Sta znaci na Srpskom PENSION PLANS - prevod na Српском

• пензијски планови
• пензијских планова
• пензијске планове
• пензијским плановима

Примери коришћења Pension plans на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pension plans in the medium term.
Ваш пензијски план средњег века.

This is another option that many pension plans offer.
Ово је још једна опција коју нуде многи пензиони планови.

Not all pension plans offer this.
Нису сви пензијски планови дозволили таква повлачења.

There are a number of annuity options that pension plans offer.
Ово је још једна опција коју нуде многи пензиони планови.

Most traditional pension plans start to pay out when you reach age 65.
Већина традиционалних пензијских планова почиње исплаћивати када напуните 65 година.

There are still many government and union workers who have pension plans.
Многи запослени у влади и синдикату су покривени пензијским плановима.

Many pension plans are not vested until three years after the employees hire-date.
Многе пензијске планове не преузимају три године након датума запослења.

Department of Labor, the two most common types of pension plans are defined benefit and defined contribution.
Према Одјелу рада САД-а, двије најчешће врсте пензијских планова су дефинисани доприноси и дефинирани доприноси.

Pension plans accumulated based on employer contributions only(with few exceptions).
Пензијски планови акумулирани на основу само доприноса послодаваца( уз неколико изузетака).

Other assets might include artwork, pension plans, inheritances, or belongings brought into the marriage.
Друга, не толико очигледна средства могу укључивати уметничка дела, пензијске планове, наслеђе или ствари које су унете у брак.

Pension plans are retirement plans funded entirely by your employer for your benefit.
Ваш пензијски план је пензиони план који ваш послодавац у потпуности финансира у ваше име.

While some public pensions may use this standard, for most pension plans it is a guideline and is used in different ways.
Док неке јавне пензије могу користити овај стандард, за већину пензијских планова то је смјерница и користи се на различите начине.

However, some pension plans are underfunded, typically as a result of poor management.
Међутим, неки пензиони планови су недовољно финансирани, обично као резултат лошег управљања.

Some states consider only a pension plan from the most recent employer, but others apply the rule to all pension plans.
Неке државе разматрају само пензијски план од најновијих послодаваца, али други примјењују ово правило на све пензијске планове.

Some pension plans require their own rollover forms, so see your current plan administrator.
Неки пензијски планови захтевају сопствене обрасце за обнављање, па погледајте свог тренутног администратора плана..

For better or worse, employees have more control over the contributions and performance of their 403(b) plans than with pension plans.
За боље или лошије, запослени имају већу контролу над доприносима и извршавањем својих 403( б) планова него са пензијским плановима.

However, federal pension plans such as Social Security benefits will not change as a result of divorce or remarriage.
Међутим, савезни пензијски планови, као што су социјална давања, неће се мијењати као резултат развода или поновног вјенчања.

However, if you want to calculate the value of your pension plan in a divorce, there are general principles that apply to most pension plans.
Међутим, ако желите да израчунате вредност вашег пензионог плана у разводу, постоје општи принципи који се примењују на већину пензијских планова.

Pension plans vary with regard to retirement age and when members may start receiving monthly retirement benefits.
Пензијски планови се разликују у односу на старосну границу за пензионисање и када чланови могу почети да примају месечну пензију.

Wechsler maintained a fund to honor all pre-merger pension plans, which was eventually to be married with the new pension fund under the new labor contract.
Векслер је одржавао фонд поштујући све пензионе планове пре спајања, који је на крају био спојен са новим пензионим фондом под новим уговором о раду.

Pension plans are more traditional than 403(b) plans, and essentially rely on the generosity of employers to provide employee benefits.
Пензијски планови су традиционалнији од планова 403( б) и у суштини се ослањају на великодушност послодаваца да обезбиједе накнаде запосленима.

Business activities of voluntary pension funds' management companies in accordance with regulations defining voluntary pension funds and pension plans.
Пословања друштава за управљање добровољним пензијским фондовима у складу са прописима којима се уређују добровољни пензијски фондови и пензијски планови.

Some pension plans use what's called the"Rule of 85" to determine eligibility for early retirement for those who have been with the same employer a long time.
Неки пензијски планови користе оно што се зове" Правило 85" како би одредили подобност за пријевремену пензију за оне који су дуго били у истом послодавцу.

They also offer specialty accounts, including individual trusts and pension plans(Solo 401(k), SEP and SIMPLE IRAs, and Profit-Sharing) for business partnerships and sole proprietorships.
Они такође нуде посебне рачуне, укључујући појединачне поверења и пензијске планове( Соло 401( к), СЕП и СИМПЛЕ ИРАс и Профит-Схаринг) за пословна партнерства и самостални предузетници.

Prince Charles,… along with the Bank of England and City of London finance have promoted“green financial instruments,” led by Green Bonds, to redirect pension plans and mutual funds towards green projects.
Принц Чарлс, заједно са Енглеском банком и лондонским Ситијем, промовисао је зелене инструменте финансирања, на челу са зеленим обвезницама, како би преусмерио пензионе планове и узајамне фондове према зеленим пројектима.

Also, 403(b) plans cost employers less than older pension plans since the costs of funding 403(b) plans are shared between the employer and the employee.
Такође, планови 403( б) коштају послодавце мање од старијих пензијских планова, јер се трошкови финансирања 403( б) планова дијеле између послодавца и запосленог.

Bonnie Prince Charles, future UK Monarch, along with the Bank of England and City of London finance have promoted"green financial instruments," led by Green Bonds, to redirect pension plans and mutual funds towards green projects.
Принц Чарлс, будући краљ Уједињеног Краљевства, заједно са Енглеском банком и лондонским Ситијем, промовисао је„ зелене инструменте финансирања”, на челу са зеленим обвезницама, како би преусмерио пензионе планове и узајамне фондове према зеленим пројектима.

Government and private pension plans often are structured as annuities, and many people use annuities as a means to protect their investment principal and provide income during retirement.
Државни и приватни пензиони планови често су структурирани као ануитети, а многи људи користе ануитете као средство за заштиту своје главнице улагања и обезбјеђивање прихода током пензионисања.

Assess the ways to enhance the role of voluntary pension funds within the pension system The unfavourable economic environment, low living standard and underdeveloped capital mar- ket largely restrict the development of the voluntary pension funds and pension plans system.
Анализа начина за унапређење улоге добровољних пензијских фондова у оквиру пензијског системаНеповољно економско окружење, низак стандард и неразвијеност тржишта капитала у великој мери ограничавају развој система добровољних пензијских фондова и пензијских планова.

Unlike traditional pension plans which remain with the company until the employee reaches retirement age, the funds in a 401k plan belong to the employee and can go with him if he leaves the company before retiring.
За разлику од традиционалних пензијских планова који остају у компанији док запослени не достигне старосну границу за одлазак у пензију, средства у плану 401к припадају запосленом и могу ићи с њим ако напусти компанију прије пензионисања.