Примери коришћења Owes me a favor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
J. owes me a favor.
Someone who owes me a favor.
Neko ko mi duguje uslugu.I know just the person who can help us, someone who owes me a favor.
Znam pravu osobu koja može da nam pomogne, neko ko mi duguje uslugu.He owes me a favor.
On mi duguje uslugu.Equipment manager owes me a favor.
Manager mi duguje uslugu.She owes me a favor.
Ona mi duguje uslugu.There is someone who owes me a favor.
Postoji neko ko mi duguje uslugu.She owes me a favor.
Она ми дугује услугу.I have a friend at the FBI who owes me a favor.
Drugar u FBI mi duguje uslugu.The guy owes me a favor.
Momak mi duguje uslugu.And I have been looking for someone who owes me a favor.
I tražio sam nekoga ko mi duguje uslugu.The Pope owes me a favor.
Papa mi duguje uslugu.I know a guy in the evidence room, and he owes me a favor.
Познајем момка из собе са доказима, и он ми дугује услугу.Douglas owes me a favor.
Douglas mi duguje uslugu.Do you seriously think that Stephanie Liston is the only person who owes me a favor?
Fakat misliš da je Stephanie Liston jedina koja mi duguje uslugu?The clerk owes me a favor.
Službenik mi duguje uslugu.If Glabrus succeeds… a minor rebellion is put down and he owes me a favor.
Ako Glabrus uspije… nevažna pobuna ugušena, a on mi duguje uslugu.Tip mi duguje uslugu.I got a pal down there who owes me a favor.
Imam tamo prijatelja koji mi duguje uslugu.Dirty Cop owes me a favor.
Pokvareni pandur mi duguje uslugu.Inside are your tickets, some cash, andcontact information for someone who owes me a favor.
Unutra su ti karte, novac, ikontakt informacija za nekoga ko mi duguje uslugu.Someone who owes me a favor.
Netko tko mi duguje uslugu.If I can get Vick to sign off on an unofficial sting,I've got a friend in the mental health department who, uh, owes me a favor.
Ako uspem daVik odobri nezvaničnu operaciju, imam prijatelja u odeljenju za mentalno zdravlje koji mi duguje uslugu.The Master of Whisperers owes me a favor or two.
Gospodar Šaptalica mi duguje uslugu ili dve.Friend owed me a favor.
Друг ми дугује услугу.Owner of a stall in Streatham owed me a favor.
Власник стаје из Шронтама ми дугује услугу.That old cable station owed me a favor.
Ona stara stanica mi je dugovala uslugu.Carol in personnel owed me a favor.
Kerol iz kadrovske mi je dugovala uslugu.God owed me a favor.
Bog mi je dugovao uslugu.I know a few demons who owe me a favor.".
Imam mnogo prijatelja koji mi duguju usluge.".
