Sta znaci na Srpskom PASSEIG DE - prevod na Српском

• пасео
• пассеиг

Примери коришћења Passeig de на Енглеском и њихови преводи на Српски

Passeig de Born This bar.
Пасео де Борн Овај бар.

For after dinner drinks in El Born, try Miramelindo on Passeig de Born.
За После вечере пића у Ел Борн, покушајте Мирамелиндо на Пасео де Борн.

While Passeig de Gràcia certainly bustles, Plaça Catalunya is the heart of the city.
Док Пасео де Грациа свакако бустлес, Плаца Цаталуниа је срце града.

You can get a direct train from Estació de França, Passeig de Gràcia or Sants.
Можете добити директан воз из Естацио де Франца, Пасео де Грасиа или Сантс.

Take the metro line 2 from Passeig de Gràcia station, getting off at Sagrada Familia.
Узми линију метроа 2 од Пасео де Грациа станице, сишли на Саграда Фамилиа.

Look out for special deals, freebies and yummy tasters up and down Passeig de Gràcia!
Обратите пажњу на посебне понуде, бесплатних и укусне тастера горе и доле Пасео де Грасиа!

Take a lovely walk down the Passeig de Joan de Borbó to Barcelona's beach neighborhood.
Узмите лепу шетњу доле на Пасео де Јоан де Борбо до плаже комшилуку Барселоне.

Sticking with Gaudí(which is hard to avoid), head over to the bustling Passeig de Gràcia next.
Држећи са Гауди( што је тешко избећи), глава над на оживениа Пасео де Грасиа следећем.

Located on the prestigious boulevard of Passeig de Gràcia, this gem is one not to be missed.
Налази се на престижном булевару Пасео де Грациа, ово је један драгуљ не треба пропустити.

The bottom of Passeig de Gràcia(leading up from Plaça Catalunya) is to be transformed into the Ópera Prêt-a-Daser.
Дно Пасео де Грациа( води се из Плаца Цаталуниа) је да се трансформише у оперу Прет-а-Дасер.

The multicoloured skeletal building is today a breathtaking piece of modern architecture on Barcelona's famous street, Passeig de Gràcia.
Шарена скелетних зграда је данас одузима дах комад модерне архитектуре на чувеној улици Барселоне, Пасео де Грасиа.

The main street of the Eixample district, Passeig de Gràcia, is the shopping and financial hub of the city.
Главна улица у Еикампле, Пасео де Грациа, је за куповину и финансијска средиште града.

How to get there: Located at Carrer d'Aribau 55, to get to this restaurant take the metro to the Hospital Clinic(L5) and Passeig de Gràcia(L2, L3, L4) stops.
Како стићи: Налази се у улици Царрер д' Арибау 55, да се овом ресторану узети метро на клиници( Л5) и Пасео де Грациа( Л2, Л3, Л4) зауставља.

Take about a 5 minute walk down Passeig de Gràcia to view another of Barcelona's treasures: Casa Batlló.
Узмите око 5 минута хода низ Пасео де Грасиа да погледате други Барселоне је блага: Цаса Батлло.

If splashing out is not on the to-do list for your Barcelona trip, don't worry, at the end of Passeig de Gracia you will reach Portal del Angel.
Ако прскање да то није на листи за вашу Барселона пут, не брини то-до, на крају Пасео де Грациа можете достићи Портал дел Ангел.

Be sure to check out the famed Passeig de Gràcia and Avinguda Diagonal streets where these and more high-end stores await.
Будите сигурни да проверите чувене Пассеиг де Грациа и Авингуда Диагонал улице, где они и више хигх-енд продавницама чекају.

This is a great place to stop for a Barcelona cupcake time out between shopping and sightseeing, and is located just around the corner from the top of Passeig de Gràcia.
Ово је одлично место да се заустави на Барцелона цупцаке време између куповине и разгледања, и налази се одмах иза угла од врха Пасео де Грасиа.

The original structure of the building, located on the bustling street of Passeig de Gràcia, was completed in 1877 by Emilio Sala Cortés.
Оригинални структура зграде, која се налази на оживениа улици Пасео де Грациа, завршена је 1877. Емилио Сала Цортес.

