Примери коришћења Paraná на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Paraná Uruguay.
Су Парана Уругвај.He arrived this week from Paraná.
Stigao je ove nedelje iz Parane.Paraná is one of the 26 states in Brazil and is located in the south of the country.
Paraná је једна од 26 бразилских држава, лоцирана на југу земље.It is an important tributary of the Paraná River.
То је важна притока реке Паране.João lives in Paraná, Brazil, where he recently paid a visit to a neighbor's house.
Joa živi u Parani, u Brazilu, gde je nedavno bio u poseti svojim komšijama.Drugovich was born in Maringá, Paraná.
Друговиш је рођен Paraná has relatively low crime rates and is one of the most developed states in the country.
Парана има релативно ниску стопу криминала и једна је од најразвијенијих држава у земљи.In Brazil, nearly all of Polish immigrants settled in Paraná State.
У Бразилу, већина пољских имиграната се настанила у држави Парана.The Tropic of Capricorn passes through Paraná and large parts of the state are covered by subtropical forests.
Тропик Јарца пролази кроз Парану и велики делови државе су покривени суптропским шумама.In Brazil the majority of Polish immigrants settled in Paraná State.
У Бразилу, већина пољских имиграната се настанила у држави Парана.Paraná(Portuguese pronunciation:[paɾaˈna]) is one of the 26 states of Brazil, located in the south of the country,….
Парана( португалски: Paraná) је једна од 26 бразилских држава, лоцирана на југу земље.The most popular brand is Leão,originally from Paraná, and later acquired by The Coca-Cola Company.
Најпознатији бренд је Leão,који оригинално потиче из Паране у Бразилу, а касније га је откупила Кока-кола.Their first settlement in modern Argentina was the Fort of Sancti Spiritu established in 1527 next to the Paraná River.
Прва шпанска насеобина на тлу данашње Аргентине било је утврђење Санкти Спириту основано 1527. поред реке Паране.According to reports, the“creature” fled into the Paraná River, when officers approached and they lost sight of it.
Prema izveštajima, ovo“ stvorenje“ je pobeglo u reku Parana kada su policajci prišli, i oni su ga izgubili iz vida.Their first Spanish settlement in this zone was the Fort of Sancti Spiritu established in 1527 next to the Paraná River.
Прва шпанска насеобина на тлу данашње Аргентине било је утврђење Санкти Спириту основано 1527. поред реке Паране.The Paraná River forms the state's natural western border while the eastern part of Paraná is bounded by the Atlantic Ocean.
Ријека Парана формира природну западну границу државе, док је источни дио Паране омеђен Атлантским океаном.The movement said it set up polls in more than 1,000 municipalities across the states of Rio Grande do Sul,Santa Catarina and Paraná.
Pokret je saopštio da su biračka mesta otvorena u više od hiljadu opština širom država Rio Grande do Sul,Santa Katarina i Parana.It empties into the Paraná River at the point where the borders of Argentina, Brazil, and Paraguay join, an area known as the Triple Frontier.
Улива се у реку Парану на месту где се границе Аргентине, Бразила и Парагваја додирују, у подручју познатом као Тројна граница.He reached and named the Río de la Plata in 1516,sailing upriver to the confluence of the Uruguay River Paraná River with two officers and seven men.
Он је дошао и именовао Рио де ла Плату 1516. године,пловећи уз реку до ушћа реке Уругвај и реке Парана са два официра и седам људи.The part of the Paraná River between the Salto Grande de Sete Quedas and the mouth of the Iguassu River is shared in condominium by Brazil and Paraguay.
Део реке Паране између Салто Гранде де Сете Кедаса и ушћа реке Игуасу чини кондоминијум којим управљају Бразил и Парагвај.In February Brazilian armoured vessels broke through Paraguayan defenses at theriver fortress of Humaitá, near the confluence of the Paraná and Paraguay rivers, and pressed on to bombard Asunción, the capital.
У фебруару бразилска оклопна пловила су пробила парагвајску линију одбране код ријечне тврђаве Умаита( Humaitá),близу ушћа ријека Парана и Парагвај, и продужиле да бомбардују главни град, Асунсион.Felipe Drugovich Roncato(born 23 May 2000, in Maringá, Paraná, Brazil) is a Brazilian racing driver[1] who is competing in Formula 2 with MP Motorsport. He is the 2018 Euroformula Open champion.
Фелипе Друговиш Ронкато( порт. Felipe Drugovich Roncato; Маринга, 23. мај 2000) јесте бразилски аутомобилиста који се тренутно такмичи у Формули два као члан тима МП моторспорт.[ 1] Био је шампион Јуроформула опена 2018. године.The Iguazu originates in the Serra da Baitaca State Park, created in 2002, in the Serra do Mar coastal mountains of the Brazilian state of Paraná and close to Curitiba.[6] For 1,205 kilometres(749 mi), to its confluence with the San Antonio River,the Iguazu flows west through Paraná State, Brazil.
Игвасу извире у државном парку Сера да Баитака, у обалним планинама Сера до Мар бразилске државе 
