Sta znaci na Srpskom PARTICULARLY ACUTE - prevod na Српском

• посебно акутан
• посебно акутно
• посебно акутна
• посебно изражен
• нарочито изражен

Примери коришћења Particularly acute на Енглеском и њихови преводи на Српски

Three problems are particularly acute.
Tri izazova su posebno ozbiljna.

Particularly acute tuberculosis in spring and autumn.
Посебно акутна туберкулоза у пролеће и јесен.

This problem is particularly acute for women.
Ovaj posao je jako težak, pogotovu za žene.

And on critical days, all feelings are particularly acute.
У критичним данима сва чула су посебно акутни.

These problems are particularly acute in the elderly.
Ove tegobe su naročito ozbiljne kod starijih ljudi.

Especially in the evening the loneliness becomes particularly acute.
Током тих периода, усамљеност се осећа посебно акутно.

It is particularly acute that youth is left behind.
Посебно је озбиљно да се овај проблем леђа у младости.

This is not just a Los Angeles problem, but it's particularly acute here.
To nije samo srpski problem ali je ovde veoma naglašen.

Particularly acute is evident in the winter-spring period.
Посебно је акутна је евидентно у зимском-пролећном периоду.

Around 500 BC, this problem was particularly acute for one king above all.
Oko 500 god. pne taj problem je postao značajan za jednog vladara.

Particularly acute is the question of how to do everything with a small child.
Посебно је акутно питање како урадити све са малим дјететом.

Especially in the winter time when the lack of fresh herbs is particularly acute.
Посебно у зимском периоду када је недостатак свежег зачинског биља је посебно изражен.

These questions are particularly acute in apartments, where there is a small kitchen.
Ова питања су посебно акутна у становима, гдје постоји мала кухиња.

The problem is relevant to the visual appealany age, but is particularly acute, it is perceived by the youth.
Проблем је релевантан за визуелне жалбусвака старост, али је посебно изражен, што се сматра од стране младих.

This decline was particularly acute with Facebook users under 30 years of age.
Овај пад је нарочито изражен са Фацебоок корисницима испод 30 година старости.

About the fourth month of the stomach begins to be rounded, and the problem of a new wardrobe is particularly acute.
Приближно од четвртог месеца стомак почиње да се заокружи, а проблем новог гардеробера постаје нарочито акутан.

This decline was particularly acute with Facebook users under 30 years of age.
Овај пад је нарочито био акутан код корисника Фацебоок-а испод 30 година.

The most serious, though rare complication of chemotherapy may be the second occurrence of cancer, particularly acute myeloid leukemia.
Најозбиљнији, иако ретка компликација хемотерапије може бити Друго појављивање рака, посебно акутан мијелоидне леукемије.

Particularly acute is an infection(eg, subacute bacterial endocarditis) and amyloidosis.
Посебно акутан је инфекција( нпр субакутна бактеријски ендокардитис) и амилоидоза.

The problem of creating and forming pasty food is particularly acute for a family in which there is a small child.
Проблем стварања и формирања пастозне хране је посебно акутан за породицу у којој постоји мало дијете.

Particularly acute tuberculosis in spring and autumn, during these periods the infection is most likely.
Посебно акутна туберкулоза у пролеће и јесен, током ових периода инфекција је највероватније.

In recent years, the subject of physical exercises for hemorrhoids is particularly acute, as the disease is increasingly affecting not only persons of Mature age, but very young people.
У последњих неколико година, тема физичке вежбе са хемороидима је нарочито акутна, јер болест све више погађа не само зреле људе, већ и веома младе људе.

Particularly acute, this problem arises in large cities, as sources of noise and their number increases every day.
Нарочито изражен, овај проблем се јавља у великим градовима, као извора буке и њихов број се повећава сваки дан.

Seabuckthorn with sugar can serve as an excellent alternative to ready-made vitamin complexes, both in winter and in the spring, when the body is experiencing a particularly acute shortage of nutrients.
Буцктхорн шећер може послужити као одлична алтернатива за припрему витамина комплекси, иу зиме и прољећа, када тело доживљава нарочито акутни недостатак хранљивих састојака.

But those thoughts must be particularly acute at this moment of world historical transition.
Такве мисли су вероватно посебно актуелне у овом тренутку светско-историјских промена.

There were some encouraging men along the way, but none knew the demands and pressures I was facing, pressures that got particularly acute when I had my own two beautiful children.
Usput je bilo muškaraca koji su me ohrabrivali, ali niko od njih nije znao sa kakvim sam se zahtevima i pritiscima suočavala, pritiscima koji su postali naročito jaki kada sam dobila dvoje prelepe dece.

Such feelings are particularly acute in the Baltic nations that are members of NATO and the European Union.
Ta osećanja su posebno izražena u baltičkim zemljama koje su članice NATO i Evropske unije.

The negative trends identified by the MSI panel in 2002 and 2003 continued through 2004," the report says about Romania."Particularly acute is the reduced plurality of media available to Romanians.
Negativni trendovi koje je uočila komisija MSI 2002. i 2003. godine nastavljeni su u 2004”, kaže se u izveštaju o Rumuniji.“ Posebno je akutna situacija sa smanjenim brojem medija na raspolaganju Rumunima.

The problem is particularly acute on processors designed with pipelining(since 1990) or with out-of-order execution.
Проблем је посебно изражен на неким процесорима дизајнираним пајплајнингом( од 1990) или ванредним извршавањем.

The pressure of a round-the-clock work culture- in which people are expected to answer emails at 11 p.m. and take cellphone calls on Sunday morning- is particularly acute in highly skilled, highly paid professional services jobs like law, finance, consulting and accounting.
Pritisak da se na poslu bude 24 sata dnevno- da se na imejlove odgovara u 11 uveče i vode poslovni razgovori u nedelju ujutro, naročito je veliki kada su u pitanju visoko kvalifikovana, visoko plaćena radna mesta u pravu, finansijama, savetništvu i knjigovodstvu.