Примери коришћења Parents should not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What parents should not do.
Шта родитељи не би требали учинити.Regarding infants, especially if their weight exceeds 4, 5 kg at birth orif there is a family predisposition to the disease, parents should not forget about the benefits of breastfeeding.
Што се тиче дојенчади, поготово ако у рођењу њихова тежина прелази 4, 5 кг илипостоји породична предиспозиција за ову болест, родитељи не смеју заборавити на корист од дојења.Things parents should not do.
Ствари које родитељи не треба да чине.Parents should not worry about him.
Родитељи не би требало да брину о томе.But, of course, despite the generally accepted norms, parents should not forget that every child from the first day of life is individual, and his need for sleep and rest depends largely on the temperament and speed of the processes occurring in the body.
Али, наравно, упркос опште прихваћеним нормама, родитељи не смију заборавити да је свако дијете од првог дана живота индивидуално, а његова потреба за спавањем и одмором у великој мјери овиси о темпераменту и брзини процеса који се одвијају у тијелу.Parents should not wait for symptoms.
Родитељи не би требало да игноришу симптоме.But parents should not relent.
Parents should not neglect the symptoms.
Родитељи не би требало да игноришу симптоме.Things parents should not do for their children.
Stvari koje roditelji ne bi trebalo da rade svojoj deci.Parents should not bury their children.
Родитељи не би требали сахрањивати своју дјецу.However, parents should not tune in to what to teach their kid.
Међутим, родитељи не би требало да подесите шта да научи своје дете.Parents should not neglect the symptoms.
Родитељи не би требало игнорисати овај симптом.That means that parents should not punish, and that we must explain the consequences of the acts to the children;
То значи да родитељи не би требали казнити, и да морамо објаснити посљедице дјела дјеци; добро и лоше.Parents should not outlive their children Mikhail.
Mihaile, roditelji ne bi trebalo da nadžive svoju decu.Therefore, parents should not forget that a four-year-old boy is still a child,not a small adult.
Стога родитељи не би требали заборавити да Parents should not scold or punish children for poor grades.
Roditelji ne bi trebalo da viču ili kažnjavaju decu zbog toga.This means that parents should not panic and worry if the order of teething from their baby does not match the information presented in the table.
То значи да родитељи не би требали паничарити и бринути се ако се редослијед издавања зуба од бебе Parents should not punish or blame the child for bed wetting.
Roditelji ne bi trebalo da viču ili kažnjavaju decu zbog toga.But parents should not ignore this situation.
Међутим, родитељи не смеју занемарити овај недостатак.But parents should not let this opportunity go.
Али родитељи не би требало да допусте да ово питање настави.The parents should not yell at children or punish them.
Roditelji ne bi trebalo da viču ili kažnjavaju decu zbog toga.Parents should not accept their own ignorance about the internet.
Roditelji ne bi trebalo da zanemare nasilje preko interneta.Parents should not tell their children off if they don't like what they hear.
Родитељи не би требало да кажу деци ако Parents should not feel ashamed to act up and play with their children.
Roditelji ne treba da se stide da se igraju i prave nestašluke zajedno s decom.Parents should not be too embarrassed to play and horse around with their children.
Родитељи не треба да стиде да се играју и праве несташлуке заједно са децом.Parents should not forget to celebrate and praise for successfully completed assignments.
Родитељи не треба заборавити да славе и хвале за успешно завршене задатке.Parents should not put children into safety seats with thick winter coats on.
Родитељи не би требало да стављају децу у сигурносна седишта са дебелим зимским капутима.Parents should not be afraid to ask questions: What are the therapist's qualifications?
Родитељи не треба да се плаше да постављају питања: Које су квалификације терапеута?The parents should not discourage the child, but neither should they push.
Родитељи не би требало да обесхрабрују дете, али ни они Parents should not try to subordinate the child to their will, because nothing good will come of it.
Родитељи не би требало да покушавају да подреде дете својој вољи, јер ништа од тога неће донети.
