to do me a favor and get me something out of my apartment.
Треба ми услуга, да ми нешто донесеш из мог стана.Get out of my apartment!
Губи се из мог стана!I am getting kicked out of my apartment.
Bacaju me iz stana!Get out of my apartment.
Gubi se iz mog stana.I want your stuff out of my apartment.
Želim tvoje stvari iz mog stana.Get out of my apartment.
Gubite se iz mog stana!Months ago I moved out of my apartment.
Izašla sam iz stana pre 5 minuta.Get out of my apartment, please.
Odlazi iz mog stana, molim te.I told you to stay out of my apartment.
Рекао сам ти да останеш из мог стана.Get out of my apartment, right now.
Odlazi iz mog stana, odmah.Get your crap out of my apartment.
Vuci svoje stvari iz mog stana.I will see you at dawn so you can get caught coming out of my apartment.
Vidimo se u zoru, da te mogu uloviti kako odlaziš iz mog stana.I moved out of my apartment.
Preselio sam se iz mog stana.You need to get her the hell out of my apartment!
Moraš da odjebeš s njom napolje iz mog stana!I want you out of my apartment this minute.
Želim da odeš iz mog stana ovog trenutka.Will you just get the hell out of my apartment?
Хоћеш ли једноставно одјебати из мог стана?Or you can march out of my apartment and never call me again.
Ili možeš da se gubiš iz mog stana i nikad me više ne zoveš.He was there getting some stuff out of my apartment!
Bio je tamo jer je uzimao neke stvari iz stana!I want you out of my apartment.
Želim da odeš iz mog stana.Honey, I'd blown a guy just to get him out of my apartment.
Draga, popusio sam tipu samo da ode iz mog stana.I got locked out of my apartment.
Sam zaključan iz mog stana.No, I think… I think I meant to say,"Get the hell out of my apartment!"!
Не, мислим-- мислим хтео сам да кажем, губи се из мог стана!I got kicked out of my apartment.
Izbacili su me iz mog stana.Some nights, I go to a hotel to sleep,just to get out of my apartment.
Neke noci, idem u hotel da spavam,samo da izarem iz mog stana.Take my deal, or get out of my apartment.
Prihvati moju ponudu ili odlazi iz mog stana.I also made a conscious effort to keep sugar and junk out of my apartment.
Takođe sam svestan napor da zadrži šećer i smeće iz mog stana.Uh, not since she called to yell at me andannounced that she's moving out of my apartment.
Uh, ne otkad se izvikala na mene irekla da se seli iz mog stana.Hopefully she will be wearing the same thing tomorrow morning when she stumbles out of my apartment.
Nadajmo se da ce to nositi sutra kad bude odlazila iz mog stana.
