Sta znaci na Srpskom PAYCHECKS - prevod na Српском

• плате
• паицхецкс-а
• plate
• плата
• platu

Примери коришћења Paychecks на Енглеском и њихови преводи на Српски

I sign your paychecks.
Ja Vam dajem platu.

Your paychecks, gentlemen.
Vaše plate, gospodo.

I got your final paychecks here.
Doneo sam vam zadnju platu.

Her paychecks are signed by the Initiative.
Njenu platu potpisuje Inicijativa.

Guess we earn our paychecks.
Pretpostavljam da zaradimo naše plate.

Too bad paychecks are harder to quit than cigarettes.
Steta sto je plate teze ostaviti nego cigarete.

Lewis is handing out the paychecks today.
Луис је делио плате данас.

It's for paychecks, uh, for guys living from one Friday to the next.
To je bilo za plate ljudi koji žive od petka do petka.

I hope you're getting three paychecks.
Nadam se da dobijaš tri plate.

Nonprofit lawyers have to make their paychecks stretch much further than their corporate peers.
Непрофитне адвокате морају да увећају своје плате много даље од својих корпорација.

I think he has one of Amy's paychecks.
Мислим да има једну од Ејминих плата.

That said, Inquiries as to paychecks and advances.
Rekavši to,… sva pitanja u vezi plate i avansa.

We lose any of the next haul, it's coming out of your paychecks.
Ako izgubimo puno plena, odbijam vam od plate.

Telephone, computer, fax machine, 52 weekly paychecks and 48 airline flight coupons.
Телефон, компјутер, факс, 52 недељне плате и 48 купона за летење.

Darling, you only just started getting regular paychecks.
Draga, ti si tek pocela da dobijas redovnu platu.

Like most of us, were only one or two paychecks away from financial bankruptcy.
Kao i većinu višečlanih porodica i nas od bankrota deli jedna ili dve plate.

This was their way of padding their paychecks.
То је био њихов начин да попуни своје плате.

Second-rate work, missed deadlines, smaller paychecks, fewer promotions- and lots of stress.
Drugorazredni radni učinak, prekoračenje rokova, smanjenje plate, sve ređa unapređenja- i mnogo stresa.

Do Teenagers Have to Withhold From Paychecks?
Да ли се тинејџери морају суздржавати од плата?

You really made us work for our paychecks today.
Стварно су нас да радимо за наше плате данас.

Your benefit would be based only on the salary portion of your previous paychecks.
Ваша бенефиција би се заснивала само на платном делу претходних плата.

High prices take an enormous bite out of Serbs' paychecks.[Getty Images].
Visoke cene odnose ogroman deo plata Srba.[ Geti Imidžis].

For example, employers often use direct deposit to automatically deposit paychecks.
На пример, послодавци често користе директни депозит да аутоматски депонују плате.

But women also want"relationship" men who put their paychecks into a mortgage.
Ali žene takođe žele muškarca za vezu koji stavlja svoju platu u hipoteku.

Their employers also are obligated to withhold Social Security taxes from their paychecks.
Њихови послодавци су такође обавезни да ускраћују порез на социјално осигурање од својих плата.

Hundreds of thousands without paychecks.
Стотине хиљада људи не прима плате.

Moreover, lawyers who specialize in particularly lucrative fields can expect even bigger paychecks.
Штавише, адвокати који се специјализују на посебно уносним пољима могу очекивати још веће плате.

Percent of all Americans do not put a single penny out of their paychecks into savings.
Odsto svih Amerikanaca ne stavi ni dolar od svoje plate u štednju.

This particular swindle is described in layman's terms as being"like a restaurant owner telling his employees that they can eat for free- while taking the meal money out of their paychecks.".
Овакво ометање описано је као" власника ресторана који говори својим запосленицима да могу једити бесплатно- док узимају новац за храну из својих паицхецкс-а".

We thought that Lloyd had stolen one of Amy's paychecks.
Мислили смо да је Лојд украо једну од Ејминих плата.