Sta znaci na Srpskom PEOPLE WHO LOST - prevod na Српском

• људи који су изгубили
• ljudi koji su izgubili
• ljude koji su izgubili

Примери коришћења People who lost на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the people who lost their money.
Svi ljudi koji su izgubili svoj novac.

We all knew about the risks, and how terrifying the journey is, and I met many people who lost loved ones at sea.
Сви смо били упознати са ризицима и са тим колико је путовање страшно, а упознао сам много људи који су изгубили вољене на мору.

I know people who lost money in a pipeline scam.”.
Znam ljude koji su izgubili novac u prevari s cevovodima.

And they were at that time almost all people who lost loved ones or relatives.
И у то време су то били скоро сви људи који су изгубили вољене или рођаке.

I know people who lost money in a pipeline scam.".
Znam ljude koji su izgubili novac u toj prevari oko cevovoda”.

And he worked for the people who lost their daughter.
I radio je za ljude koji su izgubili svoju cerku.

People who lost the vote hate to acknowledge that they indeed lost because the person who won was closer to the people and had a better understanding of what people wanted.”.
Ruski predsednik je izjavio da“ ljudi koji izgube na izborima mrze da priznaju da su zaista izgubili, jer je osoba koja je pobedila bila bliža narodu i bolje razumela želje ljudi”.

Here's what worked for five people who lost weight and kept it off.
Evo šta je funkcionisalo za petoro ljudi koji su izgubili težinu i zadržali je..

The people who lost the elections do not want to admit that they really lost, that the one who won was closer to the people and better understood what ordinary voters want.
Тамо људи који су изгубили на изборима никако не желе да признају да су изгубили, а изгубили су зато што се показало да је онај који је победио ближи америчком народу, да је боље схватио шта људи желе, односно обични бирачи.

Even more worrying, 44% of the people who lost money through online banking fraud were unable to recover it all.
Ono što je još uznemirujuće jeste da 44 odsto ljudi koji su izgubili novac putem onlajn bankovne prevare, nisu bili u mogućnosti da taj novac povrate.

People who lost the election, did not want to admit that they really lost that one who won, turned out to be closer to the people, he better realize what they want ordinary voters.
Тамо људи који су изгубили на изборима никако не желе да признају да су изгубили, а изгубили су зато што се показало да је онај који је победио ближи америчком народу, да је боље схватио шта људи желе, односно обични бирачи.

I suspect that some people who lost their homes to foreclosure never really knew how much a house was going to cost them.
Сумњам да су неки људи који су изгубили своје домове за изузеће никада нису знали колико ће им коштати кућу.

People who lost the election do not want to admit that they really lost them, that the one who won was closer to the people, he understood better what people, simple voters want.
Тамо људи који су изгубили на изборима никако не желе да признају да су изгубили, а изгубили су зато што се показало да је онај који је победио ближи америчком народу, да је боље схватио шта људи желе, односно обични бирачи.

A survey of more than 2,000 people who lost a significant amount of weight and kept it off for at least 5 years found that 78% ate breakfast 7 days a week.
Истраживање више од 2. 000 људи који су изгубили значајну тежину и задржао га за најмање пет година открили да 78 посто доручковао седам дана у недељи.

After six months, people who lost 5 percent or more of their initial body weight had better success at controlling their psoriatic arthritis, and that success increased in proportion to higher levels of weight loss, particularly among those who lost 10 percent or more.
Након шест месеци, људи који су изгубили 5% или више од своје почетне телесне тежине имали су бољи успјех у контроли псориатичног артритиса и тај успјех се повећао сразмерно вишим нивоима губитка тежине, посебно међу онима који су изгубили 10% или више.

Gold miners mostly were people who lost their ancestral capital, or the poor, who by any means trying to get out of poverty.
Злато рудара углавном били људи који су изгубили свој капитал предака, или сиромашни, који су на било који начин покушавају да изађу из сиромаштва.

A survey of more than 2,000 people who lost a significant amount of weight and kept it off for at least 5 years found that 78% ate breakfast 7 days a week.
Istraživanje koje je obuhvatilo više od 2. 000 ljudi koji su izgubili u proseku 30 kg i nisu se posle toga gojili barem pet godina, pokazala je da 78 odsto njih doručkuje svakog dana.

A survey of more than 2,000 people who lost an average of 67 pounds and kept the weight off for more than 5 years found that 78 percent ate breakfast 7 days a week.
Istraživanje koje je obuhvatilo više od 2. 000 ljudi koji su izgubili u proseku 30 kg i nisu se posle toga gojili barem pet godina, pokazala je da 78 odsto njih doručkuje svakog dana.

People who lose weight often gain it back.
Људи који губе тежину често га враћају.

There are plenty of studies that show that most people who lose weight gain it back again.
То је добро позната чињеница да су многи људи који су изгубили тежину, га вратити поново.

And the sad fact is that most people who lose a lot of weight put it right back on.
То је добро позната чињеница да су многи људи који су изгубили тежину, га вратити поново.

People who lose a brother or sister to suicide are rarely acknowledged as a group by society, but the risks to their own mental health are huge.
Ljudi koji izgube brata ili sestru jer su ovi izvršili samoubistvo retko se u društvu prepoznaju kao zasebna grupa, ali rizici po njihovo sopstveno mentalno zdravlje su ogromni.

Survey means opinions or reviews and that's where many people who lose interest on“Fill Out Surveys for Money”.
Истраживање значи мишљење или критике и то је место где многи људи који су изгубили интересовање за" попуњавање анкета за новац".

Researchers have discovered that overweight people who lose one pound of their body weight, reduce four pounds of pressure on their knee joints.
Istraživanja su pokazala da gojazni ljudi koji izgube samo pola kilograma svoje telesne težine, smanjuju ukupno dva kilograma pritiska na zglobve kolena.

It's a well-known fact that many people who lose weight, put it back on again.
То је добро позната чињеница да су многи људи који су изгубили тежину, га вратити поново.

It's an unfortunate truth that many people who lose a significant amount of weight will gain it back.
То је добро позната чињеница да су многи људи који су изгубили тежину, га вратити поново.

Often blind people who lose interest in life and try not to go beyond the boundaries of unfamiliar territory with a new guide-dog that has appeared in them gain a second wind.
Често слепи људи који губе интерес за живот и покушавају да не прелазе границе непознате територије са новим водичем-псом који се појавио у њима, добијају други ветар.