Примери коришћења Particles of light на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Particles of Light are written notes.
Čestice svetlosti ispisuju note.The secret lies in the fact that the particles of light restore their original state.
Tajna leži u činjenice da svetlosne čestice mogu da se vrate u prvobitno stanje.Particles of Light are written note.
Čestice Svetlosti su ispisane note.It is the technology of generating, controlling, and detecting light waves andphotons, which are particles of light.
To je tehnologija stvaranja, kontrolisanja iotkrivanja svetlosnih talasa i fotona-čestica svetlosti.Particles of Light are written note.
Čestice Svetlosti su ispisаne note.When an electron hole occurs, they cancel each other, anda short burst of energy is released in the form of particles of light- a photon.
Када дође до електрон рупа, они потиру, икратак рафал енергије ослобађа у облику честица светлости- фотона.Particles of Light are written notes.
Čestice Svetlosti su ispisane note.This is important to understand because another researcher named Vladimir Poponin measured tiny particles of light called photons inside a vacuum tube.
Vajno јe razumeti te stvari. Drugi istrajivach, Vladimir Pokenov? meri siћushne chestitse svјetlosti, naziva FOTON u tsev vidat.Particles of Light are written notes.
Čestice Svetlosti su ispisаne note.Each one, chilled by liquid helium,is capable of picking up particles of light that have traveled across the Universe for billions of years.
Svaki od njih potopljen u tečni helijum,u stanju je da sakuplja čestice svetlosti koje su putovale svemirom milijardama godina.Unlike normal particles of light, any dark photons produced in Padme will be invisible to the instrument's detector.
За разлику од нормалних честица светлости, невидљиву This little bump indicated that we were seeing an unexpectedly large number of collisions whose debris consisted of only two photons, two particles of light.
Ова мала избочина је указивала на то да видимо неочекивано велики број судара чији су се остаци састојали од само два фотона, две честице светлости.For instance, photons-- particles of light-- carry the electromagnetic force.
Na primer fotoni, čestice svetlosti, nosioci su elektromagnetne sile.Sure, it looks and feels as if it is, but in actuality,all matter is composed of atomic and sub-atomic particles of Light, within molecules and compounds.
Naravno, izgleda i oseća se kao da je tako, ali u stvarnosti,sva materija se sastoji od atomskih i sub-atomskih čestica Svetlosti, u okviru molekula i jedinjenja.He was astounded that particles of light could pass through a solid cardboard(at least, he thought that's what was happening).
Био је запрепашћен да честице светлости могу проћи кроз чврсту карту( бар је мислио да се то дешавало).Scientists from the University of Queensland have used photons(single particles of light) to simulate quantum particles traveling through time.
Naučnici sa Univerziteta u Kvinslendu u Australiji koristili su čestice svetla( protone) da stimulišu kvantne The particles of light imprisoned in man are to be released through strict asceticism, including vegetarianism.
Делићи светлости који су заробљени у човеку морају се ослободити посредством строгог аскетизма који је подразумевао и вегетеријански начин исхране.Scientists from the University of Queensland have used photons(single particles of light) to simulate quantum particles traveling through time.
Научници са Универзитета у Квинсленду у Аустралији су користили појединачне честице светлости( фотоне) како би симулирали путовање квантних In order to get these massless particles of light to bind together like normal matter, Vuletic and Lukin created an experimental set-up that involves shining a laser through some very cold atoms.
Da bi se ove svetlosne čestice vezale jedna za drugu kao normalna materija, Vuletić i Lukin su napravili eksperimentalno okruženje u kome su puštali laserske zrake kroz neke veoma hladne atome.The photoelectric effect: Einstein explained this in 1905(and later received a Nobel prize for it)using the concept of photons, particles of light with quantized energy.
Фотоелектрични ефекат: Ајнштајново објашњење ефекта( за шта је и добио Нобелову награду за физику)увођењем концепта фотона, честице светлости са квантираном енергијом.The trick to getting particles of light- which have no mass- to acknowledge one another's existence is to have them meet in the quiet confines of an atom, and combine their properties with those of an electron.
Да би натерали честице светлости( које немају масу) да реагују међусобно морали су да их ограниче у простору атома и комбинују њихова својства са оним од електрона.The way we always do, by slamming together two protons--(Laughter) Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons,two particles of light.
На начин на који то увек радимо, сударањем два протона-( Смех) довољно јако да судар одјекне у било којој додатној просторној димензији која постоји, моментално стварајући овај хипердимензионални гравитон који се онда брзо врати у три димензије сударача иизбаци два фотона, две честице светлости.The particles of the light are the written notes.
Čestice Svetlosti su ispisаne note.Everything that we once saw, hear, read, and learn,accompanies us in the form of light particles.
Sve što smo jednom videli, čuli, pročitali i saznali,prati nas u vidu svetlosnih čestica.The idea is that the photon, the particle of light, the sunlight, the quantum of light captured by a chlorophyll molecule, is then delivered to what's called the reaction center, where it can be turned into chemical energy.
Ideja je da foton, čestica svetlosti, Sunčeve The one, which Newton favored,was that light consisted of particles and the other that it consisted of waves.
Један, који фаворизује Њутн,био је да светлост састоји од честица и други да се он састоји 
