Примери коришћења Out of this country на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Out of this country?
Iz ove zemlje?Especially out of this country.
Посебно из ове земље.You are still not going to clean one hundred percent of them out of this country;
I dalje nećete očistiti sto odsto njih iz ove zemlje;I'm moving out of this country.
Selim se iz ove zemlje.Jeff is a major figure in the shipment of stolen goods out of this country.
Or to get out of this country.
Ili da beži iz ove zemlje!Yet another reason to get the hell out of this country.
Jos jedan razlog da se bezi iz ove zemlje.You better get out of this country fast, I'm thinking.
Mislim da ti je bolje da bežiš iz zemlje i to brzo.We also need to throw jesus out of this country.
Треба уклонити Исуса из овога света.When she's safely out of this country, you can have your precious photos.
Kada je bezbedno je van ove zemlje, možete imati svoje dragocene fotografije.I can see why people move out of this country.
Чуде се зашто људи одлазе из ове земље.Now arise and get you out of this country, and return unto the land where you was born.
Устани сад и иди из ове земље, и врати се у Killed either, I want them out of this country.
Goniću ih, ako treba, i van ove države!We're getting really bad dudes out of this country," Trump said Thursday about his administration's immigration policies.
Izbacujemo stvarno loše momke iz ove zemlje", rekao je Tramp u četvrtak komenatirušići imigracionu politiku svoje administracije.They all need to be forced out of this country.
Ma sve njih treba proterati iz ove zemlje.Take my advice.Get out of this country before they throw you out. .
Прими мој савет,бежи из ове земље пре но што те избаце.Have you seen the girls coming out of this country?
Da li vi vidite buducnost vase dece van ove zemlje?I want to go out of this country.
Želim da otputujem iz ove zemlje.In case you slept through the landing… you will need all the money you can find to buy your way out of this country.
Ako je neko slucajno prespavao spuštanje, da vas podsetim trebace vam sva moguca lova da pobegnete iz zemlje!We're getting out of this country.
Odlazimo iz ove zemlje.As you well know,illegal immigrants like yourself are being forced out of this country in alarming numbers.
Kao što dobro znaš,ilegalne useljenike poput tebe na silu tjeraju iz ove zemlje u alarmantnom broju.A cry must burst out of this country's soul.
Everyone who can is getting out of this country.
Svi koji mogu treba da odu iz ove zemlje.Your people get out of this country.
Ljudi bežite iz ove zemlje.If you do not cooperate,you will be on a boat out of this country in 48 hours.
Ako ne budete saradjivali,bicete na brodu koji plovi iz ove zemlje za 48 sati.You want to get out of this country?
Želiš li van iz ove zemlje?If those in power are cowardly andimpudent enough to kill the elephants… then I have decided I will ask for Russian nationality to get out of this country which has become nothing more than an animal cemetery”.
Ако они који су на власти, буду толике кукавице итолико безобзирни да убију две слонице Бејби и Непал[…] онда тражим руско држављанство да побегнем из ове земље која је само гробље за животиње.We make things out of this country!
Mi stvaramo nešto od ove zemlje!Strangled the life out of this country.
Угушила су живот у овој земљи.You've never been out of this country before.
Nikada ranije nisi izašla iz ove zemlje.
