Примери коришћења Pathology occurs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In women, pathology occurs 8 times less.
Код жена се патологија јавља 8 пута мање.Of course, you can first turn to the therapist, but it's better to go to the neurologist immediately,since very often such a pathology occurs due to neurological disorders.
Наравно, прво се можете обратити терапеуту, алибоље је одмах доћи до неуролога, пошто се врло често таква патологија јавља због неуролошких поремећаја.This pathology occurs in 5- 20% of cases.
Bladder injury. Often this pathology occurs after bruises.
Повреда бешике. Често се ова патологија јавља након модрица.This pathology occurs in infants and infants.
Ова патологија се јавља у дојенчади и дојенчади.It is worth noting that this pathology occurs quite rarely(in about 5 cases out of 1000).
Важно је напоменути да се ова патологија јавља веома ријетко( у око 5 случајева од 1000).Pathology occurs at the site of penetration of the pathogen.
Патологија се јавља на месту продора патогена.The second type of pathology occurs in 80 percent of all cases.
Друга врста патологије се налази у 80 посто свих случајева.Pathology occurs when a complete blockage of the coronary arteries or branches.
Патологија настаје када потпуну блокаду коронарних артерија или грана.Most often, this infectious pathology occurs in people of young age, as well as in children.
Најчешће се ова инфективна патологија јавља и код младих људи, као иу дјеце.Pathology occurs during fetal development or immediately after the birth of a boy.
Патологија се јавља у периоду пренаталног развоја или одмах након рођења дечака.In 80% of cases, pathology occurs in the upper abdomen.
У 80% случајева патологија се јавља у горњем абдомену.This pathology occurs because of a lack of vitamins in the body.
Ова патологија настане због недостатка витамина у телу.The described pathology occurs in individuals suffering from alcoholism.
Описана патологија се јавља код појединаца који пате од алкохолизма.This pathology occurs in almost 40 percent of expectant mothers.
Ова патологија се јавља у скоро 40 процената очекиваних мајки.Most often, this pathology occurs in young people in a suicide attempt.
Најчешће, то патологија јавља код младих људи у покушаја самоубиства.Pathology occurs due to untimely seeking medical help in case of problems with exposure of the head.
Insulin-independent pathology occurs due to disruptions in metabolic processes.
Инзулин-независна патологија настаје због поремећаја у метаболичким процесима.This pathology occurs due to the inability of the child's personality to establish the desired contact.
Ова патологија настаје због немогућности личности дјетета да успостави жељени контакт.This form of pathology occurs due to the constant functioning of the forearm.
This pathology occurs in children quite often, and girls are twice more prone to its development.
Ова патологија се дешава код деце прилично често, а девојке су двоструко склоније његовом развоју.Most often, this pathology occurs in women of childbearing age, and much less- in the elderly.
Најчешће, то патологија јавља код жена у репродуктивном добу, и много мање- код старијих.This pathology occurs in individuals suffering from epilepsy or the consequences of severe brain injury.
Ова патологија се јавља код особа које пате од епилепсије или због посљедица тешке повреде мозга.The second type of pathology occurs if 2 or more relatives suffered from it in the previous generation.
Други тип патологије се јавља ако је у претходној генерацији 2 или више сродника патило од тога.The pathology occurs against the backdrop of a malfunction of valves of veins special organ of the male body- the spermatic cord.
Патологија се јавља у условима квара вентила вена посебан орган мушког тела- семеновод кабла.The primary nature of the pathology occurs in the presence of serious diseases that make up the urinary and reproductive systems.
Примарна природа патологије јавља се у присуству озбиљних болести које чине уринарни и репродуктивни систем.Pathology occurs frequently in the first trimester of pregnancy, but in later periods a“migration of the placenta” may occur- during the development of the child, the uterus is stretched, the placenta is mixed further from the cervix.
Патологија се јавља често у првом тромјесечју трудноће, али у каснијим раздобљима може доћи до“ миграције постељице”- током развоја дјетета, материца Most often, pathology occurs in adolescents aged 12-16 years, adult men account for about 35% of cases.
Најчешће се патологија налази код адолесцената узраста од 12-16 година, код одраслих мушкарци чине око 35% случајева.This pathology occurs in women with liver cirrhosis.
Ова патологија се јавља код жена са цирозом јетре.This pathology occurs in 3% of women taking the drug.
Ова патологија се јавља код 3% жена које узимају лијек.
