Sta znaci na Srpskom PARTY LEADERS - prevod na Српском

• stranački lideri
• lideri stranke
• партијским лидерима
• у вође партија
• страначке вође
• liderima partija
• страначких лидера
• liderima stranke
• lideri stranaka
• од партијских вођа

Примери коришћења Party leaders на Енглеском и њихови преводи на Српски

Special party leaders meeting today.
Данас састанак страначких лидера.

Scruton, unsurprisingly, is no fan of Corbyn or of the‘idiocy' of allowing activists to choose party leaders.
Не изненађује да Сцрутон не обожава Цорбyна нити“ идиотизам” допуштања активистима да одабиру страначке вође.

Special meeting of party leaders today.
Данас састанак страначких лидера.

BiH party leaders to meet with Inzko.
Lideri stranaka u BiH sastaće se sa Inckom.

Sechelariu decided to exit the PSD, announcing that he would make"spectacular disclosures" about party leaders.
Sečelariju je odlučio da istupi iz PSD-a, najavljujući da će izneti« spektakularna otkrića» o liderima stranke.

BiH party leaders to discuss constitutional changes.
Lideri stranaka BiH razmatraju ustavne izmene.

The government suspected the UGCC was behind the protests and on 12 March 1948 arrested Nkrumah and other party leaders.
Влада је сумњала да иза протеста стоји Уједињена конвенција Златне Обале, те је 12. марта 1948. ухапсила Нкрума и друге страначке вође.

I have asked both party leaders for clarification on these points.".
Zatražio sam od oba stranačka lidera pojašnjenje tih tačaka.".

Prime Minister George Papandreou started a new round of talks aimed at convincing party leaders of the pressing need for the measures.
Premijer Jorgos Papandreu počeo je novu rundu razgovora, sa ciljem da se uvere stranački lideri da su te mere preko potrebne.

The party leaders hashed out the agreement on judicial reform Sunday(July 1st).[Tomislav Georgiev].
Stranački lideri postigli su u nedelju( 1. jul) sporazum o pravosudnim reformama.[ Tomislav Georgiev].

At their joint press conference following Wednesday's meeting, the party leaders announced details of the government's ethnic composition.
Na zajedničkoj konferenciji za novinare posle sastanka u sredu, stranački lideri saopštili su detalje etničkog sastava vlade.

Party leaders, directors of state-owned public companies and sports officials were also making threats against journalists.
Pretnje su dolazile i od partijskih lidera, direktora javnih preduzeća i sportskih funkcionera.

The final agreement was to be submitted for ratification to party leaders Monday evening, with finalisation expected on Tuesday.
Konačni sporazum trebalo je da bude podnet na ratifikaciju liderima stranke u ponedeljak uveče, a njegova finalizacija očekuje se u utorak.

Party leaders, analysts and citizens say postponing the local elections is anything but a cost-cutting measure.
Stranački lideri, analitičari i građani kažu da odlaganje lokalnih izbora nije ništa drugo nego mera za smanjenje troškova.

The government suspected the United Gold Coast Convention(UGCC) was behind the protests and on 12 March 1948 arrested Nkrumah and other party leaders.
Влада је сумњала да иза протеста стоји Уједињена конвенција Златне Обале, те је 12. марта 1948. ухапсила Нкрума и друге страначке вође.

Despite the focus on the party leaders, voters are not directly choosing their prime minister, only their local MP.
Иако је фокус на партијским лидерима, гласачи не бирају директно премијера, већ само локалне посланике.

TI Croatia uncovered irregularities in HDZ financial statements in the December election campaign, but the party leaders sharply denied it.
TI Hrvatska je otkrio nepravilnosti u finansijskim izveštajima HDZ tokom decembarske predizborne kampanje, ali su lideri stranke to oštro demantovali.

Rivlin said he would meet with party leaders“after he receives a clear picture of the results, and as soon as possible.”.
Ривлин ће се састати са партијским лидерима пошто добије" јасну слику о резултатима и то што је могуће пре".

Gardetto and Holovaty came to Podgorica on Wednesday, meeting with state and judicial officials, party leaders, NGO activists and journalists.
Gardeto i Holovati bili su u Podgorici u sredu i sastali se sa državnim i pravosudnim zvaničnicima, stranačkim liderima, aktivistima nevladinih organizacija i novinarima.

Rivlin said he would meet with party leaders“after he receives a clear picture of the results, and as soon as possible.”.
Rivlin će se sastati sa partijskim liderima pošto dobije" jasnu sliku o rezultatima i to što je moguće pre".

Although the meeting's agenda was the constitution, observers hoped it would serve as a mechanism to encourage discussion among party leaders on forming a government.
Mada je na dnevnom redu sastanka bio ustav, posmatrači su se nadali da će poslužiti kao mehanizam za podsticanje razgovora između stranačkih lidera o formiranju vlade.

In spite of the concentrate on the party leaders, voters aren't directly choosing their prime minister, only their community MP.
Иако је фокус на партијским лидерима, гласачи не бирају директно премијера, већ само локалне посланике.

Though his responsibilities are mostly ceremonial, the president is charged with choosing a candidate for prime minister after consulting with party leaders and determining who has the best chance of putting together a stable majority coalition.
On bira kandidata za premijera posle konsultacija sa liderima partija i pošto proceni ko ima najbolje šanse da osnuje stabilnu većinsku koaliciju.

When it comes to ALDE, party leaders have expressed their intention to support the motion of condemnation, while rejecting the choice of early elections.
Kada je u pitanju ALDE, lideri stranaka izrazili su nameru da podrže predlog kritike, odbacujući mogućnost prevremenih izbora.

We are united by the cogency that Macedonia has a problem with authoritarian party leaders and that an alternative to a non-democratic government cannot be similar to that.
Ujedinjuje nas očigledna činjenica da Makedonija ima problem sa autoritarnim partijskim liderima i da alternativa nedmokratskoj vlasti ne može na to da liči.

Many party leaders in BiH, however, said the proposal is intended to extend the two parties' mandate, which has been wrought with economic difficulties.
Međutim, mnogi stranački lideri u BiH kažu da je da je svrha predloga da se produže mandati te dve stranke, prožeti ekonomskim poteškoćama.

However Pershing was a Republican Party member, and many Republican Party leaders considered Pershing too closely tied to the policies of Democratic Party President Wilson.
Мада је Першинг био републиканац, многи од партијских вођа су сматрали да је исувише блиско везан за политику демократског председника Вилсона.

In that way, party leaders argued, ethnic Albanians would have a representative in the Security Council, a body that serves in an advisory role for the president.
Na taj način, ustvrdili su lideri stranke, lokalni Albanci imali bi predstavnika u Savetu za bezbednost, telu koje savetuje predsednika.

Voting began after passionate statements from lawmakers and party leaders in a session broadcast live on television as well as on large screens in city centers.
Glasanje je održano posle vatrenih govora poslanika i stranačkih lidera, koje je prenosila televizija i koje je na stotine hiljade građana pratilo na velikim ekranima u gradskim centrima.

BiH party leaders plan to attend a meeting in Brussels, on the sidelines of the Peace Implementation Council session on Wednesday and Thursday.
Stranački lideri u BiH planiraju da prisustvuju sastanku u Briselu, na marginama sednice Saveta za implementaciju mira koja će biti održana u sredu i četvrtak.