Примери коришћења Packs a day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two packs a day.
Dve kutije dnevno.He smoked four packs a day.
Pušio je četiri pakle dnevno.Two packs a day, baby.
Dve kutije na dan, bejbi.I smoked two packs a day.
Pušio sam dve paklice na dan.Two packs a day for 40 years.
Dvije kutije dnevno za 40 godina.Smoking 3 packs a day?
Pušiš tri pakle dnevno?Let's just pretend you don't smoke two packs a day.
Da, recimo da ne pušiš dvije kutije na dan.Three packs a day.
Tri kutije dnevno.I secondhand smoke two packs a day.
Pasivno popušim dve kutije na dan.Three packs a day.
Tri paklice dnevno.And of course he smokes, 3 packs a day.
Naravno i puši, 3 pakle dnevno.Two, three packs a day sometimes.
Dvije, tri kutije na dan.Used to smoke three packs a day.
Pušila je tri kutije na dan.How many packs a day, genius?
Koliko kutija na dan, genije?Now I'm up to three packs a day.
Sada sam na tri kutije dnevno.How many packs a day, really?
Koliko kutija na dan, stvarno?He smoked, what, two packs a day.
Pušio je dvije kutije na dan.And two packs a day, but you're cutting down.
I dvije kutije dnevno, ali smanjujete.Just like that, two packs a day.
Samo tako, dvije kutije dnevno.My mother smoked two packs a day and I also got healthy in the world.
Моја мајка је пушила два паковања дневно и такође сам постала здрава у свету.Used to smoke… two packs a day.
Пре сам пушио… две кутије дневно.But the truth is, he smoked two packs a day in his car for 20 years while his wife and children slept.
A zapravo je pušio dve paklice dnevno u kolima, 20 godina, dok su mu žena i deca spavali.Cut it down to two packs a day.
Сведи пушење на две кутије дневно.I've been drinking myself silly. I started smoking. Three packs a day.
Opijam se, pušim tri paklice na dan.And I've been smoking two packs a day since I'm 14.
I pušio sam dve paklice dnevno još od 14-te godine.Reliable indicators that someone is addicted to nicotine smoking are a must as soon as you get up in the morning, andwho smoke more than two packs a day.
Поуздани индикатори да је неко зависник од никотина је потреба да се пуши чим се ујутро устаје ипуши више од два паковања дневно.I drink whiskey, kill Indians,smoke three packs a day, and I can't manage it.
Pijem viski, ubijam indijance,pušim tri pakle dnevno, i nikako da postignem.For example, a person who has been smoking one packet of cigarettes a day for 30 years is more at risk than a person who has been smoking two packs a day for 15 years.
Na primer, ako neko puši paklicu cigareta 40 godina, u mnogo većoj je opasnosti nego neko ko puši dve pakle dnevno dvadeset godina.It's taken me 40 years to achieve three packs a day, and you want to ruin everything.
Trebalo mi je 40 godina da dostignem 3 kutije dnevno, i vi želite sve to upropastiti.I was knocking back Valium,shots at breakfast… two packs a day.
Цепао сам Валијум,чак и за доручак… две кутије дневно.
