Примери коришћења Part of your family на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are part of your family.
Please, may I be a part of your family?
Молим те да будем део твоје породице.I am part of your family now.
I ja sam deo tvoje porodice.You allowed me to be a part of your family.
Dali ste mi da budem deo vaše porodice.Pets are part of your family, so they are always welcome.
Kućni ljubimci su deo vaše porodice, i kao takvi su uvek dobrodošli.Was he part of your family?
Bio je deo tvoje porodice?And in exchange… you let me be part of your family.
И у замену… Пустите да будем део твоје породице.I'm not part of your family.
Ja nisam deo tvoje porodice.That's all I want,just to be a part of your family.
To je sve što želim.Da budem deo tvoje porodice.A good nanny will become part of your family, but remember that you are also this person's employer.
Добра дадиља ће постати део ваше породице, али запамтите да сте и ви послодавац ове особе.More than a friend,he is part of your family.
Они су више него само пријатељ,они су део ваше породице.They're a part of your family.
Oni su deo vaše porodice.All Kyle has ever wanted is to be a part of your family.
Sve sto je Kajl želeo je da bude deo vaše porodice.By inviting a young person from another country to be part of your family, you not only show someone else a new piece of the world, you get to experience a new piece of the world as well.
Pozivajući mladu osobu iz druge države da bude deo vaše porodice, vi ne samo da pokazujete nekome drugom svoj svet, već ćete doživeti i novi All he's ever wanted was to be a part of your family.
Sve što je ikada želeo je da bude deo vaše porodice.I wanna be part of your family.
Želim biti dio vaše obitelji.They're more than just a friend,they're a part of your family.
Они су више него само пријатељ,они су део ваше породице.I can be a part of your family.
I ja mogu biti deo tvoje porodice.And I'd rather be dead than no longer a part of your family!
I radije bih bio mrtav, nego da ne budem deo tvoje porodice!A dog is a part of your family.
It was an actual gift meant to thank you all for letting me be part of your family tonight.
Time vam zahvaljujem što ste mi dopustili da budem dio vaše obitelji.Sounds like I'd want to be part of your family.
To zvuči tako da bih i ja želela biti deo tvoje porodice.Do you consider me a part of your family like the others?
Da li me smatraš delom svoje porodice kao i ostale? Pa, da,?C- Can I be a part of your family?
Mo-mogu li ja biti deo tvoje porodice?Eddie, Beethoven's part of your family now.
Edi, Betoven je deo tvoje porodice sada.You want her to be a part of your family, don't you?
Želiš da bude deo tvoje porodice, zar ne?It was fun being a part of your family here on.
Bilo je zabavno biti deo vaše porodice ovde na.
