Sta znaci na Srpskom PARTYING - prevod na Српском

• žurke
• забаве
• se zabavlja
• tulumarenje
• partijanje
• tulumarili
• provod
• partijati
• zabavljao
• su žurke

Примери коришћења Partying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fuckin' partying'.
Jebene žurke.

So where were you and randy partying?
Gdje ste ti i Randy tulumarili?

We're partying tonight.
Mi smo ve? eras tulumarenje.

That's not partying.
To nije tulumarenje.

After partying in Tecolutla, they came here.
Posle žurke u Tecolutla, uvek svrate ovde.

Yeah, or partying.
Da, ili se zabavlja.

I was partying on the plane with some friends.
Zabavljao sam se s prijateljima u tom avionu.

I'm tired of partying.
Umoran sam od žurke.

This means, no dating, no partying, no hanging out till all hours of the morning.
То значи, без давања, без забаве, без хангања до свих сати јутра.

Their son was out partying.
Њихов син био ван забаве.

I've been partying for days.
Zabavljao sam se danima.

At least somebody's partying.
Bar se neko zabavlja.

Not in a partying mood, huh?
Ne u raspoloženju žurke, ha?

They won't stop partying!
Nisu htjeli prestati partijati!

Oh my God, the partying that went on there.
Bože, kakve su tamo žurke bile. Ludilo.

Most of the guys were out partying.
Већина људи су били ван забаве.

I don't enjoy partying or drinking.
Ne volim graju, žurke i opijanja.

No, see, we were sort of partying.
Ne, znaš, mi smo malo tulumarili.

I wasn't out partying or anything.
Nisam bio izvan tulumarenje ili ništa.

I'm thinking about red-shirting this season so I have more time for partying.
Razmišljam da pauziram kako bih imao više vremena za provod.

None of them broads, no partying, nothing.
Ništa ribe, žurke, ništa.

Walden, I really appreciate this, but it's a little soon for me to be partying.
Voldene, zaista cenim sve ovo, ali… previše mi je rano za žurke.

He's probably out partying with his friends.
Sigurno se zabavlja s frendovima.

Loves designer labels and is usually in the tabloids for partying too much.
Воли дизајнер брендова. И у таблоидима, најчешће за прекомерно забаве.

He said they'd been partying hard all night.
Rekao je da su žestoko tulumarili celu noć.

I'd been partying with this girl, and when I woke up, I found her O.D. 'd.
Zabavljao sam se s tom devojkom, i kada sam se probudio, zatekao sam je predoziranu.

Went out drinking and partying every night.
Iziđe piće i tulumarenje svake noći.

After losing an audition for her dream job, an aspiring Los Angeles TV news anchor goes out for an uncharacteristic night of partying.
Pošto nije prošla audiciju za svoj posao iz snova, TV voditeljka iz Los Anđelesa odlučuje da izađe u noćni provod.

Used to find kids partying in here all the time.
Deca su je koristila za žurke sve vreme.

It means I came here to promise you I'm never going partying again, ever.
To bi znacilo da sam dosao ovdje da ti obecam da vise nikada necu partijati, nikada.