Sta znaci na Srpskom PEOPLE ARE THOSE WHO - prevod na Српском

• ljudi su oni koji
• људи су они који

Примери коришћења People are those who на Енглеском и њихови преводи на Српски

These people are those who inspire us every day.
Ovo su ljudi koji nas svakodnevno inspirišu.

Someone said the most successful people are those who motivate themselves.
Kažu da su najuspešniji ljudi na svetu oni koji su najmotivisaniji.

Toxic people are those who live to cut you down.
Отровни људи су ти људи који чине наше животе пакао.

Sociologist Ratko Bozovic reminds that happy people are those who are free.
Социолог Ратко Божовић каже да су срећни они људи који су слободни.

Content people are those who are thankful.
Srećni ljudi su oni koji su zahvalni.

Sociologist Ratko Bozovic reminds that happy people are those who are free.
Sociolog Ratko Božović podseća da su srećni oni ljudi koji su slobodni.

The happiest people are those who don't have a lot.
Већина најсрећнијих људи јесу они који поседују врло мало.

People are those who in wars and negotiations and other peaceful ways determine quantities and qualities of territories of their states.
Ljudi su ti koji u ratovima i pregovorima, kao i na druge mirne načine određuju kvantitete i kvalitete teritorija njihovih država.

The most successful people are those who give back to others.
Najsrećniji su oni ljudi koji pružaju, daju drugima.

People are those who in wars and negotiations and other peaceful ways determine quantities and qualities of territories of their states.
Ljudi su ti koji u ratovima, kroz pregovore i na druge mirne načine određuju površinu teritorija država, a i mogu značajno uticati i na njihove kvalitete, i to na brojne načine.

The most successful people are those who are good at plan B.
Najuspešniji ljudi su oni koji uvek imaju plan B.

Successful people are those who visualize the kind of success they want to enjoy, in advance.
Uspešni ljudi su oni koji unapred vizuelizuju onu vrstu uspeha u kojoj žele da uživaju.

Worth to be paid for a territory if it is perceived by political decision makers as the national or similar interest. People are those who by their ideas, work and behaviour in general directly influence number of population members and utilise and perceive space in certain ways.
Koju vredi platiti za neku teritoriju ako je to percipirano od strane političkih odlučilaca kao nacionalni ili sličan interes. Ljudi su ti koji idejama, radom i ponašanjem uopšte direktno utiču na broj pripadnika njihovih populacija i koriste i percipiraju prostor na određene načine.

Toxic people are those who take your energy, strength and pull back, not allowing you to move forward.
Токсични људи су они који узимају вашу енергију, снагу и повлаче се, не дозвољавајући вам да напредујете.

The smartest people are those who ask questions.
U životu su najuspešniji oni ljudi koji postavljaju pitanja.

Unemployed people are those who do not have or can not find work.
Незапослени људи су они који немају или не могу да нађу посао.

The most successful people are those who work primarily on themselves.
Najsrećniji ljudi su oni koji najviše rade na sebi.

Successful people are those who do not expect instant results.
Успешни људи су они који не очекују тренутне резултате.

The really happy people are those who want what they have.
Istinski srećne osobe su one koje cene ono što imaju.

Successful people are those who have developed the habits of success.
Uspešni ljudi su oni koji su razvili navike uspeha.

The most unhappy people are those who are afraid of change.
Najnesrećniji ljudi su oni koji se najviše plaše promena.

The happiest people are those who are very busy but don't feel rushed.
Istraživači kažu da su najsrećniji oni ljudi koji su zauzeti, ali nisu u žurbi.

The most successful people are those who have failed many times over.
Najuspešniji ljudi su oni koji su bili neuspešni puno puta.

Intelligent people are those who work with or hire a person who is more intelligent than they are..
Inteligentni Ljudi su oni koji saraduju s osobama inteligentnijim od sebe, ili ih unajmljuju.

The most successful people are those who are good at Plan B.”(5).
Najuspešniji ljudi su oni koji su dobri u ispunjavanju plana B.".

The most successful people are those who felt an itch and began to scratch it--and from there, they became focused as a laser on what they wanted to achieve until they made it their reality.
Najuspešniji ljudi su oni koji su osetili želju i radili na njoj- i upravo od tog trenutka postali su fokusirani na ono što žele sve dok to nije postalo njihova stvarnost.

The most refreshing people are those who are not ashamed of you.
Kazu da su najhrabriji oni ljudi koji se nicega ne stide….

The most affected people are those who have Down Syndrome, psoriasis, or who have a syndrome such as Sjögren's Syndrome, Melkersson-Rosentha Syndrome or acromegaly, for example.
Најугроженији људи су они који имају Довнов синдром, псоријазу или који имају синдром као што је Сјогренов синдром, Мелкерссон-Росентха синдром или акромегалија, на пример.

Research shows the happiest people are those who use their natural talents to the utmost.
Istraživanja pokazuju da su najsrećniji oni ljudi koji sv oje prirodne talente koriste do maksimuma.

Successful people are those who failed and tried again.
Da su neuspešne samo one osobe koje ne ustanu i pokušaju ponovo.