Примери коришћења Part of a healthy diet на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fruits are an important part of a healthy diet.
Плодови су важан део здраве исхране.Alcohol can be part of a healthy diet, but should be consumed in moderation which is defined as 2 drinks per day maximum for men.
Alkohol može da bude deo zdrave ishrane, ali samo ako se konzumira umereno što bi značilo da muškarci mogu da popiju najviše dva pića dnevno.Fruits always have been recommended as part of a healthy diet.
Riba se uvek preporučuje kao deo zdrave ishrane.Protein is a vital part of a healthy diet for pregnant women.
Протеин је витални део здраве исхране за труднице.But when can artificial sweeteners be part of a healthy diet?
Ali kada veštački zaslađivači mogu da budu deo zdrave ishrane?These foods can be part of a healthy diet when consumed in moderation.
Ово уље може бити део здраве исхране када се конзумира умерено.Both Greek yogurt andregular yogurt can be part of a healthy diet.
I grčki iobičan jogurt mogu da se uključe u zdravu ishranu.But figuring out what really is part of a healthy diet is getting harder and harder in these days of information overload.
Али схватање онога што је заправо дио здраве исхране постаје све теже и теже у тим данима преоптерећења информација.But you should not completely abstain from doing so as part of a healthy diet.
Али они не би требало да у потпуности без њега као део здраве исхране.You can enjoy fast food as part of a healthy diet- just order smart.
Eating fish during pregnancy, for example,is an important part of a healthy diet.
Јетање рибе током трудноће, на пример,важан је дио здраве исхране.Many believe that a glass each day is a valuable part of a healthy diet, while others think wine is somewhat overrated.
Многи верују да је чаша вина свакодневно део здраве исхране, док други мисле да је вино прецењено.But for most people,eating foods which are rich in potassium will be part of a healthy diet.
Али за већину људи,конзумирање хране која је богата калијумом биће део здраве исхране.Many believe that a glass each day is a valuable part of a healthy diet, while others think wine is somewhat overrated.
Mnogi veruju da je čaša vina svakodnevno deo zdrave ishrane, dok drugi misle da je vino precenjeno.Vegetarians should strictly observe the following rules: you must not abandon fish as part of a healthy diet;
Вегетаријанци треба стриктно поштовати следећа правила: не одустајте рибу као део здраве исхране;It's widely accepted that iron is an important part of a healthy diet and many people around the world don't get enough.
Opšte je prihvaćeno da gvožđe igra važnu ulogu u zdravoj ishrani, a mnogo ljudi širom sveta ga ne jede dovoljno.Stimulates metabolism, the calorie burning process and is wildly being used as an important part of a healthy diet.
Ubrzava metabolizam, pomaže u procesu sagorevanja kalorija i koristi se kao važan deo zdrave ishrane.So contrary to concerns, perhaps pasta can be part of a healthy diet such as a low GI(low-glycaemic) diet.".
Suprotno brigama, možda bi testenine mogle da budu deo zdrave ishrane, poput While dill pickles don't contain large amounts of these nutrients,they can comprise a small part of a healthy diet.
Iako palenta ne nudi velike količine ovih minerala, oni se idalje računaju kao deo zdrave ishrane.Numerous think that a glass every day is an important part of a healthy diet plan, while others believe wine is rather overrated.
Mnogi veruju da je čaša vina svakodnevno deo zdrave ishrane, dok drugi misle da je vino precenjeno.Raisins are clearly healthy food and a good source of many vitamins andminerals that your kids need as part of a healthy diet.
Суво грожђе је очигледно So contrary to concerns, perhaps pasta can be part of a healthy diet such as low-GI diet.'.
Suprotno brigama, možda bi testenine mogle da budu deo zdrave ishrane, poput As part of a healthy diet, moderate intake of chocolate is a healthy snack choice,” lead author Elizabeth Mostofsky told Reuters.
Као део здраве исхране, умјерен унос чоколаде је Milk is also rich in calcium,so it is an important part of a healthy diet that prevents migraines.
Млеко је такође богато калцијумом, тако даје важан дио здраве исхране која спречава мигрене.Although there's no way to stop free radicals completely,we can reduce their destructive effect on our bodies by eating foods rich in antioxidants as part of a healthy diet.
Iako ne postoji način da potpuno sprečimo dejstvo slobodnih radikala,možemo redukovati njihov razarajući efekat na telo jedući hranu bogatu antioksidansima kao deo zdrave ishrane.Potatoes offer important nutrients and can be a part of a healthy diet, as long as you are careful with preparation and portions.
Krompir je važna namirnica koja može da bude deo zdrave i uravnotežene ishrane, sve dok vodite računa o pripremi i porcijama.Although there's no way to stop free radicals completely,we can reduce their destructive effect on the body by eating foods rich in antioxidants as part of a healthy diet, including.
Iako ne postoji način da potpuno sprečimo dejstvo slobodnih radikala,možemo redukovati njihov razarajući efekat na telo jedući hranu bogatu antioksidansima kao deo zdrave ishrane, tako što ćemo u nju uključiti.Although not commonly recommended as part of a healthy diet, fortified cereals can be a good source of B vitamins, especially B12.
Iako se obogaćene žitarice ne preporučuju kao deo zdrave ishrane, one i dalje mogu biti dostojan izvor B vitamina, posebno vitamina B12.Not in vain, in this study it was found that when an ounce of nuts was consumed daily as part of a healthy diet, LDL levels were reduced from 13 to 20%.
Не узалуд, у овој студији је утврђено да када је унца ораха конзумирана дневно као део здраве исхране, нивои ЛДЛ су смањени са 13 на 20%.Antioxidants are believed to be an important part of a healthy diet and a healthy lifestyle, and basil is their reliable and efficient source.
Antioksidansi su važan deo zdrave ishrane i 
