Примери коришћења Part of this program на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She's part of this program.
Ona je dio programa.Why would you want to be part of this program?
Being part of this program.
Што смо учесници овог програма.It is a great honor to be a part of this program.
Velika je čast biti deo ovog projekta.I've been a part of this program for three years.
What motivated you to be part of this program?
To be a part of this program is an honor and a privilege.
Biti dio ovog tima je čast i privilegija.How do u become part of this program?
Kako si postala deo ovog projekta?I am proud to tell the colleges I am applying to that I was part of this program.
Захвалан сам учитељици што сам ја био део тог програма.Sir, i've wanted to be part of this program for years.
Gospodine, ja želim da budem deo ovog programa već godinama.As part of this program, you could take some of the following courses.
Као део овог курса, можете посетити неке од следећих места.How do you become a part of this program?
Kako si postala deo ovog projekta?As part of this program, the population of the city of Tambov is planning to give out plots of land for building.
У оквиру овог програма, људи What motivates you to be a part of this program?
Šta Vas je motivisalo da budete deo ovog programa?You know, a big part of this program is keeping a steady job, Axle.
Znaš, veliki deo ovog programa je da zadržiš neki posao, Aksele.And that's why I wanted to be part of this program.
Zato sam i pristala da budem deo ovog projekta.As part of this program, employees contribute to the business by suggesting ideas that could help increase company efficiency.
U okviru ovog programa zaposleni daju svoj doprinos poslovanju tako što predlažu ideje koje bi mogle uticati na povećanje kompanijske efikasnosti.See if your company is part of this program.
Проверите да ли Ваша фирма може бити део овог пројекта.Even the other student, Arton Aliu, has very well mastered/ adopted the knowledge gained here andfeels very fortunate that it is part of this program.
I drugi student, Arton Aliu, je prisvojio veoma dobro dobijena znanja ovde ioseća se srećnim što je deo ovog programa.When it comes to Serbia,it has been a part of this program since 2007.
Kada je u pitanju Srbija,ona je deo ovog programa još od 2007. godine.Being part of this program, you will spend two wonderful years of learning the theory and practice of communication in an international group of students from across the globe.
Као део овог програма, провешћете две дивне године учења теорије и праксе комуникације у међународној групи студената из целог света.Swimming is a surprisingly important part of this program.
Odmor je izuzetno bitan deo ovog programa.More than 150 students have been part of this program so far and many of them perform important managerial roles in the company.
U ovom programu do sada je učestvovalo više od 150 polaznika i mnogi od njih danas obavljaju važne menadžerske uloge Seminars and Workshops are the integral part of this Program.
Семинари и радионице су саставни део овог програма.As part of this program there is a separate program“Summer Homeland School” realized in the yard of the Homeland Museum, in the evening hours and is intended for the citizens.
У оквиру овог програма постоји и посебан програм„ Летње завичајне школе“ који се реализује Externship or field experience is an integral part of this program.
Ектернсхип или искуство са терена је саставни део овог програма.The men and women who were part of this program and assigned to the task of preserving, restoring, finding, and returning these priceless works of art became known as“The Monument Men.”.
Мушкарци и жене који су били део овог програма и задужени за очување, обнављање, проналажење и враћање This is my second year of being a part of this program.
Ovo je druga godina kako učestvuje u ovom programu.Part of this program is to reduce staff costs by about €1.4 billion by the end of 2022 and, in particular, reduce the number of managerial posts around the world by 10%," the press release said.
Deo ovog programa jeste da se smanje troškovi zaposlenih za oko 1, 4 milijarde evra do kraja 2022. godine, kao i da se smanji broj menadžerskih poslova širom sveta za 10 odsto", navodi se u saopštenju Dajmlera.I hope that many other students will have the opportunity to be part of this program in future.
Nadam se da će I mnogi studenti imati mogućnosti da budu deo ovog programa u budućnosti'.