Mosey along the famous Passeig de Colom, then take a stroll through the picturesque Port Vell and finally end with a walk along the Barceloneta beach.
Мосеи дуж чувеног Пассеиг де Цолом, а затим прошетати кроз сликовите Порт Велл и на крају завршити у шетњу дуж плаже Барселонета.

This noble floor is the first floor on the building that houses the gallery, which overlooks all of Passeig de Gràcia, the dining room, bathrooms, and many other spacious areas of the living quarters.
Овај племенити спрат је спрат на згради у којој се галерију, која видом сви Пассеиг де Грациа, трпезаријом, купатила, и многим другим пространим областима конака.

How to get there: Located at Passeig de Picasso 10, the restaurant can be reached by taking the metro to the Jaume I(L4) or Arc de Triomf(L5) stops.
Како стићи: Смештен на Пассеиг де Пицассо 10, ресторан може да се постигне тако што ће метро до Јауме И( Л4) или Арц де Триомф( Л5) зауставља.

This famous Barcelona street may be best known as home to some of the most exclusive stores in the city, but during this one night, Passeig de Gràcia turns into a scene straight out of a fairytale.
Овај чувени улица Барселона може да се најпознатији као дом за неке од најексклузивнијих продавница у граду, али у том једну ноћ, Пасео де Грација претвара у сцену право из бајке.

Just outside the city center limits, at the end of Passeig de Gràcia, you will find this quaint town with its distinctively Catalan atmosphere.
Само изван граница центру града, на крају Пасео де Грациа, наћи ћете ову причудливиј град са својим изразито Каталонски атмосфери.

Passeig de Gràcia will be transformed into an amazing open-air theatre, with the three sections of the street hosting exciting events until the early hours of the morning.
Пасео де Грација ће бити претворен у невероватном отвореном позоришту, са три деонице пута домаћин узбудљиве догађаје до раних јутарњих часова.

If you're walking down main streets such as Las Ramblas, Passeig de Gràcia, etc., challenge yourself to take that next left or right turn down an unknown alley.
Ако шетњи главним улицама попут Лас Рамблас, Пасео де Грациа, итд, изазов себе да предузмете следећи лево или десно одбила непознату улицу.

Barcelona Shopping Night, one of the most anticipated retail events of the year, will be hitting the Catalan capital next Thursday, the 28th of November, and taking over Passeig de Gràcia with an awe-inspiring shopping experience!
Барселона Схоппинг Нигхт, један од најишчекиванијих малопродајних догађаја године, биће ударање каталонски капитала у четвртак, 28. новембра, и преузимање Пасео де Грасиа са улива страхопоштовање схоппинг искуство!

One of the most noteworthy is the famous street Passeig de Gràcia, as well as plenty more of Gaudì's works including Casa Batlló and Casa Milà(La Pedrera).
Један од најважнијих вредан пажње је позната улица Пассеиг де Грациа, као и много више Гауди радова, укључујући Цаса Батлло и Цаса Мила( Ла Педрера).

Travelers Tip: The easiest way to purchase a Renfe ticket is by visiting the Renfe website, however, you can also buy tickets at any of the Renfe train stations located in Barcelona, such as Sants Estació, Passeig de Gràcia or El Clot-Aragó.
Путници Савет: Најлакши начин да купите карту Ренфе је посетом веб Ренфе, међутим, можете купити улазнице на неком од Ренфе железничким станицама које се налазе у Барселони, као што су Сантс Естацио, Пасео де Грасиа или Ел Цлот-Араго.

Take a long stroll down Passeig de Gracia or hop from boutique to bazaar in El Born- whatever your taste, the Catalan capital is sure to have something for you.
Узмите дугу шетњу доле Пасео де Грациа, или скачу са бутика до Базар у Ел Борн- без обзира на ваш укус, каталонски капитала је сигуран да имам нешто за тебе.

This is why many people coming to the Catalan capital choose to stay in one of the Barcelona apartments near Passeig de Gràcia, where there are houses and lamp posts created by Gaudí scattered down the street.
То је разлог зашто многи људи који долазе на каталонски капитала одлуче да остану у једној од Барселона станова у близини Пассеиг де Грациа, где постоје куће и стубове јавне расвјете цреатед би Гауди расутих улицом.