Sta znaci na Srpskom PEACE COMES - prevod na Српском

• мир долази
• mir dolazi

Примери коришћења Peace comes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Peace comes within.
Мир долази изнутра.

Don't some say that peace comes when you understand?
Zar ne kažu neki da mir dolazi iz razumevanja?

Peace comes from within.
Мир долази изнутра.

The ironic thing is that real peace comes only when you stop chasing it.
A glavna ironije je u tome da stvarni mir dolazi jedino onda kad prestaneš da ga loviš.

Peace comes from inside.
Мир долази изнутра.

It is often ironically stated in meditational practice that real peace comes only when you stop chasing it.
A glavna ironije je u tome da stvarni mir dolazi jedino onda kad prestaneš da ga loviš.

Peace comes from the heart.
Мир долази из срца.

Mindfulness rests on the belief that the world is full of rising and falling, and peace comes only with the cessation of rising and falling.
Свесност почива на веровању да је свет пун уздизања и падања, те да мир долази само с престанком тог уздизања и падања.

Peace comes from our hearts.
Мир долази из срца.

True peace comes from God!
Заиста, сваки мир долази од Бога!

Peace comes from trust.
Mir dolazi iz tog poverenja.

But real peace comes from within.
Истински мир долази изнутра.

Peace comes from this trust.
Mir dolazi iz tog poverenja.

Is that real peace comes only when you stop chasing it.
A glavna ironije je u tome da stvarni mir dolazi jedino onda kad prestaneš da ga loviš.

Peace comes from within you, not outside.
Mir dolazi od vas, ne spolja.

Christians know that true peace comes solely through reconciliation with God through faith in Christ?
Хришћани знају да истински мир долази само кроз помирење с Богом кроз веру у Исуса Христа?

Peace comes from within you, not from outside of you.
Mir dolazi od vas, ne spolja.

All peace comes from the heart.
Мир долази из срца.

Peace comes from within, do not seek without.”.
Мир долази изнутра, немојте га тражити напољу.

True peace comes from WITHIN.
Истински мир долази изнутра.

Peace comes from a right relationship with God.
Ovaj mir dolazi od prave povezanosti sa Bogom.

Real peace comes from within.
Истински мир долази изнутра.

Peace comes from within, don't seek it without.
Мир долази изнутра, немојте га тражити напољу.

Real peace comes from inside.
Истински мир долази изнутра.

Peace comes from inside, don't look for it outside”.
Мир долази изнутра, немојте га тражити напољу.

True peace comes from your relationship with God.
Ovaj mir dolazi od prave povezanosti sa Bogom.

Peace comes with understanding, it does not pass it.
Мир долази кроз разумевање а не кроз споразуме.

Mental happiness comes from peace, peace comes from love, love is linked with non-violence, non-violence is the outcome of righteous conduct, righteous conduct without truth cannot be thought of.
Ментална срећа долази из мира, мир долази из љубави, љубав је повезана са ненасиљем, ненасиље је резултат исправног понашања, исправно понашање без истине је незамисливо.

Peace comes from within, do not seek it outside of yourself.
Мир долази изнутра, немојте га тражити напољу.

Peace comes from within, don't seek it in the external world.
Мир долази изнутра, немојте га тражити напољу.