Sta znaci na Srpskom PART OF THIS STORY - prevod na Српском

• deo ove priče

Примери коришћења Part of this story на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am not part of this story.
Nisam deo te priče.

This year the whiskey fair is located in the urban area of the Lower Dorcol, so anyone who wants to be a part of this story can find their own corner of pleasure.
Sajam viskija je ove godine smešten u urbanoj zoni donjeg Dorćola, te svi koji požele da budu deo ove priče mogu da pronađu svoj kutak zabave.

You're part of this story.”.
Vi ste deo priče.”.

She is the least important part of this story.
Ona je najmanje važan deo priče!

I was part of this story.
Ja sam bio deo te priče.

But those who are not part of this story.
Vi koji niste deo te priče.

But only part of this story is accurate.
Samo deo informacija je tačan.

Did you read the first part of this story?
Pročitali ste prvi deo ove priče.

The first part of this story can be read here.
Prvi deo ove priče možete pročitati OVDE.

Like you can't be a part of this story.
Nemoguće je ne biti deo te priče.

The first apparent part of this story begins with signals heard by Nikola Tesla(1856-1943) a brilliant Serbian inventor(and described by many thanks to his often eccentric behaviour and opinions as a genuine mad scientist) who spent most of his career in the USA.
Први очигледан део ове приче започиње сигналима Николе Тесле( 1856-1943), овај сјајан србски проналазач( коме се многи захваљују надимком луди научник, због његовог често ексцентричног понашања и мишљења, али у суштини то је зато што је ишао много испред свог времена и остао несхваћен за многе) је највећ део каријере провео у САД.

We are all a part of this story.
Mi smo svi deo te istorije.

Then comes the best part of this story….
I tu kreće najlepši deo ove priče….

I think the most beautiful part of this story is the fact that the king forgave him the debt….
Mislim da je najlepši deo ove priče u činjenici da je car svom dužniku oprostio dug….

That is the most interesting part of this story.
To je najzanimljivi deo ove priče.

Therefore, we invite you to contribute, and be a part of this story that fundamentally changes things, and allows an opportunity to those who can not do without us”.
Stoga, pozivamo i vas da date svoj doprinos, i budete deo ove priče koja fundamentalno menja stvari, i omogućava priliku onima koji ne mogu bez nas”.

I am grateful to have been part of this story.
Zahvalna sam što sam bila deo te priče.

He's not part of this story.
Oni nisu deo ove priče.

And thank you for being part of this story!
Hvala Vam što ste i Vi deo ove priče!

Beauty is a part of this story.
I ta lepota je deo ove priče.

It is great to be part of this story!
Dobro je bilo biti deo ove priče!

However, it should be noted that there is no contemporary evidence that the apple/nap part of this story ever took place, with the first account of it popping up in William Henry's 1948, An Approved History of the Olympics.
Међутим, треба напоменути да не постоје савремени докази да се део ове приче о јајима и напитку икада догодио, при чему се први пут појавио у Виллиам Хенри-у 1948. године, Одобрену историју Олимпијаде.

You have been a big part of this story.
A Vi ste bili značajan deo te priče.

You can be a part of this story.
Vi možete biti deo ove priče.

I am grateful to be part of this story.
Zahvalna sam što sam bila deo te priče.

You could be part of this story.
Vi možete biti deo ove priče.

But Herman isn't part of this story.
Venk nije deo ove priče.

You can become part of this story.
Vi možete biti deo ove priče.

Read the first part of this story.
Pročitali ste prvi deo ove priče.

You too can be part of this story.
I vi možete postati deo te priče.