Sta znaci na Srpskom OVULATORY - prevod na Српском

• овулације
• овулацијске
• овулацијски
• овулацијског
• овулативна

Примери коришћења Ovulatory на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pregnancy can occur only in the ovulatory period.
Трудноћа се може јавити само у периоду овулације.

Ovulatory dysfunction- a violation of the processes associated with ovulation.
Овулацијска дисфункција- кршење процеса повезаних с овулацијом.

In other words, the ovulatory day begins to count.
Другим речима, дан овулације почиње да се рачуна.

Ovulatory phase of maturation and release of Mature oocytes, the onset of the fertile period.
Овулативна фаза сазревања и ослобађање зрелог ооцита, почетак плодног периода.

This phenomenon explains what the ovulatory phase is.
Овај феномен објашњава шта је овулацијска фаза.

So, to calculate the ovulatory period is not at all difficult even on your own.
Дакле, израчунавање периода овулације није уопште тешко чак ни на своју руку.

And follicular and gonadotropic hormonal substances regulate the frequency of ovulatory periods.
Фоликуларне и гонадотропне хормоналне супстанце регулишу учесталост периода овулације.

She was then told she had an ovulatory disorder and ovarian dysfunction.
Она је тада рекла да је имала овулације неред и јајника дисфункције.

Ovulatory periods are late or later than usual, that is, early and late ovulation.
Периоди овулације су касни или касније него обично, тј. Рана и касна овулација..

This method of determining the ovulatory phase is also called filiculometry.
Ова метода одређивања овулацијске фазе назива се и филицометрија.

When the ovulatory period begins, the body becomes fully ready to conceive a baby.
Када започне период овулације, тело постаје потпуно спремно за зачеће бебе.

So, we are interested in when the ovulatory period begins, if the cycle is 30 days.
Дакле, занима нас када почиње период овулације, ако је циклус 30 дана.

The ovulatory phase of maturation and release of the mature oocyte, the onset of the fertile period.
Овулативна фаза сазревања и ослобађање зрелог ооцита, почетак плодног периода.

In addition, the absence of any ovulatory signs indicates that the patient is infertile.
Поред тога, одсуство икаквих знакова овулације указује да је пацијент неплодан.

Ovarian apoplexy develops as a result of a ruptured mature follicle during the ovulatory period.
Апоптаксија јајника настаје као резултат руптуре зрелог фоликула током периода овулације.

A simpler way to determine the ovulatory phase is the use of special pharmaceutical strip strips.
Једноставнији начин за одређивање овулацијске фазе је употреба специјалних фармацеутских тракица.

That is, when menstruation occurs, draw these dates, for example, with red, and the ovulatory phase with green.
То јест, када дође до менструације, нацртајте ове датуме, на пример, са црвеном, а фазу овулације са зеленом.

A similar sign says that the coming ovulatory period is coming, which must be expected in the next 24 hours.
Сличан знак каже да долази наредни период овулације, што се може очекивати у наредна 24 сата.

The ovulatory period may not always reveal itself by pronounced manifestations, some women will have no symptoms.
Период овулације не мора увек да се открије израженим манифестацијама, неке жене неће имати симптоме.

The feeling of tingling in the abdomen before the start of the ovulatory period is considered to be quite normal.
Осјећај трнце у абдомену прије почетка овулацијског периода сматра се сасвим нормалним.

The ovulatory period lasts about 12-48 hours, which is caused by the individual characteristics of the female body.
Период овулације траје око 12-48 сати, што је условљено индивидуалним карактеристикама женског тела.

Depending on the presence or absence of ovulation, uterine bleeding can treat ovulatory or anovulatory group.
Зависности од присуства или одсуства овулације, крварење утеруса могу лечити овулације или ановулаторних групу.

If the patient has any ovulatory disorders or pathological failures, then the first signs of ovulation may not be.
Ако пацијент има било какве овулацијске поремећаје или патолошке неуспјехе, тада први знакови овулације можда неће бити.

This can cause the ovaries to release too many eggs during the first ovulatory cycle or two after stopping the use of pills.
Ово може проузроковати да јајници ослобађају превише јаја током првог овулацијског циклуса или два после престанка пилуле.

These sensations are called ovulatory syndrome, as they are directly related to the process of release of the egg from the shell.
Ове сензације се називају овулацијски синдром, пошто имају директну везу са процесом отпуштања јајета из љуске.

This can cause the ovaries to release one too many eggs during the first ovulatory cycle or two after discontinuing the pill.
Ово може проузроковати да јајници ослобађају превише јаја током првог овулацијског циклуса или два после престанка пилуле.

There are many ways to calculate the ovulatory phase, some of them are more accurate than the others, but everyone deserves attention.
Постоји много начина да се израчуна фаза овулације, неки од њих су тачнији од других, али свако заслужује пажњу.

It is customary to divide the menstrual cycle into two phases, the boundary between which is ovulation(in some sources, a separate ovulatory phase is distinguished).
Уобичајено је да се менструални циклус дели на две фазе, између којих је граница овулација( у неким изворима постоји одвојена фаза овулације).

Therefore, women who want to become pregnant begin to calculate ovulatory days in order to accurately determine the most favorable day for conception.
Стога, жене које желе да затрудне почну да рачунају овулацијске дане како би тачно одредиле најповољнији дан зачећа.

If the ovulatory period falls at a later time, and not at the middle of the cycle, then the hCG level will gain longer, and during testing two lines will appear, only the second strip is pale.
Ако период овулације падне касније, а не на средину циклуса, ниво хЦГ ће се повећавати дуже, а током тестирања ће се појавити две линије, само је друга трака бледа.