Sta znaci na Srpskom PASTRY SHOP - prevod na Српском

• посластичарницу
• посластичарници
• посластичарница
• посластичарнице
• pekare

Примери коришћења Pastry shop на Енглеском и њихови преводи на Српски

In that pastry shop worked….
U pekari su radili….

Ovens for bakeries and pastry shops.
Пећи за пекаре и сластичарне.

Pastry shop Kod Ćorkana- sweets and hot drinks.
Посластичарница Код Ћоркана- слаткиши и топли напици.

Bakery/ Pastry Shop.
Посластичарнице/ Pastry shop.

I would have liked to open a pastry shop.
Htela sam da otvorim poslasticarnicu.

Pastry Shop“Secesija” is located on Nikola Tesla Square.
Кафе посластичарница„ Сецесија” се налази на Тргу Николе тесле.

I want to work in a pastry shop.
Želim da radim u poslasticarnici.

There was that pastry shop,“Korzo”, I don't know if you remember it….
Tu je bila pekara“ Korzo”, ne znam da li se sećate….

You will find it in every Portuguese pastry shop.
Наћи ћете је у свакој руској продавници.

Vrbas literally lives between pastry shop Vučko and sport hall Drago Jovović.
Врбас буквално живи од посластичарнице Вучко до спортске хале Драго Јововић.

Actress Anna Kendrick once spent time off taking orders at a pastry shop.
Кендрицк је једном провео време да прими наређења у продавници пецива.

My sister-in-law's uncle owned that pastry shop, Gorani sister-in-law.
Ujak moje snajke je bio vlasnik te pekare, Gorani snajka.

We are all accustomed to seeing such culinary masterpieces in shops and pastry shops.
Ми смо сви навикли да видимо такве кулинарске мајсторије у продавницама и посластичарнице.

Only until you come to this coffee and pastry shop and order French treats.
Само док не дођете у ову кафе посластичарницу и поручите француске посластице.

Bakeries and pastry shops are typically the most common types of work environments for cake decorators.
Пекаре и посластичарнице су обично најраспрострањеније врсте каријера за декоратере торте.

Sparkling cake and pastry creations always look so much more professional and elaborate in pastry shops.
Пенушава торта и креације пецива увек изгледају много професионалније и сложеније у сластичарницама.

As early as January, the pastry shops begin to produce sweets of a romantic theme.
Већ у јануару, сластичарне почињу да производе слаткише романтичне теме.

But towards the end, he was paroled to help with the American war effort, so for six months he's worked in my pastry shop.
Али је пуштен условно како би помогао у америчким ратним акцијама. Тако да задњих 6 месеци ради у мојој посластичарници.

While Bossi was in the pastry shop some kids decided to play gangsters.
Dok je Boci bio u slastičarni, deca iz komšiluka su odlučila da se igraju gangstera.

The source of the mineral water was in the centre, in the north wing of the building was a bottling factory, while the south wing with the colonnade served as a pastry shop.
Извор минералне воде био је у центру, на северном крилу објекта била је флаширница, док је јужно крило са колонадом служило као посластичарница.

All of these antiques justify the name of the pastry shop, as they really do take you on a journey through time.
Сви ови антиквитети у потпуности оправдавају назив посластичарнице, јер заиста воде на путовање кроз време.

In the pastry shop there are products from any kind of dough, so even an experienced gourmet will find something to taste.
У посластичарницу налазе се производи из било које врсте теста, тако да чак и искусан гурман нађе нешто по укусу.

Well you can of course buy it in the supermarket or even better, at the pastry shop, but you can make it just as easily yourself.
Па, наравно, можете га купити у супермаркету или још боље, у посластичарници, али можете то учинити и сами.

The second time I was going to a pastry shop when I saw Igor Bojović sitting on a tree, nibbling seeds and throwing his texts at me.
Други пут кренуо ја у посластичарницу кад на дрвету седи Игор Бојовић, грицка семенке и гађа ме својим текстовима.

Specialty made according to the secret recipe, and according to which the pastry shop"Pelivan" is recognizable throughout Serbia!
Специјалитет прављен по тајној рецептури, а по којем је посластичарница„ Пеливан“ препознатљива широм Србије!

I went into a really high-end pastry shop and… just asked if I could work there for two weeks, and they said yes.".
Отишао сам у стварно врхунску посластичарницу и управо сам питао да ли могу да радим тамо две недеље и рекли су да.".

Xhemajl Petrovci: Our fun, the fun of young people back then was going out at night, from 6:00, 7:00, walked two or three times in the corso, from there to the pastry shop, from the pastry shop to the movies.
Džemajl Petrovci: Naša zabava, zabava za mlade ljude tada je bila izlazak uveče od 6-7 časova, šetnja dva ili tri puta po korzu, odatle u pekaru, iz pekare u bioskop.

Even when applying for marshmallow in the pastry shop you should not be shy, you must boldly ask for a certificate for products with a recipe.
Чак и када се пријавите за сљез у сластичарници не смијете се стидити, морате храбро тражити цертификат за производе с рецептом.

Then, we looked at Tara mountain and we headed to the most beautiful plateau of Mokra Gora, to Drvengrad, a fairy tale-like little town, as it was made in a pastry shop, where life really is a miracle, or a dream, or imagination or freedom.
А одатле, с погледом на Тару, запутили се ка најлепшој висоравни Мокре горе, ка Дрвенграду, бајковитом градићу као направљеном у посластичарници, тамо где живот јесте чудо, и сан, и машта, и слобода.

After a short break they made in the oldest city pastry shop, where they met with the culinary delights of our country, they visited the St. Mark's Church.
Након кратке паузе коју су направили у најстаријој градској посластичарници, где су се упознали са кулинарском традицијом наше земље, обишли су здање цркве Светог Марка.