Sta znaci na Srpskom PEOPLE AT ALL TIMES - prevod na Српском

• народу у свако доба
• људима у сваком тренутку
• људе све време

Примери коришћења People at all times на Енглеском и њихови преводи на Српски

To help people at all times.
Да би помагала људима у сваком тренутку.

Ex 18:26 And they judged the people at all times.
И они судили народу у свако доба.

Prayers were used by people at all times, expressing sacred words stretched out to God.
Молитве су људи користили у сваком тренутку, изражавајући свете ријечи испружене Богу.

Ex 18:22 And let them judge the people at all times.
Oni neka sude narodu u svako doba.

And they judged the people at all times: the hard matters they brought to Moses, but every small matter they judged.
Који суђаху народу у свако доба, а ствари тешке јављаху Мојсију, а мале ствари расправљаху сами.

(22) Have them serve as judges for the people at all times;
Они нека суде народу у свако доба;

And they judged the people at all times; hard cases they brought to Moses, but any minor case they decided themselves.
Који суђаху народу у свако доба, а ствари тешке јављаху Мојсију, а мале ствари расправљаху сами.

Therefore, it is mandatory for all people at all times.- April 30, 1863.
Због тога је обавезно за све људе све време.- 30. април 1863.

So they judged the people at all times; the hard cases they brought to Moses, but they judged every small case themselves.
Који суђаху народу у свако доба, а ствари тешке јављаху Мојсију, а мале ствари расправљаху сами.

They express God's love, will and intentions with respect to human behavior and relations, are binding for all people at all times.
Они изражавају Божју љубав, вољу и намере у вези са људским понашањем и односима, обавезујуће су за све људе све време.

They judged the people at all times. They brought the hard causes to Moses, but every small matter they judged themselves.
Koji sudjahu narodu u svako doba, a stvari teške javljahu Mojsiju, a male stvari raspravljahu sami.

Ensuring food security even in times of crisis: Food security means access to food for all people at all times.
Обезбеђење здравствено безбедне хране чак и у кризним периодима- подразумева доступност здравствено безбедне хране становништву у сваком тренутку.

They judged the people at all times; the hard cases they would bring to Moses, but every minor case they would judge themselves.
Који суђаху народу у свако доба, а ствари тешке јављаху Мојсију, а мале ствари расправљаху сами.

Ensuring food security even in times of crisis: Food security means access to food for all people at all times.
Obezbeđenje zdravstveno bezbedne hrane čak i u kriznim periodima- podrazumeva dostupnost zdravstveno bezbedne hrane stanovništvu u svakom trenutku.

Exo 18:26- So they judged the people at all times; the hard cases they brought to Moses, but they judged every small case themselves.
Koji suđahu narodu u svako doba, a stvari teške javljahu Mojsiju, a male stvari raspravljahu sami.

Girl Scout Promise: On my honor, I will try: To serve God and my country, To help people at all times, And to live by the Girl Scout Law.
Девојке скаути обећавају: Тако ми части, ја ћу се трудити: да служим Богу и својој земљи, да би помагала људима у сваком тренутку, и да живим по начелима девојака скаута.

And they judged the people at all times; they would bring the difficult cases to Moses, but any minor issue they would judge themselves.
Који суђаху народу у свако доба, а ствари тешке јављаху Мојсију, а мале ствари расправљаху сами.

One of the proofs that Islam is a universal religion and that it is fit for all people at all times, regardless of their race or language it is the word of God.
Један од доказа да је Ислам универзална религија која је погодна за сва времена, сва места и све људе, без обзира на њихово порекло, расу или језик се може прочитати у следећим Божјим( Аллаховим) речима.

And they would judge the people at all times; the difficult case they would bring to Moses, but any minor case they themselves would judge.
Који суђаху народу у свако доба, а ствари тешке јављаху Мојсију, а мале ствари расправљаху сами.

And Moses selected all the honest people of Israel, and made them rulers over the people, the thousands, the hundreds and the hundred and fifty, and the sergeant, who were judging the people at all times, and the difficult things were reported to Moses, and they disputed little things themselves.
И изабра Мојсије из свега Израиља људе поштене, и постави их за поглаваре над народом, тисућнике, стотинике, педесетнике и десетнике, који суђаху народу у свако доба, а ствари тешке јављаху Мојсију, а мале ствари расправљаху сами.

And they rightly ruled the people at all times- the hard matters they brought to Mosheh, but they rightly ruled every small matter themselves.
Који суђаху народу у свако доба, а ствари тешке јављаху Мојсију, а мале ствари расправљаху сами.

Let them judge the people at all times. It shall be that every great matter they shall bring to you, but every small matter they shall judge themselves. So shall it be easier for you, and they shall share the load with you.
Oni neka sude narodu u svako doba; pa svaku stvar veliku neka javljaju tebi, a svaku stvar malu neka raspravljaju sami; tako će ti biti lakše, kad i oni stanu nositi teret s tobom.

Exodus 18:26 and they have judged the people at all times; the hard matter they bring in unto Moses, and every small matter they judge themselves.
Koji suđahu narodu u svako doba, a stvari teške javljahu Mojsiju, a male stvari raspravljahu sami.

And they judged the people at all times; they would bring the difficult cases to Moses, but every minor dispute they judged and decided themselves.
Који суђаху народу у свако доба, а ствари тешке јављаху Мојсију, а мале ствари расправљаху сами.

And let them be judges in the causes of the people at all times: and let them put before you all important questions, but in small things let them give decisions themselves: in this way, it will be less hard for you, and they will take the weight off you.
Они нека суде народу у свако доба; па сваку ствар велику нека јављају теби, а сваку ствар малу нека расправљају сами; тако ће ти бити лакше, кад и они стану носити терет с тобом.

To help people at all time.
Да би помагала људима у сваком тренутку.

We are not the same people at all time.
Nismo uvek ista osoba u svakom trenutku.

There are people there at all times of the day.
Tamo u svako doba dana ima ljudi.