Примери коришћења Parts of canada на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Or parts of Canada.
Ili u nekom delu Kanade.Not something that happens in all parts of Canada.
Ne mora biti da je tako u svakom delu Kanade.What parts of Canada are you from?
A iz kog ste vi dela Kanade?Au revoir, as they say in France and some parts of Canada!
Doviđenja, kako kažu u Francuskoj I neki delovi Kanade!Some parts of Canada not eligible.
Neki delovi Kanade ne ispunjavaju uslove.We're losing grids across the Northeast and parts of Canada.
Gubimo elekrto mrežu preko severoistoka i delova Kanade.Some Parts of Canada: Would you like a drive?
Неки делови Канаде: Желите ли вожњу?Northern lights visible in some parts of Canada after solar storm.
Претходно Поларна светлост на северу Европе после соларне олује.Are you aware of the docking/cropping ban in Europe and some parts of Canada?
Јесте ли упознати са забраном пристајања/ обрезивања у Европи и неким деловима Канаде?Parks in less frequently visited, northern parts of Canada were created with more consideration of aboriginal usage.
Паркови у ређе посећеним северним деловима Канаде створени су са више пажње о коришћењу староседелаца.The whole of the USA(except forHawaii and Alaska) and many parts of Canada are affected.
Века, све државе САД( осим Хаваја и Аљаске),као и многи делови Канаде погођени су ВЗН.Parts of Canada, the United Kingdom, Singapore and Australia refer to an entire program required to complete a degree as a course.
Делови Канади, Великој Британији, Сингапуру и Аустралији се односе на цео програм потребан да заврши диплому као курса.On this occasion Patriarch Irinej will be welcomed by many priests and believers from all parts of Canada and America.
Овом приликом патријарх Иринеј ће дочекати велики број свештеника и верних из свих делова Канаде и Америке.In parts of Canada, however, parking in a snow removal zone when plowing is scheduled is prohibited.
Међутим, у неким дијеловима Канаде, паркирање на мјесту које се налази у зони за чишћење снега у вријеме када је планирано да грталице изађу на терен, сматра се забрањеним.It would look very much like the northern part of our planet… you get up towards the northern parts of Canada and Greenland.
Izgleda bi poput severnog dela našeg planeta… kao kad se ide prema severnim delovima Kanade i Grenlanda.It drains water from 31 of the 48 contiguous states, along with parts of Canada, and its outflow can average up to 20,000 cubic meters of water every second.
Исушује воду из 31 од 48 сусједних држава, заједно са дијеловима Канаде, а његов одљев може просјечно износити до 20. 000 кубних метара воде сваке секунде.This spider lives in dark places such as trash cans, attics, closets, and woodpiles andis found in parts of California and southern parts of Canada.
Овај паук живи у тамним местима као што су канте за смеће, таванима, плакари, и воодпилес иналази се у Gordana is a multi-award-winning artist, andher works have been exhibited in many parts of Canada, England, France, Italy, and now in Serbia- said Ambassador Pinington.
Гордана је вишеструко награђивана уметница, ањени радови су били излагани у многим деловима Канаде, Енглеске, Француске, Италије, а сада у Србији- рекао је амбасадор Пинингтон.If I were interested in self-promotion I guess I'd be content with my radio show heard every day by over half a million listeners the Pacific Northwest and parts of Canada!
Da sam zainteresovan za samoisticanje, dovoljan bi mi bio moj radio-šou. Svaki dan ga sluša pola miliona slušalaca. Pacifički severo-zapad i neki delovi Kanade.It is spoken as a first language in France, southern Belgium, western Switzerland, Monaco,certain parts of Canada and the United States, and by various communities elsewhere.
Она се говори као матерњи језик у Француској, јужној Белгији, западној Швајцарској, Монаку,појединим деловима Канаде и Сједињених Америчких Држава, као и различитих заједница на другим местима.In North America, the common sundew is found in all parts of Canada except the Canadian Prairies and the tundra regions, southern Alaska, the Pacific Northwest, and along the Appalachian Mountains south to Georgia and Louisiana.
У Северној Америци, округлолисна росуља насељава све делове Канаде осим Канадске прерије и тундре, јужну Аљаску, пацифички северозапад и преко Апалачких планина јужно до Џорџије и Луизијане.The app went live for iOS and Android at the beginning of December 2016, andapproximately 15,000 snow shovelers have registered with it across the U.S. and parts of Canada, according to Miller.
Апликација је ушла у живо за иОС и Андроид на почетку децембра 2016.године, а око 15. 000 снежних снијегова пријавило се преко САД-а и дијелова Канаде, каже Миллер.It has two subspecies, A. h. hornemanni(Greenland or Hornemann's Arctic redpoll)of Greenland and neighbouring parts of Canada, and A. h. exilipes(Coues's Arctic redpoll), which breeds in the tundra of northern North America and Eurasia.
У оквиру ове врсте постоје две подврсте- A. h. hornemanni,која насељава Гренланд и северне делове Канаде, и A. h. exilipes, која се гнезди у тундрама Северне Америке и Евроазије.While southern parts of Canada experience weather conditions similar to that of the U.S., the Prairie and interior provinces have continental climate conditions where daily temperatures in winter can vary from 5 degree Fahrenheit to -30°F(-15 to -35°C) on average.
Док јужним деловима Канаде искуства временских услова као што је САД, у прерији и унутрашњих покрајине имају континенталну климу где дневне температуре могу да варирају, у просеку имају од пет степени Целзијуса до- 30 степени Целзијуса испод(- 15 до- 30 Целзијуса).French, spoken as a first language in France, Monaco, the Romandy region in Switzerland, Wallonia andBrussels in Belgium, and some parts of Canada and the U.S., has an estimated 110 million native speakers.
Francuski jezik, koji se kao prvi jezik govori u Francuskoj, Monaku, Romandi regiji u Švajcarskoj, Valoniji iBriselu u Belgiji, i nekim delovima Kanade i SAD-a, ima oko 110 miliona izvornih govornika.In countries such as Canada, Australia,Singapore and certain parts of Canada, the word course is used to describe acquiring the degree, and the word‘unit' or‘module' is used to describe classes or an academic course.
У земљама као што су They are in operation or planned in Australia, China, Japan, New Zealand, South The cumulative NER 300 fundingwill be €2.1 billion, Korea, Switzerland and parts of Canada and the United which will leverage approximately €2.8 billion of private States.
Oni već funkcionišu ili se planiraju u Australiji, Kini, Japanu, Novom Zelandu, Južnoj Koreji,Kumulativno finansiranje iz NER 300 programa iznosiće Švajcarskoj i delovima Kanade i Sjedinjenih Američkih 2, 1 milijardu evra, što će povući oko 2, 8 milijardi evra Država.In the United Kingdom, Australia and Singapore,as well as parts of Canada, a course is the entire programme of studies required to complete a university degree, and the word"unit" or"module" would be used to refer to an academic course as it is referred to in North America.
У земљама као што су Also, water rights oraccess to huge water tables, such as those under parts of Canada, have been captured by corporations like Nestle company, which has been bottling/selling that water to such an extent that the water table has lowered, and made water for residents and farming more difficult.
Такође, права на воду илиприступ огромним воденим таблицама, попут оних испод делова Канаде, заробила су корпорације попут компаније Нестле, која је флаширала/ продавала ту воду до те мере да се водостај спустио и направио воду за становнике и пољопривреду теже.Quebec is part of Canada!
Quebec je ostao deo Kanade.
