Примери коришћења Perfect fit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Perfect fit.
Savršeno pristaje.No, no. It's a perfect fit.
Ne, ne, savršeno je.Perfect fit.
Look at that… perfect fit.
Pogledaj ovo… savršeno pristaje.To achieve the perfect fit, follow the hair care tips. At GetQoralHealth.
Да бисте постигли савршено приањање, пратите савете за негу косе. На ГетКоралХеалтх.In the beginning it turned out in order to become perfect fit for my automobile.
They are a perfect fit in bed and out.
Savršeno je bilo u krevetu i van njega.If you have good communication skills this could be a perfect fit for you.
Ако имате добре вештине комуникације, ово би могло бити савршено погодно за вас.If none of these names are the perfect fit for your new arrival, why not try our baby name generator?
Ако ниједно од ових имена није савршено прилагођено вашем новом доласку, зашто не пробати генератора имена бебе?Feel your pulse quicken as you spin, shift andalign the shapes for a perfect fit.
Osetite kako se vaš puls ubrzava dok se okrećete, menjate iporavnavate oblike za savršeno uklapanje.People think a soul mate is your perfect fit, and that's what everyone wants.
Ljudi misle da je srodna duša neko ko vam savršeno odgovara, i to je ono što svi žele.If you're the type who enjoys striking up a conversation with strangers,this job could be a perfect fit for you.
Ако сте тип који ужива у разговору са странцима,овај посао би могао бити савршено погодан за вас.With the largest range in the market,we guarantee a perfect fit with your building and interior layout.
Zahvaljujući najširem asortimanu proizvoda na tržištu,mi garantujemo savršeno uklapanje u unutrašnji i spoljašnji izgled vašeg objekta.A custom-made bespoke solution for each customers dimensions andspecifications to ensure a perfect fit.
Израђен по мери прилагођена решења за димензије и спецификације сваког купца какоби се обезбедило савршено уклапање.For a perfect fit, put the crown on yourself or the future princess and adjust the gradients so that everything fits exactly.
За савршено уклапање ставите круну на себе или будућу принцезу и подесите градијенте тако да се све тачно уклапа.It is cut using the latest heat cutting technologies, and guarantees a perfect fit on your brand new phone.
Резање се врши коришћењем најновијих технологија за сечење топлоте и гарантује савршено уклапање на ваш потпуно нови телефон.This personality quirk is a perfect fit for blogging, which requires keeping up with the latest developments in technology and blogging trends.
Ова личност куирк је савршено погодна за блоговање, што захтева одржавање најновијих кретања у технологији и трендовима блогирања.If your trip to the altar has been a long journey,"You're Still the One" might be a perfect fit for your first wedding dance.
Ако је путовање до олтара било дуго путовање," Ти си још увек један" може бити савршено погодан за ваш први плес венчања.This collection is a perfect fit for the professional woman who wants her workwear pieces to be versatile enough for date night, family brunch, and the occasional special event.
Ова колекција је савршено погодна за професионалну жену која жели да њени делови комбинезона буду довољно прилагодљиви за ноћну ноћ, породични брунцх и повремени посебан догађај.I was approached by different cosmetic brands andRevlon really felt like the perfect fit," Gadot told InStyle exclusively.
Прихватили су ме различити козметички брендови иРевлон се заиста осећао као савршено уклапање”, рекао је Гадот У стилу искључиво.Be careful: a perfect fit means total noise isolation from your outer environment so make sure you try all sizes until you find the one that better suites your ear size.
Будите пажљиви: савршено уклапање значи потпуну изолацију буке од вашег спољашњег окружења, па се потрудите да испробате све величине све док не пронађете ону која боље одговара вашој величини уха.Try and pick a model that has a range of whole and half sizes, anda choice of widths to ensure you can find the perfect fit.
Покушајте да изаберете модел који има низ целе и половине величине и избор ширина какобисте били сигурни да можете да пронађете савршено уклапање.You may have your own list of qualities that would make a man boyfriend material, andthere probably is no such thing as the perfect fit, but there are some qualities that every girl has a right to expect from a man.
Можете имати своју листу особина које би човека дечка материјал, авјероватно постоји таква ствар као савршено уклапање, али постоје неке особине које свака девојка има право да очекују од човека.It was my dream role, and with nearly three years of online editing, social media and WordPress experience,it seemed like the perfect fit.”.
То је била моја улога у сну, а са скоро три године онлине едитовања, друштвених медија и ВордПресс искуства,изгледало је као савршено прилагођено.".Some people think your soul mate is your perfect fit, but a true soul mate is a mirror, the person who shows you everything that's holding you back, the person who brings you to your own attention so you can change your life.
Људи мисле да је сродна душа биће које им савршено одговара… али права сродна душа је огледало, особа која ти показује све што те спутава, особа која те подстиче да промениш живот на боље.Scott McMahon, Vision33 general manager, Northwest Region,added“We believe SAP Business One is the perfect fit for Advanced Assembly.
Сцотт МцМахон, генерални менаџер Висион33, Нортхвест Регион,додао је:" Верујемо да је САП Бусинесс Оне савршено погодан за напредну скупштину.It is the perfect fit for anyone who is passionate about movies and television, has always dreamed of being a filmmaker, loves storytelling, enjoys working with advanced technology or just wants to embrace their creativity.
То је савршено одговара за свакога ко је страствени о филмовима и телевизији, одувек сањао да будем филмски стваралац, воли приповедање, ужива радећи са напредном технологијом или једноставно жели да загрли своју креативност.Always keep in mind that finding your dream job often comes after having a variety of experiences in different industries before settling into that perfect fit.
Увек имајте на уму да проналажење посла из снова често долази након разних искустава у различитим индустријама пре него што се упусти у то савршено уклапање.This programme's quality teaching, its international internship opportunities and its career andnetworking services all contribute to make this Master course the perfect fit for anyone who is looking to rise to the top in the world of arts and culture management.
Квалитетно подучавање овог програма, његове међународне могућности за стажирање иуслуге каријере и умрежавања доприносе томе да овај магистарски студиј буде савршено погодан за свакога ко жели постати врхунски у свијету управљања умјетностима и културом…[-].Each company will have different rates, coverage amounts, and policy restrictions,meaning that you may have to call several before you find the perfect fit.
Свака компанија ће имати различите стопе, количину покрића и ограничења политике, што значи да ћете можда морати дапозовете неколико пре него што пронађете савршено уклапање.
