Примери коришћења Parkinson's patients на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes, for Parkinson's patients.
Da, za Parkinsonove pacijente.Studies have shown the benefits of dancing to Parkinson's patients.
Недавна истраживања су показала предности онлине неге за Паркинсонове пацијенте.Device to help Parkinson's patients to walk.
Ласерска технологија помаже Паркинсоновим пацијентима да шетају.Recent research has shown the benefits of online care for Parkinson's patients.
Недавна истраживања су показала предности онлине неге за Паркинсонове пацијенте.For Parkinson's patients any kind of movement that they do is going to help them.
За Паркинсонове пацијенте било какав покрет који они раде ће им помоћи.Like they do for Parkinson's patients.
Као да уради за Паркинсонову пацијенте.Parkinson's patients this automatism movements often disappears, and sometimes.
Паркинсонове болести пацијенти ове аутоматизам покрета често нестаје, а понекад.Like they're doing for Parkinson's patients?
Kao što se radi kod pacijenata sa Parkinsonovom bolesti?In addition, some Parkinson's patients have created their own Web sites that act as online support groups.
Поред тога, неки Паркинсонови пацијенти су створили сопствене Веб странице које дјелују као онлине групе за подршку.Some of the dopamine-producing neutrons. But Parkinson's patients lose.
Неке од неутрона допаминских производњу. Али пацијенти Паркинсонове болести губе.This is an example of how Parkinson's patients experience one of the most difficult symptoms of the disease, freezing episodes.
Ово је пример како Паркинсонови пацијенти доживљавају један од најтежих симптома болести, замрзавајући епизоде.It is thought that some of the best types of psychotherapy for Parkinson's patients are.
Сматра се да су неке од најбољих психотерапија за Паркинсонове пацијенте.To map the course of thinking problems in Parkinson's patients, Pedersen's team followed 182 patients for three years.
За мапирање проблема размишљања код Паркинсонових болесника, Педерсенов тим је следио 182 пацијента три године.This means that it can improve dopamine receptors andis often used in Parkinson's patients.
То значи да може побољшати допаминске рецепторе ичесто се користи у Паркинсоновим пацијентима.Parkinson's patients with mild cognitive impairment had a pattern of brain atrophy that was similar to those with dementia.
Паркинсонови пацијенти са благим когнитивним оштећењем имали су атрофију мозга који је био сличан онима са деменцијом.Scientists have discovered that playing music helps Parkinson's patients move better.
Mnoga istraživanja su pokazala da terapija muzikom pomaže obolelima od Parkinsonove bolesti da lakše funkcionišu.The trial consisted of 27 Parkinson's patients who attended group singing sessions either once or twice a week.
У студији је обухваћено 27 пацијената са Паркинсоновом болешћу, који су једном или двапут седмично похађали групу хорских пјевања.The technique is called deep brain stimulation or DBS andit's normally used for Parkinson's patients.
Tehnika se zove duboka stimulacija mozga ili DBS inormalno se koristi na pacijentima obolelim od Porkinsonove bolesti.To map the course of thinking problems in Parkinson's patients, Pedersen's team followed 182 patients for three years.
Да би мапирао проблеме размишљања код Паркинсонових болесника, Педерсен тим је следио 182 пацијента током три године.We need to do more studies to understand what's actually going on biologically in the brain in Parkinson's patients,” Gardner adds.
Морамо да урадимо више студија да бисмо разумели шта се заправо дешава у мозгу у болесницама Паркинсон-а", додаје Гарднер.The annual health care costs for Parkinson's patients are $12,800 more expensive than for someone without Parkinson's.
Годишњи трошкови здравствене заштите за Паркинсонове пацијенте су 12. 800 долара скупљи него за некога без People with Parkinson's and dementia also tended to have decreased prefrontal cortex volume compared to Parkinson's patients without dementia.
Особе About one out of three Parkinson's patients will have problems with freezing, a spontaneous loss of mobility, during the course of the disease.
Око један од три Паркинсонова пацијента имаће проблеме са замрзавањем, спонтаним губитком покретљивости током болести.People with Parkinson's and dementia also tended to have decreased prefrontal cortex volume compared to Parkinson's patients without dementia.
Људи The scans showed that the Parkinson's patients with dementia appeared to have more brain atrophy in the hippocampal, temporal and parietal lobes of the brain.
Скенови су показали да су Паркинсонови болесници са деменцијом имали више атрофије мозга у хипокампалним, темпоралним и паријеталним лобовима.In fact, people taking these particular medications are three times more likely to engage in these behaviors compared with Parkinson's patients not taking these drugs.
У ствари, људи који узимају ове лекове три пута су већи за ангажовање у овим понашањима у поређењу са Паркинсоновим пацијентима који не узимају ове лекове.The scans showed that the Parkinson's patients with dementia appeared to have more brain atrophy in the hippocampal, temporal and parietal lobes of the brain.
Скенирање је показало да су Паркинсонови болесници са деменцијом имали више атрофија на мозгу хипокампални, темпорални и париетални лобање мозга.Many Parkinson's patients develop dementia and many of those who aren't diagnosed with dementia have mild cognitive impairment(a state that can precede dementia), according to background information in study.
Многи болесници Паркинсона развијају а многи од оних који нису дијагностификовани са деменцијом имају благо когнитивно оштећење( стање које може претходити деменци), према подацима из студије.The study used MRI scans of the brains of 84 Parkinson's patients-- 61 with normal mental abilities, 12 with mild cognitive impairment, and 11 with dementia as well as 23 healthy people.
У студији су коришћене МРИ скенирање мозга 84 болесника Паркинсона- 61 са нормалним менталним способностима, 12 са благим когнитивним оштећењем, и 11 са деменцијом, као и са 23 здравих људи.Everyone from Parkinson's patients, caregivers, and even those without direct ties are urged to help in solidarity for people such as Niki Ouellette-Medeiros's father who has been living with Parkinson's for 12 years.
Свако од болесника Паркинсон-а,, па чак и оних без директних веза, позвани су да помогну у солидарности за људе као што је отац Ники Оуеллетте-Медеиро& apos; сс који живи са Паркинсон& apos; с 12 година.
