Примери коришћења Part of our daily lives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Facebook is a part of our daily lives.
Facebook je deo naših svakodnevnica.From the last few decades, technologies have become a part of our daily lives.
U poslednjih 10 godina tehnologija je postala deo naše svakodnevice.Stress is part of our daily lives and it is unlikely that you can eliminate all stress from your life. .
Stres je postao deo našeg svakodnevnog života i vrlo je teško izbeći sve stresne situacije.It affects every part of our daily lives.'.
As real life and online become indistinguishable from each other,cybercrime has become a part of our daily lives.
Kako je stvaran i virtuelni TVs have become a part of our daily lives.
Televizori su postali deo naše svakodnevice.Things that were only recently referred to as fantastic orunattainable have become a reality and have become part of our daily lives.
Stvari koje sunedavno nazivane fantastičnima ili nedostižnima postale su stvarnost i dio našeg svakodnevnog života.God wants to be a part of our daily lives.
Bog treba da bude deo našeg svakodnevnog života.The Internet and use of electronics have become part of our daily lives.
Internet i elektronska trgovina su postali deo našeg svakodnevnog života.Mobile has become an integral part of our daily lives today owing to the proliferation of mobile apps.
Telefon je postao neizostavni deo našeg svakodnevnog života, posebno zahvaljujući ekspanziji mobilnih telefona.Technology is disrupting nearly every part of our daily lives.
Tehnologija sve više ometa svaki deo naših svakodnevnih života.Consistent measurements are such an integral part of our daily lives that it's hard to appreciate what a major accomplishment for humanity they've been.
Dosledne mere dotle predstavljaju sastavni deo našeg svakodnevnog života da je teško ceniti koliko su bili veliko postignuće za čovečanstvo.For many Americans, caffeine is a routine part of our daily lives.
Let's face it,stress has become a part of our daily lives and can't be completely avoided.
Odavno je počelo dase podrazumeva da je stres sastavni deo našeg svakodnevnog života, i da ga jednostavno ne možemo….Advanced modern technologies have long been an integral part of our daily lives.
Напредне модерне технологије дуго су биле саставни део нашег свакодневног живота.Regardless, these companies are now an intrinsic part of our daily lives and we can thank S.F. for that.
Без обзира на то, ове компаније су сада суштински део нашег свакодневног живота и можемо захвалити С. Ф. за то.That is not, however, the only security that needs to be part of our daily lives.
Međutim, to nije jedini razlog zašto vežbanje treba da bude deo vašegsvakodnevnog života.Artificial Intelligence(AI) has become a part of our daily lives whether we are aware of it or not.
Čuveni preduzetnik ponovo upozorava da je veštačka inteligencija već postala deo naših svakodnevnih života, bili mi toga svesni ili ne.Like it or not,mobile apps are an integral part of our daily lives.
Bilo da nam se to sviđa ili ne,Recycling should become part of our daily lives.
Reciklaža treba da bude deo naše svakodnevice.We live in an age where smart phones have become a part of our daily lives.
S obzirom na to da živimo u doba pametnih telefona, emotikoni su postali svakodnevni deo naših života.Television shows have become part of our daily lives.
Televizori su postali deo naše svakodnevice.Discussions about the benefits of exercise should start when we are young, andphysical activity should continue to be part of our daily lives as we get older, even at 80 years old.
Дискусије о предностима вежбања треба да почну када смо млади, афизички активност треба да настави да буде део нашег свакодневног живота док старимо, чак и са 80 година.".Anxiety and discomfort form part of our daily lives.
Anksioznost i depresija postaju deo naše svakodnevnice.Given the growing popularity of EEG headsets and the variety of ways in which they could be used,it is inevitable that they will become part of our daily lives, including while using other devices.
С обзиром на све већу популарност ЕЕГ слушалица и различите начине на које се могу користити,неизбежно је да ће они постати део нашег свакодневног живота, укључујући и коришћење других уређаја", објашњава Саксена.When is 5G going to be a part of our daily lives?
Uskoro će 5G mreža da postane svakodnevni deo našeg života.Well killing animals being part of our daily lives.
Zlostavljanje životinja je, nažalost, deo naše svakodnevnice.For many of us,coffee is a part of our daily lives.
Za mnoge od nas,kafa je bitan deo našeg svakodnevnog života.Communication is a part of our daily life and it's very important.
Komunikacija je deo naše svakodnevnice i veoma važan aspekt Unfortunately, car wrecks are a part of our daily life.
Na žalost, saobraćajne nesreće su deo naše svakodnevnice.
