Sta znaci na Srpskom OVULATION OCCURS - prevod na Српском

• овулација се јавља
• овулација се дешава
• дође до овулације
• se desila ovulacija
• долази до овулације
• ovulacija se događa

Примери коришћења Ovulation occurs на Енглеском и њихови преводи на Српски

How do I know when ovulation occurs?
Kako ću znati kada je ovulacija?

Ovulation occurs in the second week.
Овулација се јавља у другој недељи.

You can see exactly when ovulation occurs.
Можете видети тачно када се деси овулација.

Ovulation occurs about the 14th day of the cycle.
Ovulacija se događa 14. dan ciklusa.

It all depends on when ovulation occurs.
Menstruacija zavisi od toga kad se desila ovulacija.

As you know, ovulation occurs in the middle of the cycle.
Као што знате, овулација се јавља усред циклуса.

Thus you will not conceive until ovulation occurs.
I tako dok se ne proceni kad će ovulacija.

Ovulation occurs 14 days before woman's next cycle.
Овулација се јавља 14 дана пре жениног следећег циклуса.

In the same case, ovulation occurs in due time.
У истом случају, овулација се дешава благовремено.

Ovulation occurs 12 to 16 days after menstruation.
Овулација се јавља 12 до 16 дана пре следеће менструације.

The period of fertility depends on when ovulation occurs.
Menstruacija zavisi od toga kad se desila ovulacija.

When ovulation occurs, most women have specific symptomatic manifestations.
Када дође до овулације, већина жена има специфичне симптоматске манифестације.

It is this hormonal jump that causes the follicle to break when ovulation occurs.
Управо тај хормонски скок узрокује да фоликул пукне када дође до овулације.

Regardless of the length of the cycle, ovulation occurs about 14 days before the end of the cycle.
Без обзира на дужину циклуса, овулација се дешава око 14 дана пре краја циклуса.

Ovulation occurs at the end of your fertile window, which happens in between your monthly periods.
Овулација се дешава на крају вашег плодног прозора, што се дешава између ваших месечних периода.

If you follow the cycle and know when ovulation occurs, you will be able to track this point.
Ако пратите циклус и знате када се деси овулација, моћи ћете да пратите овај тренутак.

On the days when the graph shows a sharp decrease, and then a rapid increase in temperature, and ovulation occurs.
У данима када графикон показује оштар пад, а затим убрзани пораст температуре, долази до овулације.

Most of the time ovulation occurs between 12 and 16 days before the start of your menstrual period.
Већину времена овулација се дешава између 12 и 16 дана пре почетка менструалног периода.

The average length of the female menstrual cycle is 28 days, ovulation occurs in the middle of the menstrual cycle.
Просечна дужина женског менструалног циклуса је 28 дана, овулација се јавља у средини менструалног циклуса.

To make sure that ovulation occurs later, you need to measure the basal temperature.
Да бисте се уверили да се овулација дешава касније, потребно је да измерите базалну температуру.

Ultrasound monitoring requires certain financial costs, but it is the most accurate method for determining the date when ovulation occurs.
Ултразвучно праћење захтева одређене финансијске трошкове, али то је најпрецизнија метода за одређивање датума када долази до овулације.

But in most women, ovulation occurs in the four days before or after the midpoint of the menstrual cycle.
Али код већине жена, овулација се јавља у четири дана пре или после средине менструалног циклуса.

If the cycle is 28 days, then we divide 28 in half, remembering that ovulation occurs in the middle of the cycle, and we get the number 14.
Ако је циклус 28 дана, онда поделимо 28 на пола, подсећајући да се овулација дешава у средини циклуса, и добијемо број 14.

While they say that ovulation occurs around the 14th day of a woman's 28 day cycle, not everyone has a consistent cycle.
Док кажу да се овулација дешава око 14тх Дан 28 дневног циклуса жене, немају сви константан циклус.

It is important to bear in mind that if the difference between the longest and shortest cycles is more than 6 days, then the calculations will not be effective, and it will not work out when ovulation occurs using the calendar method.
Важно је имати на уму да ако је разлика између најдужег и најкраћег циклуса већа од 6 дана, онда прорачуни неће бити ефикасни, и неће функционисати када дође до овулације користећи календарску методу.

During the second half of the menstrual cycle, once ovulation occurs, an empty follicle called the corpus luteum forms.
У другој половини менструалног циклуса, након што дође до овулације, празан фоликул назива се облик корпуса лутеума.

Ovulation occurs 14-16 days before your next menstruation(if there are no gynecological diseases, stressful or other adverse effects);
Овулација се јавља 14-15 дана пре почетка следеће менструације( у зависности од одсуства гинеколошких болести, стреса или других штетних ефеката);

Calculate on what day ovulation occurs with a cycle of 28 days(or 30 days) using the methods for determining ovulation. These include.
Израчунајте на који дан долази до овулације са циклусом од 28 дана( или 30 дана) користећи методе за одређивање овулације. Оне укључују.

And when ovulation occurs(the moment of release of the egg), the uterus becomes loose and this can also trigger a pinkish discharge in the middle of the cycle.
А када дође до овулације( тренутак ослобађања јајета), материца постаје лабава и то може изазвати ружичасто пражњење у средини циклуса.

In healthy women, ovulation occurs in the middle of the monthly cycle, but there are situations when violations occur in this process.
Код здравих жена, овулација се јавља у средини мјесечног циклуса, али постоје ситуације у којима се у овом процесу јављају кршења.