Sta znaci na Srpskom PATENT PROTECTION - prevod na Српском

• патентна заштита
• zaštita patenata
• патентне заштите
• патентној заштити
• патентну заштиту

Примери коришћења Patent protection на Енглеском и њихови преводи на Српски

Paths to international patent protection.
Међународна заштита патента.

Patent Protection of Confidential Inventions.
Патентна заштита поверљивих".

We have applied for patent protection at home. 4.
Ми смо се за заштиту патента код куће. 4.

On that occasion, the experts of the Education and Information Center held lectures on patent protection.
Том приликом су стручњаци Едукативно-информативног центра Завода одржали предавања о патентној заштити.

To qualify for patent protection, they must fulfil three criteria.
Да би се проналазак заштитио патентом, треба да задовољи три услова.

In the business incubator center in Prokuplje, lectures were organized yesterday on the importance of patent protection.
У Бизнис-инкубатор центру у Прокупљу су јуче одржана предавања о значају патентне заштите.

More information on the patent protection may be found in the Patent Law.
Више информација о грађанскоправној заштити можете да нађете у Закону о патенту.

Corporations have teams of lawyers and lobbyists whose sole job is to extend patent protection as long as possible.
Korporacije imaju timove advokata i lobista kojima je jedini posao da produže zaštitu patenta što je duže moguće.

Both India and Brazil already rejected patent protection, while Indonesia has issued a compulsory license.
Индија и Бразил већ су одбацили заштиту патената, док је Индонезија издала обавезну лиценцу.

It is expensive to get patents and you might say to yourself“I only want/can afford patent protection in my home country”….
Скупо је да се патенти и можда ћете рећи себи:“ Ја само желим/ могу да приуште патентну заштиту у мојој земљи”….

The PCT offers applicants seeking patent protection in multiple countries a more user-friendly, cost-effective and efficient option.
ПЦТ нуди кандидата који траже заштиту патентом у више земаља Више разумљив, економичан и ефикасан опција.

They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.
Postoji zaštita robne marke, ali ne postoji zaštita autorskih prava, i praktično nikakva zaštita patenata.

Seminar about the basics of intellectual property and patent protection has been held today for around 30 collaborators of the Institute for Physics.
Семинар о основама интелектуалне својине и патентне заштите одржан је данас за око 30 сарадника Института за физику.

According to Article 53(b) of the European Patent Convention,“essential biological processes” for the production of plants and animals are excluded from patent protection.
Важећи закон о патентима наводи да су„ основни биолошки процеси у производњи биљака и животиња“ искључени из патентибилности.

On Tuesday, October 9, 2018, a seminar was held in the Office about the patent protection from the field of biotechnology and pharmacy.
У уторак 9. октобра 2018. године у Заводу је одржан семинар о патентној заштити проналазака из области биотехнологије и фармације.

Patent protection means that the invention cannot be commercially made, used, distributed, imported or sold by others without the patent owner's consent.
Патентна заштита значи да проналазак не може бити направљен, коришћен, дистрибуиран или продат у комерцијалне сврхе без пристанка власника патента.

The seminars were attended by around 50 examiners, and the main topic was the patent protection, with the special emphasize placed on the new Patent Law.
Семинарима је присуствовало 50-так истраживача, а главна тема била је патентна заштита уз посебан осврт на нови закон о патентима.

At the invitation of the professors from the Faculty of Organizational Sciences in Belgrade, the lecturers of the Education and Information center held a lecture today on the patent protection.
На позив професора са Факултета организационих наука Универзитета у Београду, предавачи Едукативно-информативног центра одржали су данас предавање о правној заштити патентом.

Contact a patent attorney in each country where patent protection is desired for filing individual patent applications in those countries.
Контактирајте адвоката патента у свакој земљи у којој се патентна заштита нај за подношење појединачних пријава патената у тим земљама.

Under such regional systems, an applicant requests protection for the invention in one or more countries, and each country decides whether to offer patent protection within its borders.
На основу таквих регионалних система, подносилац пријаве захтева заштиту за проналазак у једној или више земаља, а свака земља одлучује да ли ће дати патентну заштиту у својим границама.

Special attention was dedicated to the particular issues of patent protection in the field of biotechnology and pharmacy through several examples from the chosen patent documents.
Посебна пажња посвећена је специфичностима патентне заштите у области биотехнологије и фармације кроз више примера из конкретних патентних докумената.

Institute for molecular genetics and genetic engineering, in cooperation with the Education and Information Centre of the IPO, on Friday, 21st of February, 2014 organized a seminar at the topic“System of Patent Protection”.
Институт за молекуларну генетику и генетичко инжењерство је, у сарадњи са Едукативно информативним центром, у петак, 21. фебруара, организовао семинар на тему„ Систем патентне заштите“.

In the premises of the Education and Information Center of the IPO, a seminar was held yesterday on the importance of patent protection for the researchers of the Institute for Veterinary Science in Novi Sad.
У просторијама Едукативно-информативног центра Завода за интелектуалну својину, јуче је одржан семинар о значају патентне заштите за истраживаче Научног института за ветерину у Новом Саду.

Costs can be significant, and in our case it costs tens of thousands of dollars to develop the product and that didn't even take into account the significant sums it eventually cost for patent protection,” he says.
Трошкови могу бити значајни, ау нашем случају то кошта десетине хиљада долара за развој производа, а то није ни узело у обзир значајне суме које би евентуално коштало патентну заштиту", каже он.

A seminar on patent protection has been held today in the Intellectual Property Office with the participation of the representatives of the Institute for Land Property and the Institute for Biological Exploration“Sinisa Stankovic”.
Данас је у Заводу за интелектуалну својину одржан семинар о патентној заштити, на којем су учествовали представници Института за земљиште и Института за биолошка истраживања„ Синиша Станковић“.

The experts of the Education and Information Centre held a Seminar today at the Belgrade Chamber of Commerce under a title“Patent Protection and the Use of Information Contained in Patent Documentation”.
Стручњаци Едукативно-информативног центра одржали су данас семинар у Привредној комори Београда под називом„ Патентна заштита и коришћење информација садржаних у патентној документацији“.

Keep your invention CONFIDENTIAL(you can use a Confidentiality Agreement if properly used which is a separate subject) until you consult with a patent attorney about which countries around the world in which you want to get patent protection.
Држите изум ПОВЕРЉИВО( можете да користите Уговор о чувању поверљивих података ако се правилно користи, што је посебан предмет) док не консултујете са патенте за које земље у свету у којој желите да добијете заштиту патента.

Espacenet enables users to view existing technologies, obtain information on the legal status of a patent, promotes awareness of patent protection, and supports innovation through the acquisition of initial information from the field of patents..
Espacenet омогућава корисницима преглед постојећих технологија, добијање информација о правном статусу патента, промовише свијест о патентној заштити, као и подршку иновација кроз добијање почетних информација из области патената.

The representative of the cabinet of the Minister for Innovations and Technological Development presented the activities in the creation of the innovation eco-system in the Republic of Serbia, while the representative of the IPO gave the presentation about the patent protection.
На скупу је представник кабинета министра за иновације и технолошки развој представио актвности у стварању иновационог екосистема у Републици Србији, док је представница Завода имала излагање о патентној заштити.

Therefore, you can file individual patent applications with the patent office in each country in which patent protection is desired(e.g. drop off, mail, courier service, or electronically depending on the particular patent office).
Стога, можете да поднесете појединачне пријаве патента у пријаву патента у свакој земљи у којој се тражи заштита патентом( e. g. отпасти, пошта, курирска служба, електронски или у зависности од конкретне патенте)..