Sta znaci na Srpskom PEOPLE WHO ARE ABLE - prevod na Српском

• ljudi koji su u stanju
• људи који су у стању
• људима који су у стању
• људе који су способни
• su ljudi koji mogu

Примери коришћења People who are able на Енглеском и њихови преводи на Српски

I admire people who are able to….
Ja se divim tipovima koji se usude….

By doing that, we would admit that we are no longer asking for decent programs and people who are able to implement them.
Time bismo priznali i da više ne tražimo pristojne programe i ljude koji su u stanju da ih realizuju.

I really admire people who are able to travel solo,!
Divim se ljudima koji mogu da žive sami, ali zaista!

People who are able to express themselves authentically are among the happiest and most successful people on the planet.
Људи који су у стању да се изразе аутентичну су међу најсрећнијих и најуспешнијих људи на планети.

Because there are people who are able to draw.
Јер ако постоје људи способни да организују.

People who are able to conduct an audit, engaged in insurance and possess professions from the banking sector, are also in demand.
Људи који су у стању да обављају ревизију, ангажују у осигурању и поседују професије из банкарског сектора, такође су на захтев.

(Applause) We have some people who are able to do this.
( Aplauz) Imamo neke ljude koji to mogu.

Most people who are able to maintain their weight loss for more than a year get regular exercise, even simply walking.
Većina ljudi koji su u stanju da održe lagani gubitak težine više od godinu dana, u svoj svakodnevni život su uvrstili redovno vežbanje, ili čak jednostavno hodanje.

We are looking exceptional people who are able to work for us.
Тражите изузетне људе који су способни радити за нас.

People who are able to safely be in a room or building, the IBC recommends a certain.
Да би се утврдио максималан број људи који су у могућности да се безбедно налазе у просторији или згради, ИБЦ препоручује одређени број центиметара врата по стану.

We are looking exceptional people who are able to work for us.
Тражимо изузетне људе који су способни да раде за нас.

Studies show that people who are able to pursue their passions at work experience flow, a euphoric state of mind that is five times more productive than the norm.
Istraživanja su pokazala da ljudi koji su u stanju da prate svoje strasti na poslu prosto struje, euforični su i zato su petostruko produktivniji nego obično.

This type of accommodation is suitable for people who are able to live independently.
Ovaj smeštaj namenjen je za osobe koje su sposobne za samostalan život;

The film discusses people who are able to control not only their own dreams, but also the dreams of others.
Филм говори о људима који су у стању да контролишу не само сопствене снове, већ и снове других.

The goal behind the program is to strengthen the security checks on people who are able to travel visa-free to the EU.
Циљ овог програма је јачање система безбедносних провера особа које у ЕУ могу ући без визе.

There are few people who are able to work in a field they love.
Nažalost, vrlo malo ljudi na svetu može da se pohvali da radi posao koji voli.

What are the forms of lies, what moral and social aspects violate people who are able to manipulate the minds of others.
Који су облици лажи, који морални и социјални аспекти крше људе који су у стању да манипулишу умовима других.

Communication with those people who are able to really understand and accept you, where there is no need to keep your face.
Комуникацију са оним људима који су у стању да вас заиста схвате и прихвате, где нема потребе да задржите своје лице.

To become more flexible and to respond to changes faster, you should often speak in public, participate in various sporting events and communicate with people who are able to think and act quickly.
Да бисте постали флексибилнији и бржи да бисте реаговали на промјене, често бисте требали говорити у јавности, судјеловати у различитим спортским догађајима и комуницирати с људима који су у стању брзо размишљати и дјеловати брзо.

I am fascinated by people who are able to think up these things.
Divim se ljudima koji su sposobni da ovako razmishljaju.

People who are able to process their anger and make meaning from it are more creative, more optimistic, they have more intimacy, they're better problem solvers, they have greater political efficacy.
Ljudi koji su u stanju da prerade svoj bes i u njemu nađu smisao su kreativniji, optimističniji, zasnuju više prisnih odnosa, bolje rešavaju probleme, politički su efikasniji.

For partners, they choose people who are able to understand them better.
Za partnera biraju osobu koja je u mogućnosti da ih što bolje razume.

People who are able to see that particular feature of their appearance, which is different from their other features, as a virtue are the happiest people because they're being authentic.
Људи који су у стању да преузме врлину која специфичности њиховог изгледа, који се разликује- то су најсрећнији људи зато што су стварни.

The digital revolution requires people who are able to think and act for themselves.
Дигитална револуција захтева људе који могу размишљати и дјеловати за себе.

Our vision includes people who are able to face life, people who understand themselves and their body and people who can smile.
Naša vizija su ljudi koji umeju da se suoče sa životom, ljudi koji razumeju sebe i svoje telo i ljudi koji umeju da se smeju.

It is necessary to maintain an optimistic view of the world, to communicate with people who are able to find a way out of any situation and maintain their own mental balance.
Неопходно је одржавати оптимистичан поглед на свијет, комуницирати с људима који су у стању пронаћи излаз из сваке ситуације и задржати своју менталну равнотежу.

Modern mechanical engineering requires people who are able to combine a very broad range of technical, scientific, creative and management skills to achieve goals in sectors ranging from space exploration to energy management to surgical innovation.
Савремени машински инжењеринг захтева људе који су у стању да комбинују веома широк спектар техничких, научних, креативних и управљачких вјештина како би постигли циљеве у секторима од истраживања простора до управљања енергијом до хируршких иновација.

Writing is peculiar to people who are able to instantly respond to a changed situation.
Писање је особено људима који су у стању да одмах реагују на промењену ситуацију.

Research suggests that people who are able come up with solutions to a problem are better able to cope with problems than those who cannot.
Istraživanja navode da su ljudi koji mogu da smisle rešenje za problem sposobniji da izađu na kraj sa problemima nego oni koji ne mogu..

They would rather much spend their energy on people who are able to understand their complex ideas as well as their intense demeanor.
Svoju energiju će radije usmeriti na ljude koji su u stanju da razumeju njihove složene ideje, kao i njihovo ponašanje.