Примери коришћења Pain in my heart на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pain in my heart.
I have pain in my heart.".
Osećam bol u srcu tvom.".I just couldn't bear the pain in my heart.
Ne mogu da podnesem bol u mom srcu.The pain in my heart.
Bol u mom srcu.How to stop stinging pain in my heart?
Како превазићи бол у мом срцу.What pain in my heart!
Kakav bol u srcu!I ask you this with pain in my heart.
Рекао сам Вам ово с болом у срцу.The pain in my heart feels like….
Osetila je bol u srcu kao.I said with a pain in my heart.
Rekao sam Vam ovo s bolom u srcu.The pain in my heart hasn't gone away.
Bol u mom srcu nije nestala.I say it with pain in my heart.
Rekao sam Vam ovo s bolom u srcu.This pain in my heart will never leave.
Znam da ovaj bol iz moje duše nikada neće otići.I ask you this with pain in my heart.
Rekao sam Vam ovo s bolom u srcu.But that pain in my heart is still there.
Ali je taj bol u mom srcu i dalje ovde.I cannot hold that pain in my heart.
Ne mogu da podnesem bol u mom srcu.I feel the pain in my heart of the mistakes I made.
Zato osećam bol u srcu od uvrede koju sam Vam uputio.I can not stop the pain in my heart.
Ne mogu da podnesem bol u mom srcu.And I had such pain from seeing you… that I started to pierce needles under my fingernails… to stop the pain in my heart.
Tako me bolelo da te gledam! Morala sam da sebi zabadam igle pod nokte da prigušim bol u srcu.Was a pain in my heart.
Je prouzrokovala bol u mom srcu.His presence beside me was a pain in my heart.
Његово присуство поред мене било је бол у мом срцу.I know that the pain in my heart will never go away.
Znam da ovaj bol iz moje duše nikada neće otići.As a father, in this moment,there's only pain in my heart.
Kao ocu, I have such a pain in my heart, Mama, Papa.
Imam veliku bol u srcu, Mama, Papa.I have been with my left arm bound to my side for months because the pain in my heart was so great.
I know that the pain in my heart will never go away.
Знам да овај бол из моје душе никада неће отићи.I cannot stand the pain in my heart.
Ne mogu da podnesem bol u mom srcu.When about three weeks had passed I felt a pain in my heart and then a most delightful warmth, as well as consolation and peace.
Posle tri nedelje ovakvog delanja osetio sam bol u srcu, potom neku prijatnu toplinu A mix of shame and decency and with pain in my heart… I decided to distance myself.
Са мешавином поштовања и срамоте, и са великим болом у срцу, ја сам одлучио да се дистанцирам.It was a nasty dream which leaves pain in my heart but I understood that the day of return had come.
Bio je to gadan san koji mi je ostavio bol u srcu… ali sam shvatio da je došao dan povratka.But I fear that this pain in my heart will never go away.
Znam da ovaj bol iz moje duše nikada neće otići.
