Sta znaci na Srpskom PEACE AND PROGRESS - prevod na Српском

• mir i napredak
• мир и напредак

Примери коришћења Peace and progress на Енглеском и њихови преводи на Српски

Alliance for Peace and Progress.
Савез за мир и прогре с.

Operates like a foundation or think tank, Devoted to peace and progress.
Ova organizacija… funkcionise kao fondacija, popsvecena miru i progresu.

A mission for peace and progress.
Nasa misija je mir i napredak.

It was considered a great success; the US was"opening the door to Peace and Progress.".
Doživljen je kao veliki uspeh i Amerikanci su proslavljali„ otvaranje puta ka miru i progresu“.".

On behalf of the Committee for peace and progress Through Technology.
U ime Odbora za Mir i napredak kroz tehnologiju.

It was a great success and the American celebrated"opening the door to Peace and Progress".
Doživljen je kao veliki uspeh i Amerikanci su proslavljali„ otvaranje puta ka miru i progresu“.".

We have relative peace and progress.
Nasa misija je mir i napredak.

Not only because of the fact that it is a prerequisite for cooperation, but also because it enables development, ensures peace and progress.
Не само због чињенице да је она предуслов сарадње, већ она омогућава развој, обезбеђује мир и напредак.

There was a time of peace and progress.
Bilo je to vreme mira i napretka.

For eternal peace and progress of the Balkans and in Europe!
Za večni mir i napredak Balkana i u Evropi!

Caucus of the Alliance for Peace and Progress.
Клуб посланика Савез за мир и прогрес.

Commitments to peace and progress need backing of all communities and individuals in Kosovo, SRSG Tanin tells Security Council.
Obaveze prema miru i napretku trebaju podršku svih zajednica i pojedinaca na Kosovu, rekao je Tanin….

Kosovo has experienced 20 years of peace and progress.
Kosovo je prošlo 20 godina mira i razvoja.

On behalf of the Committee for Peace and Progress Through Technology… Progress, but not perfection?
U ime Odbora za" Mir i napredak kroz tehnologiju"… napretka, ali ne i savršenstvo?

Together we wanted to have peace and tolerance in the region and we wish to all the people of Kosovo peace and progress.".
Zajedno smo želeli da imamo mir i toleranciju u regionu, i svim građanima Kosova želimo mir i napredak».

This result will threaten hard-won peace and progress in Ireland.
Taj rezultat će ugroziti teško stečeni mir i napredak u Irskoj.

To advance the promise of peace and progress, we must now move beyond the framework constructed a decade ago," she said.
Da bi unapredili očekivanja vezana za mir i napredak moramo se pomeriti dalje od okvira napravljenog pre jedne decenije», rekla je ona.

In this way, we are preparing to bring peace around the world, where war and hatred exist to be peace and progress.
На овај начин ми се припремамо да у целом свету донесемо мир, да тамо где су рат и мржња наступе мир и напредак.

Under the Wangchu Dynasty, the country enjoyed peace and progress under successive reformist monarchs.
У току владавине династије Вангчук земља је уживала у миру и напредовању успешне реформистичке монархије.

In this way, we are preparing to bring peace around the world, where war and hatred exist to be peace and progress.
Na ovaj način mi se pripremamo da u celom svetu donesemo mir, da tamo gde su rat i mržnja nastupe mir i napredak.

Long live the Prespa Agreement, and long live peace and progress in Balkans and in Europe”, he wrote.
Neka je večan Prespanski dogovor, neka su večni mir i napredak na Balkanu i u Evropi”, napisao je Zaev na Tviteru.

By implementing its broadly conceived programs with a civilizational dimension, UNESCO makes an invaluable contribution to the promotion of peace and progress of all mankind.
Остваривањем својих широко постављених програма цивилизацијског карактера, Унеско даје драгоцен допринос афирмисању вредности мира и напретка целокупног човечанства.

The central importance of education, training and research in all their aspects are to build the foundations of peace and progress and to reduce the prejudice and hatred on which violence, conflict and terrorism are based.
Централни значај образовања, обуке и истраживања у свим аспектима да изграде темеље мира и напретка и да смање предрасуде и мржњу на којима се заснива насиље, конфликти и тероризам се све више препознаје.

The procession then continued to Knez Mihailova Street and King Peter's Street, to the Cathedral Church of St. Michael the Archangel, where the second prayer for peace and progress was said.
Поворка је затим наставила Кнез Михаиловом и улицом Краља Петра, до Саборне цркве Светог Арханђела Михаила, где је одржана друга молитва за мир и напредак.

So, while Dayton has brought peace and progress, the PIC agreed that, in the long run, EU membership offers the strongest guarantee that the people of Bosnia and Herzegovina will achieve security and prosperity.
Тако, док је Дејтонски споразум донио мир и напредак, Савјет за имплементацију мира се сагласио да, дугорочно гледано, чланство у ЕУ пружа најјачу гаранцију да ће грађани Босне и Херцеговине остварити сигурност и просперитет.

Commander, Major General Lorenzo D'Addario, said on June 11 that the feeling of despair and fear that ruled at the time was replaced with 20 years of peace and progress.
Komandant Kfora Lorenco Dadario rekao je povodom 20. godišnjice ulaska međunarodnih mirovnih snaga na Kosovo, da je osećaj očaja i straha, koji je tada vladao, zamenjen sa 20 godina mira i razvoja.

The central importance of education, training and research in all their aspects to build the foundations of peace and progress and to reduce the prejudice and hatred on which violence, conflict and terrorism are based is increasingly recognized.
Централни значај образовања, обуке и истраживања у свим аспектима да изграде темеље мира и напретка и да смање предрасуде и мржњу на којима се заснива насиље, конфликти и тероризам се све више препознаје.

Russia is open to dialogue on all issues of global security, it is ready for a constructive and equal partnership in the name of harmony, peace and progress of the planet,” he said.
Путин је нагласио да је Русија„ отворена за дијалог о свим темама ради обезбеђивања светске безбедности, спремна је на конструктивно и правично партнерство за добробит споразума, мир и напредак планете”, рекао је Путин.

The first reading stand prays for the health of the citizens of Belgrade will be at the Terazije fountain, the second stand for prayers for saving from suffering, peace and progress at the church church, and the third stand for reading prayers for the sake of the soul to all the fallen heroes of Belgrade in the courtyard of the Vaznesenjska church.
Прво стајање за читање молитава за здравље Београђана ће бити код Теразијске чесме, друго стајање за молитве за поштеду од страдања, мир и напредак код Саборне цркве, а треће стајање за читање молитве за покој душе свим палим јунацима Београда у дворишту Вазнесењске цркве.

Russia is open to dialogue on all issues of global security, it is ready for a constructive and equal partnership in the name of harmony, peace and progress of the planet,” he said.
Putin je naglasio da je Rusija„ otvorena za dijalog o svim temama radi obezbeđivanja svetske bezbednosti, spremna je na konstruktivno i pravično partnerstvo za dobrobit sporazuma, mir i napredak planete”, rekao je Putin.