Sta znaci na Srpskom PEOPLE WHO CLAIM - prevod na Српском

• људи који тврде
• ljude koji tvrde
• ljudi koji tvrde

Примери коришћења People who claim на Енглеском и њихови преводи на Српски

People who claim to be“just like you.”.
Људи који тврде да су“ баш као ви”.

They're certainly possible in people who claim-.
Sigurno su moguci kod ljudi koji tvrde.

I find people who claim to have visions.
Biće onih koji će tvrditi da imaju vizije.

Have a single drive and from what I heard and from some people who claimed to have knowledge in IT.
Имају једну партицију и од онога што сам чуо и од неких људи који су тврдили да имају знање у ИТ.

People who claim that the dead speak through them.
Ljude koji tvrde da mrtvi pričaju kroz njih.

There are more than 2 billion people who claim to follow Christ.
Преко две милијарде људи тврди да су хришћани.

People who claim they or their group is“really special.”.
Људи који тврде да су они или њихова група“ нешто посебно”.

The burden of proof is on people who claim something exists.
Teret dokaza pada na onog ko tvrdi da nešto postoji.

You and people who claimed to care about her Gang-Raped her mind.
Ti i ljudi koji su tvrdili da se brinu o njoj grupno ste silovali njen um.

And there had always been people who claimed they'd seen them.
I uvek je bilo ljudi koji su tvrdili da su ih videli.

The people who claim to be acting in the best interests of your children are putting their health and even lives at risk.
Ljudi koji tvrde da rade u najboljem interesu vaše dece rizikuju njihovo zdravlje i živote.

I've spent all day with people who claim to be fighting for our daughter.
Proveo sam ceo dan s ljudima koji tvrde da se bore za našu kćer.

People who claim that“you need to destroy the mind to find God,” or“the devil works through the mind,” or otherwise disparage the critical mind.
Људи који тврде да“ мораш да уништиш свој ум, да би нашао Бога,” или“ ђаво ради кроз ум,” или било која другачија омаловажавања критичког ума.

Do not believe in people who claim article marketing is dead.
Не верујте људима који тврде да је маркетинг артикла мртав.

And then they go[on] to say that there are particular demonic temptations that attack religious people, people who claim to be Christians.
Користили бисмо се Христом зарад неке наше сврхе.“ А кажу и да постоје извесна демонска искушења која нападају религиозне људе, људе који тврде да су хришћани.

There are people who claim that spicy food can induce labor.
Постоје људи који тврде да зачињена храна може изазвати рад.

This radio broadcast is not necessarily for people who already know the secret and power of prayer and who actually practice genuine prayer on a regular basis, rather it is for those who may find it difficult to pray or for people who claim they do not have time to pray.
Овај радио емисија није нужно за људе који већ знају тајну и моћ молитве и ко заправо вежбају истинску молитву на редовној основи, а то је за оне који може бити тешко да се моле или за људе који тврде да немају времена da se mole.

There are people who claim that a walker helps your baby to walk.
Постоје људи који тврде да ходач помаже вашој беби да хода.

This may seem strange, but for the most part the people who claim to be a victim are the greatest egoists.
Ово може изгледати чудно, али највећим делом људи који тврде да су жртве су највећи егоисти.

Testing people who claim to possess paranormal abilities.
Разговарајте са другима који проглашавају да имају психичке способности.

This one claims to have dazzling strips of whitening ability while this one is for people who claim to have teeth so sensitive that it feels like they've been stung by lightning.
Za ovu tvrde da ima zaslepljujuće trake koje imaju sposobnost izbeljivanja, dok je ova za ljude koji tvrde da imaju tako osetljive zube da se osećaju kao da ih je udarila munja.

There are many people who claim that abortion is unnatural and should be banned, as it murder.
Постоје многи људи који тврде да је абортус неприродан и да би требало забранити, као што је убиство.

We know there are, today, many people who claim to be the Christ or Maitreya;
Poznato nam je da danas ima mnogo ljudi, koji tvrde da su Hrist ili Maitreja;

There are people who claim that a woman cannot be considered pregnant during the first week of pregnancy because fertilization occurs in the 2nd week.
Постоје људи који тврде да се жена не може сматрати трудном током прве недеље трудноће, јер се оплодња дешава у другој недељи.

How do you have patience for people who claim they love America… but clearly can't stand Americans?
Kako imaš strpljenja za ljude koji tvrde da vole Ameriku ali je jasno da ne podnose Amerikance?

When people who claim to have been abducted by aliens relate their experiences, they don't lie about most of what they say, and they're not aware that they made up a story, but they actually believe it happened.
Ljudi koji tvrde da su ih oteli vanzemaljci uglavnom ne lažu kad govore kako su odvedeni u svemirski brod, niti su svesni da su to izmislili- neki iskreno veruju da se to zaista dogodilo.

The research may also vindicate the people who claim to be able to taste the difference between organic and ordinary produce, say the researchers.
Ovo otrkiće govori u prilog onim ljudima koji tvrde da mogu da osete razliku između organskih i običnih proizvoda, kažu istraživači.

There are many people who claim that women are super fertile after delivery, but for now this is not true.
Постоји много људи који тврде да су жене након порода супер фертиле, али за сада ово није истина.

Strange marks on the body and implants extracted from people who claim to have been abducted have been present whenever someone comes forward saying he or she was abducted by aliens.
Чудно знакови на телу и имплантата добијене од људи који тврде да су киднаповани, присутни су кад се неко претендује да су их отели ванземаљци.

You know for people who claim to not be explorers, you sure do get around.
Znate, za ljude koji tvrde da nece biti istraživaci, Da li ste sigurni da biste dobili okolo.