Sta znaci na Srpskom PEOPLE ARE LESS - prevod na Српском

• људи су мање
• su ljudi manje
• ljudi su manje
• ljudi nisu toliko

Примери коришћења People are less на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think people are less.
Знам да је људе мање.

People are less cynical.
Људи су доста циничнији.

The American people are less so.
Америчко друштво је све мање такво.

People are less religious.
Богати људи су мање религиозни.

In addition, night people are less prone to stress.
Осим тога, ноћни људи су мање подложни стресу.

People are less than flies, much less..
Ljudi su manji od buva, mnogo manji..

It spreads quickly because people are less immune to it.
Širi se brzo, jer je malo ljudi na njega imuno.

Rich people are less charitable.
Богати људи су мање религиозни.

In those groups where psychological features are taken into account, people are less sick and demonstrate greater productivity.
У оним групама у којима се узимају у обзир психолошке особине, људи су мање болесни и показују већу продуктивност.

Smart people are less happy?
Inteligentni ljudi su manje srećni?

When having business meetings with Muslims, it is best to schedule them in the morning when people are less tired and can better concentrate.
Ukoliko zakazujete poslovne sastanke, potrudite se da to obavite ujutro, kada su ljudi manje umorni i mogu da se koncentrišu.

Younger people are less religious.
Богати људи су мање религиозни.

At the beginning, I thought there was a chicken and egg issue: Because people are less engaged, they are less productive.
Na početku, mislio sam da se radi o pitanju kokoške ili jajeta. Jer ako su ljudi manje angažovani, manje su produktivni.

Hungry people are less productive.
Bolesni ljudi su manje produktivni.

Q: You said that it's different in Novi Sad, where you live, than in Novi Bečej, and that you believe people are less open to minorities, that you feel like a minority there sometimes too.
Q: Rekla si da u Novom Sadu, u kome sada živiš, da je okruženje drugačije od Novog Bečeja i da misliš da ljudi nisu toliko otvoreni prema manjinama, da se ti nekada tamo osećaš kao manjina.

Dead people are less frightening than live ones.
Mrtvi su ljudi manje strašni od živih.

The researchers concluded that more intelligent people are less happy when they socialize with friends frequently.
Istraživanja su pokazala da su inteligentni ljudi manje zadovoljni životom što se više druže s prijateljima.

Most people are less active in the winter.
Većina pasa je manje aktivna tokom zimskih meseci.

A study in Personality and Social Psychological Bulletin has found that people are less likely to reveal their positive emotions than their negative emotions.
Студија Билтен личности и социјалне психологије показали су да су људи мање склони да открију своје негативне емоције од својих позитивне емоције.

People are less likely to gather for breakfast in the kitchen.
Људи су мање вероватно да се окупе за доручак у кухињи.

A study in the Personality and Social Psychology Bulletin confirmed that people are less likely to reveal their negative emotions than their positive emotions.
Студија Билтен личности и социјалне психологије показали су да су људи мање склони да открију своје негативне емоције од својих позитивне емоције.

People are less likely to miss criminals when they disappear.
Ljudima kriminalci manje nedostaju kada nestanu.

Adult men and elderly people are less likely to be attacked by bloodsuckers.
Мање је вероватно да ће одрасли мушкарци и старији људи бити нападнути од крвопија.

People are less active today than they were in the past.
Људи су мање активни него су остали у прошлости.

Now you might look at this result and say,“Ok, on average people are less happy when they're mind-wandering, but surely when their minds are straying away from something that wasn't very enjoyable to begin with, at least then mind-wandering will be beneficial for happiness.”.
Сада можете погледати овај резултат и рећи:" У реду, у просеку су људи мање срећни када умиру лутајући, али сигурно када њихови умови одустају од нечега што није било врло угодно за почетак, барем тада би се корисно за срећу.".

People are less happy when their mind is wandering, regardless of what they're doing.
Људи су мање срећни када умиру, без обзира на то шта раде.

Now you might look at this result and say, okay, sure, on average people are less happy when they're mind-wandering, but surely when their minds are straying away from something that wasn't very enjoyable to begin with, at least then mind-wandering should be doing something good for us.
Сада можете погледати овај резултат и рећи:" У реду, у просеку су људи мање срећни када умиру лутајући, али сигурно када њихови умови одустају од нечега што није било врло угодно за почетак, барем тада би се корисно за срећу.".

People are less hopeful that their country can be saved anytime soon.
Људи имају све мање наде да ће њихова земља бити сачувана у скорије време.

Now you might look at this result and say, okay, sure, on average people are less happy when they're mind-wandering, but surely when their minds are straying away from something that wasn't very enjoyable to begin with, at least then mind-wandering should be doing something good for us.
Možete pogledati ovaj rezultat i reći, dobro, naravno, u proseku, ljudi su manje srećni kada im misli lutaju, ali sa sigurnošću misli im lutaju od nečega što od samog početka nije bilo nešto u čemu su uživali, barem bi tada lutanje misli trebalo da nam donese nešto dobro.

People are less interested in the functionality of the product than the benefits they can get from it.
Ljudi nisu toliko zainteresovani za karakteristike proizvoda koliko za rezultate kojeće im one doneti.