Sta znaci na Srpskom PATER - prevod na Српском

• патер
• otac
• pater
• пејтер
• оцу

Примери коришћења Pater на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pater freud is here.
Pater Frojd je ovde.

You must be the Crane pater.
Vi mora da ste Krejn otac.

Pater Saint Michel is a genius!
Otac Mišel je toliko kretaivan!

Where am I to find you, Pater?
Где да те тражим, љубави!?

Pater is the one who takes responsibility.
Председник је тај који сноси одговорност.

I've got a little deal with Pater there.
Imao sam neki dogovor sa Paterom.

I'm the pater familias, and you can't marry him!
Ja sam pater familias, i nemožeš se udati za njega!

The two words come from the Latin root"pater," which means"father.".
Obe reči vuku koren iz latinskog" pater", što znači" otac".

Mater, Pater, I made it just the way you like it.
Mama, tata, napravila sam ih baš onako kako volite.

Other French artists who pictured the guitar were Jean Baptiste Pater and Ollivier.
Други француски уметници који осликава гитару су Јеан Баптисте Патер и Олливиер.

The pater wants to be fair, but money isn't elastic.
Otac želi da bude pošten, ali novac nije rastegljiv.

According to Heraclitus of Ephesus, strife is the father of all: polemos panton men pater esti….
Према Хераклиту, спор је Отац свих ствари( polemos panton men pater esti).

Sanctissimus in Christo Pater et Dominus noster, Dominus Alexander.
Presveti Otac i Gospod naš, papa Aleksandar.

The Pater is praying for Mariakirche in Westhafen, so that the explosions may not harm it.
Otac se moli da eksplozija ne ošteti crkvu u luci.

In the New Testament Theos, Kyrios and Pater(πατήρ i.e., Father in Greek) are the essential names.[38].
У Новом завету главна имена су Теос, Кириос и Патер( πατηρ тј. отац на грчком).[ 1].

What pater should I have, or Do I need a visa for Dubai? before I go?
Какав патер треба да имам или да ли ми је потребна виза за Дубаи? пре него што одем?

Theodosius' edict declares:"the ones that won't obey pater Epiphanius have no right to keep living on the island".
Теодосијев едикт налаже:“ Они који се не повинују оцу Епифанију, немају права да живе на острву.”.

That evening was followed by subsequent performances of his Third Suite on May 7, and the a cappella choruses Pater Noster and Legend on May 8.
Након те вечери следе извођења његових дела Third Suite 7. маја, и а капела хорова Патер Ностер и Легенда 8. маја.

Pluto's Roman equivalent is Dis Pater, whose name is most taken to mean"Rich Father" and is a direct translation of Plouton.
Римљански еквивалент Плутона је Дис Патер, чије име најчешће значи„ богати отац” и можда је директан превод имена.

The Roman cult of Mother and Maiden named Proserpina as queen of the underworld, spouse to Rome's king of the underworld, Dis pater, and daughter to Ceres.
Римски култ" Мајке и Девице" назвао је Просерпину краљицом подземља, супругом римског краља подземља, Dīs Pater-ом, и ћерком Церере.

Called the"Father of Europe"(pater Europae),[1] Charlemagne's empire united most of Western Europe for the first time since the Roman Empire.
Назван је„ оцем Европе“( pater Europae)[ 1], јер је његово царство ујединило већи део западне Европе први пут након пропасти Римског царства.

This order from the lower court was so broad that it could be interpreted to mean that Sister Pater could not even talk with her son, Bobby, about the Bible or its moral standards!
Ова пресуда нижег суда била је толико уопштена да је то могло значити да сестра Пејтер не сме свом сину Бобију чак ни да спомене Библију или њена морална мерила!

The mother, Jennifer Pater, was granted visitation rights, but she was directed not to“teach or expose the child to the Jehovah[']s Witnesses' beliefs in any form.”.
Мајка, Џенифер Пејтер, добила је право да виђа дете, али јој је било забрањено да га„ на било који начин поучава или излаже веровањима Јеховиних сведока“.

Although Ares was viewed primarily as a destructive and destabilizing force, Mars represented military power as a way to secure peace, and was a father(pater) of the Roman people.
Док је Арес био посматран првенствено као деструктивна и дестабилизирајућа сила, Марс је представљао војну моћ као начин осигурања мира, и био је отац( патер) римског народа.

By the Victorian era, the concept of"pater familias", meaning the husband as head of the household and moral leader of his family, was firmly entrenched in British culture.
До викторијанске епохе, појам pater familias, што значи муж као глава домаћинства и морални вођа породице, чврсто се укоренио у британској култури.

The earliest works mentioning Voisava are: Marin Barleti(1450- 1513), the Albanian-Venetian historian, wrote in his biography of Skanderbeg(published between 1508- 10), that her"father was a Triballian nobleman"(pater nobilissimus Triballorum princeps).
Албанско-млетачки историчар Марин Барлети( 1450- 1513), у својој биографији о Скендербегу( објављеној између 1508-10) написао је да је Војиславин„ отац био трибалски племић“( лат. pater nobilissimus Triballorum princeps).

In that context, the man as an emancipated social being is not the basis for the constitution of society, it is the family reduced to the biological cell of society, whereas the man is the pater familias and as such an undisputed authority in the formation of the social hierarchy of power.
У том контексту, није човек као еманциповано друштвено биће основ конституисања друштва, већ је то породица сведена на биолошку ћелију друштва при чему је мушкарац pater familias и као такав неприкосновени ауторитет у формирању друштвене хијерархије моћи.

Vienna Neue Freie Presse(20 March 1913) reported that Orthodox priests with the help of military force converted 300 Gjakova Catholics to the Orthodox faith, and that Franciscan Pater Angelus, who refused to renounce his faith, was tortured and then killed with bayonets.
Бечки Neue Freie Presse( од 20. марта 1913) извештава да је 7. марта православни свештеник уз помоћ војске насилно покрстио око 300 ђаковичких католика у православну веру, а да је фрањевац Патер Ангелус, који је одбио да се одрекне своје вере, био је мучен и потом убијен бајонетом.