Sta znaci na Srpskom PERCENT OF GIRLS - prevod na Српском

• posto devojaka
• odsto devojčica
• процената девојака
• procenata devojaka

Примери коришћења Percent of girls на Енглеском и њихови преводи на Српски

In fact, 90 percent of girls and.
Barem deset odsto devojčica, i.

Percent of girls are unhappy with their bodies.
Devojaka nezadovoljne su svojim grudima.

According to UNICEF, 37 percent of girls in Nepal marry before age 18.
U Nepalu 37 odsto devojčica se uda pre 18. godine.

Percent of girls felt that society does not encourage them to play sports.
Procenata devojaka smatra da ih društvo ne ohrabruje da se bave sportom.

According to UNICEF, fewer than one percent of girls complete primary education.
Судећи према подацима УНИЦЕФ-а мало више од 1% девојака заврши основну школу.

About 85 percent of girls and women in India would follow one or more restrictive customs on their periods every month.
Oko 85 procenata devojaka i žena u Indiji poštuje jedan ili više restriktivnih običaja tokom menstruacije svakog meseca.

Just a generation ago, fewer than 5 percent of girls started puberty before the age of 8;
Pre samo jedne generacije pubertet je pre osme godine počinjao kod manje od pet odsto devojčica;

Forty-five percent of girls wanted a career that has a meaningful impact on society or their community, compared to 33% of boys.
Четрдесет пет процената девојака желе каријеру која има значајан утицај на друштво или њихову заједницу, у поређењу са 33% дечака.

Those numbers were up from 2011, when 8 percent of boys and 53 percent of girls were vaccinated.
Ове бројке су порасле од 2011. године, када је 8 процената дечака и 53 процената дјевојчица вакцинисано.

Only 11 percent of girls said the same thing.
Samo 34% žena, reklo je istu stvar.

And at the time of my birth in 1979, only five percent of boys and one percent of girls received any schooling at all.
U vreme mog rođenja 1979. godine, samo pet procenata dečaka i jedan procenat devojčica je išlo u bilo kakvu školu.

In Niger, 76 percent of girls marry by the age of 18.
U Nigeru se čak 76 odsto devojčica uda pre nego što navrše 18 godina.

In my book, Think: Straight Talk for Women to Stay Smart in a Dumbed-Down World, I reveal that 15 to 18 percent of girls under 12 now wear mascara, eyeliner and lipstick regularly;
У својој књизи„ Размишљајте: разговори за паметне жене у заглупљеном свету“ ауторка Лиза Блум открива да између 15 и 18 одсто девојчица млађих од 12 година редовно носе маскару, ајлајнер и кармин;

If you do the math, 88 percent of girls and women use unhygienic ways to manage their periods.
Ako izračunate, 88 procenata devojaka i žena koriste nehigijenska menstrualna sredstva.

In my book, Think: Straight Talk for Women to Stay Smart in a Dumbed-Down World, I reveal that 15 to 18 percent of girls under 12 now wear mascara, eyeliner and lipstick regularly;
U svojoj knjizi„ Razmišljajte: razgovori za pametne žene u zaglupljenom svetu“ autorka Liza Blum otkriva da između 15 i 18 odsto devojčica mlađih od 12 godina redovno nose maskaru, ajlajner i karmin;

The survey shows that 81 percent of girls think that a mother should sacrifice for her children.
Istraživanje tako pokazuje da 81 odsto devojaka smatra da majka treba sve da žrtvuje za svoju decu.

Also in her book, Think: Straight Talk for Women to Stay Smart in a Dumbed-Down World, she reveals that 15 to 18 percent of girls under 12 now wear mascara, eyeliner and lipstick regularly;
У својој књизи„ Размишљајте: разговори за паметне жене у заглупљеном свету“ ауторка Лиза Блум открива да између 15 и 18 одсто девојчица млађих од 12 година редовно носе маскару, ајлајнер и кармин;

But in India, only 12 percent of girls and women have access to hygienic ways of managing their periods.
Međutim u Indiji svega 12 procenata devojaka i žena ima pristup menstrualnim higijenskim sredstvima.

