Примери коришћења Out of the ground на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It comes right out of the ground.
Оно долази директно из земље.For out of the ground, we were taken.
Jer iz zemlje, bili smo uzeti.It came directly out of the ground.
Оно долази директно из земље.It pops out of the ground very early in the spring.
Из земље почиње да излази рано у пролеће.Actually, it came out of the ground.
Zapravo, došlo je iz zemlje.It was cut out of the ground and field dressed for transport.
Је исекао из земље и области обучена за превоз.It just keeps bubbling up out of the ground.
Ona sama izvire iz tla.Onions don't come out of the ground with their protective papery skin.
Luk ne dolazi iz zemlje sa tom zaštitnom papirastom opnom.It's like pulling a radish out of the ground.
To je kao da čupamo korov iz zemlje.Coming up out of the ground and making life a bit more easy for all of us.
Dolazi iz zemlje i čini nam svima život malo lakšim.Patrick pulling gold out of the ground.
Патрик повлачењем злато из земље.Digging out of the ground should be very careful not to damage the skin.
Копање из земље треба бити веома опрезно да не оштети кожу.Anything that grows out of the ground, I eat.
Sve što raste iz zemlje- ja jedem.He thinks about love and food and babies andthings growing out of the ground.
Razmišlja o ljubavi, hrani, bebama,o stvarima koje rastu iz zemlje.They drug something out of the ground that night.
Да. Они су узели нешто из земље те ноћи.That dude just ate something that was growing out of the ground.
Onaj lik je upravo pojeo nešto što raste iz zemlje.Everything that comes out of the ground is not yours!
Све што расте из земље не припада вама!I'm begging you, please do not take Bonnie's body out of the ground.
Preklinjem te, nemoj da vadiš Bonino telo iz zemlje.Not much oil rushes out of the ground on its own.
Не може се онолика нафта сама из земље извући.A spring is, indeed, a place where water flows out of the ground.
Извор( врело) јесте место где текућа вода извире из земље.Everything that we dig up out of the ground is a new piece of that puzzle.
Све што ископамо из земље је нови део те слагалице.Fresh pine sawdust will take every bit of nitrogen out of the ground.
Свежа борова пиљевина однеће сваки део азота из земље.We're trying to take bones out of the ground,-not put mine in.
Pokušavamo izvaditi kosti iz zemlje, a ne staviti moje unutra.As a result, it acquired Tree glowing trunk-style lightsaber,bursting out of the ground.
Као резултат тога, стекао Дрво сија стабло стилу сабљу,пуцање из земље.For the Lord planted a garden, and out of the ground he made his glory shine!
Gospod je zasadio baštu, i iz zemlje njegova slava sija!They shade the plot andtheir roots take a lot of nutrients out of the ground.
Они засјењују парцелу ињихови коријени узимају пуно храњивих твари из земље.And out of the ground, the Lord God formed every beast of the field and every fowl of the air.
Iz tla, Gospodin Bog, napravi sve životinje na zemlji i ptice u zraku.Mud, straw… comes right out of the ground.
Blato, slama… dolazi direktno iz zemlje.There's some making fortunes… picking nuggets the size of a man's fist… out of the ground.
Neki se bogate skupljajuci grumenje velicine covekove pesnice iz zemlje.Biljke ekstrahuju minerale iz zemlje.
