Примери коришћења Peale на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Peale was CIA.
And what did Peale learn?
Шта је Лао учење?This is Inspector Austin,Mr Peale.
Ovo je Ostin,G Pil.In a way, Peale got his wish.
Na izve-stan način, želja mu se ostvarila.Norman Vincent Peale.
Norman Vinsent PilNajzad!Kathryn Peale had reasons to be nervous.
Kathryn Peale je imala razloga za nervozu.Which one of you destroyed my Peale?
Do not give Katie Peale time to redo it.
Ne smijemo dati Katie Peale vremena da ponovno radi.Anybody taking an interest in us, Peale?
Da li se neko interesuje za nas, Peale?We will almost have to listen to Peale in about five seconds.
Za pet sekundi smo hteli da slušamo Pila.Ms. Peale, I'd like to compliment you on your comportment.
Gđice Peale, želim vam čestitati na vašem držanju.Honey, I'm sorry,but Dr. Peale's tied up with a patient.
Dušo, žao mi je,ali Dr. Pil je zauzet sa pacijentom.Peale said,“Change your thoughts and you can change the world.”.
Pil kaže:" Promeni svoje misli i promenio si svoj svet.".Change your thoughts and change your world.-NormanVincent Peale.
Promenite misli i promenićete ceo svoj svet.-Norman Pil.Rembrandt Peale painted this when he was 23 years old.
You always smile a littleigger after seeing Kathryn Peale. Wrongo.
Hej, Jimmy Uvijek se nasmiješ malo više nakon što vidiš Kathryn Peale.Peale also had his own radio show for over half a decade.
Peale je takođe imao i svoju radio emisiju više od pola decenije.You have been listening to Dr. Norman Vincent Peale…- as he spoke this morning from his pulpit.
Slušali ste doktora Normana Vinsenta Pila i njegovu jutrošnju propoved.Peale also said,“Change your thoughts and you change your world.”.
Pil kaže:" Promeni svoje misli i promenio si svoj svet.".American painter and soldier Charles Willson Peale was born 15. April 1741.(died 1827).
Амерички сликар и војник Charles Willson Peale био рођен 15. април 1741.( умро 1827).So, as Peale says, don't get totally lost in basking in your glory.
Dakle, kako Peale kaže, nemojte se potpuno izgubiti u uživanju u svojoj slavi.I rarely get involved with patients, Gail… butwhen Dr. Peale told me about you, I was intrigued.
Retko se upuštam sa pacijentima, Gejl. alikada mi je Dr. Pil rekao za vas, zaintrigiran sam.Dr. Norman Vincent Peale in his book The Power of Positive Thinking(1952).
Норман Винсент Пил у својој књизи„ Моћ позитивног размишљања"( 1952).Christmas waves a magic wand over this world, and behold, everything is softer and more beautiful.”-Norman Vincent Peale.
Божић бави чаробним штапићем преко света, а гле, све је мекше илепше"- Норман Винцент Пеале.According to Peale, people can change future outcomes and events by“thinking” them into existence.
Christmas waves a magic wand over this world and behold, everything is softer and more beautiful.~NormanVincent Peale.
Božić mahne svojim čarobnim štapićem oko sveta i sve istog časa postane mekše i lepše.-Norman Vinsent Pil.Norman Vincent Peale said,“You are not what you think you are; but what you think, you are.”.
Doktor Norman Vinsent Pil je rekao:„ Vi niste ono što mislite da jeste, ono što mislite, to ste vi!“.Without a humble but reasonable confidence in your own powers you cannot be successful orhappy.-Norman Vincent Peale.
Bez skromnog, ali razumnog poverenja u sopstvene moći ne možete biti ni uspešni nitisrećni.- Norman Vincent Pil.Dear Dr. Peale, over three years ago… I was in your great Marble Collegiate Church for the first time… and I was having it rough.
Dragi doktore Pil, pre tri godine prvi put sam bio u vašoj crkvi… i bilo mi je jako teško.Cavalea recommends the book,“The Power of Positive Thinking,” by Dr. Norman Vincent Peale, as a resource for upgrading your mindset in support of your goals.
Kavalea preporučuje knjigu„ Moć pozitivnog razmišljanja“ Normana Vinsenta Pila, kao izvor za nadgradnju razmišljanja o uspehu.