In my book, Think: Straight Talk for Women to Stay Smart in a Dumbed-Down World, I reveal that fifteen to eighteen percent of girls under twelve now wear mascara, eyeliner and lipstick regularly;
У својој књизи„ Размишљајте: разговори за паметне жене у заглупљеном свету“ ауторка Лиза Блум открива да између 15 и 18 одсто девојчица млађих од 12 година редовно носе маскару, ајлајнер и кармин;

In 2014, about 57 percent of girls but only 35 percent of boys had been vaccinated, according to the CDC.
У 2014. години, око 57 процената девојака, али само 35 процената дјечака је вакцинисано, према ЦДЦ-у.

When the researchers looked at underlying processes that might be linked with social media use and depression, they found 40 percent of girls and 25 percent of boys had experience of online harassment or cyberbullying.
Kada je reč o procesima koji mogu biti povezani s korišćenjem društvenih mreža i depresijom, istraživači su otkrili kako je 40 posto devojčica i 25 posto dečaka imalo iskustvo zlostavljanja onlajn.

According to UNICEF, 17 percent of girls are married before the legal age in Egypt, and most of these marriages happen in rural areas.
Према подацима УНИЦЕФ-а, 17 одсто Египћанки се удаје пре него што напуни 18, а већина тих бракова склапа се у руралним подручјима.

In my book, Think: Straight Talk for Women to Stay Smart in a Dumbed-Down World, I reveal that 15 to 18 percent of girls under 12 now wear mascara, eyeliner and lipstick regularly;
У својој књизи„ Размишљајте: разговори за паметне жене у заглупљеном свету“( наслов оригинала: Тхинк: Страигхт Талк фор Wомен то Стаy Смарт ин а Думбед-Доwн Wорлд), ауторка Лиза Блум открива да између 15 и 18 одсто девојчица млађих од 12 година редовно носе маскару, ајлајнер и кармин;

A new Always survey shows that 72 percent of girls feel held back by society, which dictates what they should and shouldn't do.
Nova Always studija je otkrila da 72 posto devojaka smatra da ih društvo ograničava tako što im govori šta treba i šta ne treba da rade ili kakve treba da budu.

In my book, Think: Straight Talk for Women to Stay Smart in a Dumbed-Down World, I reveal that 15 to 18 percent of girls under 12 now wear mascara, eyeliner and lipstick regularly;
U svojoj knjizi„ Razmišljajte: razgovori za pametne žene u zaglupljenom svetu“( naslov originala: Think: Straight Talk for Women to Stay Smart in a Dumbed-Down World), autorka Liza Blum otkriva da između 15 i 18 odsto devojčica mlađih od 12 godina redovno nose maskaru, ajlajner i karmin;

For instance, 39 percent of girls say that someone has spread rumors or gossip about them online, compared to only 26 percent of boys.
На пример, 39 процената девојака каже да је неко ширио гласине или трачеве о њима на интернету, у поређењу са само 26 процената дечака.

According to a 2012 study, when offered a choice between a sexy doll wearing a black miniskirt and bra top and a doll in jeans and a sweater, 68 percent of girls between the ages of six and nine said they wanted to look like the sexier doll.
Према студији из 2012. године, када је понуђен избор између секси лутке која носи црну минискиртуру и грудњак и лутку у фармеркама и џемперу, 68 процената девојака старости од шест до девет година рекло је да желе изгледати као секси лутка.

Only 20.8 percent of boys and 53.8 percent of girls have had at least one dose of the HPV vaccine, according to CDC numbers.
Само 20, 8 одсто дечака и 53, 8 одсто дјевојчица имало је најмање једну доза ХПВ вакцине, према ЦДЦ бројевима.

In education, women are progressing faster than men, with 89.19 percent of girls compared to 78.23 percent of boys passing the higher secondary school exam.
U obrazovanju, žene napreduju brže od muškaraca, uz 89, 19 posto devojaka u odnosu na 78, 23 posto dečaka koji završavaju srednju školu.

In 2013, 35 percent of boys and 57 percent of girls ages 13 to 17 had started the HPV vaccine series, according to a CDC report.
У 2013, 35 процената дјечака и 57 процената дјевојчица узраста од 13 до 17 година започело је ХПВ серију вакцина, према извјештају ЦДЦ-а.