Sta znaci na Srpskom PEOPLE WHO SHARE - prevod na Српском

• људе који деле
• људи који деле
• ljudi koji dele
• људима који деле

Примери коришћења People who share на Енглеском и њихови преводи на Српски

I love people who share my values.
Volim ljude koji dele moja uverenja.

I am glad that there are also people who share.
Драго ми је да постоје људи који деле.

Find people who share similar values.
Pronađite ljude koji dele iste vrednosti.

Join clubs or communities that interest you and meet people who share your passion or dreams.
Придружите се клубовима или заједницама које вас интересују и упознајте људе који деле вашу страст или снове.

Meet people who share your interests.
Упознате људе који деле ваша интересовања.

You will have the opportunity to share ideas and dreams with people who share your dream of creating their own business venture.
Имаћете прилику да размене идеје и снове са људима који деле свој сан о стварању своје пословни подухват.

People who share their stories with me and I love you all for that.
Људи који деле своје приче са мном и волим те за све.

You will then meet people who share your interest.
Tako ćete i upoznati ljude koji dele vaša interesovanja širom sveta.

Like geese, people who share a common direction and sense of community can get where they are going quicker and easier than those who try it alone.
Као гуске и људи који деле исте интересе, смер и осећај заједништва могу доћи до свог заједничког циља брже и ефикасније него они који то покушавају сами.

Then you can attract people who share your interests.
Tako se možete i povezati sa ljudima koji dele vaša interesovanja.

Imagine two people who share an important secret have to split up.
Zamislite da dvoje ljudi koji dele važnu tajnu moraju da se raziđu.

But it was also a“lack of trust between Facebook and the people who share their data with us(…) we need to fix that.”.
Ali je ovo istovremeno i narušavanje poverenja između Facebooka i ljudi koji dele svoje podatke sa nama, koji očekuju da ćemo mi te podatke štititi“.

Many creative people who share a common vision- This is the OneVision Holding AG.
Велики број креативних људи који деле заједничку визију- Ово је OneVision Holding AG.

But it was also a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it.".
Ali je istovremeno i narušavanje poverenja između Facebooka i ljudi koji dele svoje podatke sa nama i koji očekuju da ćemo mi te podatke štititi”, naveo je CEO Facebooka.

As you discover people who share your passions, follow them on Flipboard to see more of what they like or share..
Као што сте открили људи који деле своје страсти, прати их на Флипбоард да видите шта још воле или удео.

If you're trying to change your life positively, you should surround yourself with people who share similar dreams, or those who have already achieved what you wish to attain.
Када покушавате да промените свој живот, морате се окружити са људима који деле сличне снове или који су постигли оно што желите постићи.

You want people who share the same values.
Pronađite ljude koji dele iste vrednosti.

It is great to work with people who share your enthusiasm.
Veoma ste raspoloženi da se družite sa onima koji dele vaš entuzijazam.

Seek out people who share the same values.
Pronađite ljude koji dele iste vrednosti.

But it was also a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it,” said Zuckerberg.
Ali je istovremeno i narušavanje poverenja između Facebooka i ljudi koji dele svoje podatke sa nama i koji očekuju da ćemo mi te podatke štititi”, naveo je CEO Facebooka.

Household members” means people who share the same residence at least three months a year, whether related or not.
Чланови домаћинства" означава људе који деле исту адресу боравка најмање три месеца годишње, без обзира да ли се односе или не.

Our one year Creative Music Practice course is perfect if you want to meet people who share both your passion for music and determination to form a band or musical partnership.
Курс нашег једногодишњег креативног музичког тренинга је савршен ако желите упознати људе који деле своју страст за музиком и одлучност да формирају бенд или музичко партнерство.

Household members" shall mean people who share the same residence at least three months a year, whether related or not are not eligible.
Чланови домаћинства" означава људе који деле исту адресу боравка најмање три месеца годишње, без обзира да ли се односе или не.

This way you can meet people who share your interests.
Tako se možete i povezati sa ljudima koji dele vaša interesovanja.

Research has shown that most people who share their personal secret are more attractive to their partners.
Студије показују да су људи који деле личне тајне атрактивнији за своје нове партнере.

They report that being with other people who share similar experiences also really helps.
Izveštavaju da i druženje sa drugim ljudima koji dele slična iskustva takođe zaista pomaže.

This is what happens in people who share half of their DNA-- fraternal twins.
Ovo se dobija kod ljudi koji dele pola svog DNK-- dvojajčanih blizanaca.

That's the Tiger Army, all the people who share that spirit and relate to our music.
To je Tiger Army, svi ljudi koji dele taj duh i koji mogu da se povežu kroz našu muziku.

Fostering good relations between people who share a protected characteristic and those who don't.
Подстичемо добре односе између људи који деле заштићену карактеристику и људи који га не деле..

Online dating allows you to connect with people who share your interests and everything you look for in a partner and relationship.
Онлајн датира вам омогућава повезивање са људима који деле ваше интересе и имају све што тражити у партнера и односа.